앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "koczownictwo" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 KOCZOWNICTWO 의 발음

koczownictwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 KOCZOWNICTWO 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «koczownictwo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

유목민

Nomada

유목민 - 유목민, 방랑자, 고정 거주하지 않고 사람들의 그룹의 구성원, 예를 들어 이곳 저곳에서 이동 날씨에 가축을위한 음식, 물, 연료 또는 목초지를 찾아 변경으로 인해.. 문화 또는 종교 상업적인 이유로 영구적으로 또는 계절적으로도 이동하는 유목민, 유목 생활을하는 사람. 그 말은 fr에서 온다. 노 매드, 위도. nomas, gr. nomas - "목초지를 찾아 방황." 유목민의 현대 예는 다음과 같습니다 아라비아 ▪ 베두인 족 - 아랍 유목민의 그룹이 일반적으로 부족 단위로 조직되었다 호주 원주민 아라비아, 시리아, 누비아, 또는 사하라 ▪ 로마 ▪ 투아레그 ▪ 이누이트 ▪ 피그미족 ▪ 부시맨 ▪ 사미 ▪ 축치 사람들의 사막 ▪의 유목 부족 중 하나에서 남자 그룹이 체재하는 내 영역을 정복하는 전사의 꽉 그룹을 형성했다. 유목민들은 경작하지 않았다. 그들은 지칠 때까지 단순히 지구의 자원을 사용했습니다. Nomada – koczownik, wędrowiec, członek grupy ludzi nieposiadającej stałego miejsca zamieszkania, przemieszczającej się z miejsca na miejsce, np. w związku ze zmianami pogody lub w poszukiwaniu żywności, wody, opału albo pastwisk dla zwierząt hodowlanych. Osoba prowadząca koczowniczy, wędrowny tryb życia, także podróżująca stale lub sezonowo z powodów handlowych, kulturowych lub religijnych. Słowo pochodzi z fr. nomade, łac. nomas, gr. nomas – „wędrujący w poszukiwaniu pastwisk”. Współczesnymi przykładami nomadów są: ▪ Beduini z Arabii – Arabowie z jednego z plemion koczowniczych Arabii, Syrii, Nubii, lub pustyń Sahary ▪ Romowie ▪ Tuaregowie ▪ Inuici ▪ Pigmeje ▪ Buszmeni ▪ Lapończycy ▪ Czukcze ▪ Aborygeni australijscy Grupy koczowników były zazwyczaj zorganizowane w jednostki plemienne, mężczyźni tworzyli zwarte grupy wojowników, aby podporządkować sobie tereny, w obrębie których grupa przebywała. Nomadzi nie trudnili się rolnictwem. Korzystali po prostu z zasobów ziemi tak długo, dopóki ich nie wyczerpali.

폴란드어 사전에서 «koczownictwo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KOCZOWNICTWO 운과 맞는 폴란드어 단어


agrolotnictwo
agrolotnictwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bartnictwo
bartnictwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
brazownictwo
brazownictwo
browarnictwo
browarnictwo
budownictwo
budownictwo
buntownictwo
buntownictwo
bursztynnictwo
bursztynnictwo
cegielnictwo
cegielnictwo
celnictwo
celnictwo
celulozownictwo
celulozownictwo
cementownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
chalupnictwo
charakternictwo
charakternictwo

KOCZOWNICTWO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

koczek
koczkodan
koczkodanic sie
koczkodanik
koczkodanka
koczmoluch
koczobryk
koczolowac
koczot
koczotka
koczowac
koczowanie
koczowisko
koczowniczo
koczowniczosc
koczowniczy
koczownik
koczowny
koczowy
koczyk

KOCZOWNICTWO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chlodnictwo
ciagownictwo
cieplolecznictwo
cieplownictwo
cierpietnictwo
cieslictwo
cmentarnictwo
cukiernictwo
cukrownictwo
cyrulictwo
czapnictwo
czarownictwo
czasopismiennictwo
czeladnictwo
czerwonoskornictwo
czynownictwo
czynszownictwo
czytelnictwo
dannictwo
domownictwo

폴란드어 사전에서 koczownictwo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «koczownictwo» 번역

번역기
online translator

KOCZOWNICTWO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 koczownictwo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 koczownictwo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «koczownictwo» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

游牧
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

nomadismo
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

nomadism
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

पर्यटन का जीवन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بداوة
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

кочевой образ жизни
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

nomadismo
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

যাযাবর রাখালি
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

nomadisme
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

nomadisme
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Nomadentum
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

遊牧
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

유목 생활
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

nomadism
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đời sống du mục
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

நாடோடித்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

nomadism
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

göçebelik
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

nomadismo
화자 65 x 백만 명

폴란드어

koczownictwo
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

кочовий спосіб життя
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

nomadism
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

νομαδισμός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

isme
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

nomadliv
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

nomadisme
화자 5 x 백만 명

koczownictwo 의 사용 경향

경향

«KOCZOWNICTWO» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «koczownictwo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

koczownictwo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOCZOWNICTWO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 koczownictwo 의 용법을 확인하세요. koczownictwo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 38-39 - Strona 41
Koczownictwo jest trybem życia, opierającym się na wędrówkach powtarzalnych, ludzi w pewnej zorganizowanej masie, z przyczyn, wynikających z warunków środowiska naturalnego, dla celów gospodarczych. Koczownictwo dzielimy na: a) ...
Polska Akademia Umiejętności, 1933
2
O wartościach społecznych: studia i szkice - Strona 26
Jak widzimy więc koczownictwo nie zniknęło z życia Arapahów. Przez „ekonomiczne" koczownictwo rozumiem okresowe zmiany miejsca zamieszkania (bazy), wywołane przyczynami ekonomicznymi. Ponadto, o- prócz koczownictwa ...
Feliks Gross, 1961
3
Annales d'histoire sociale et économique - Tom 6 - Strona 568
Gross Feliks: Koczownictwo. Studia nad nomadyzmem i nad wpływem tegoż na społeczeństwo, ustrój i prawo. Wyd. Kasy im. Mianowskiego, Warszawa 1936, str. 187. Zagadnienie nomadyzmu i jego wpływu na instytucje prawne wzbudzało ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1937
4
Zarys geografii rolnictwa - Strona 364
Na krawędziach pustyń rolnicy osiadli zaczęli ponownie zajmować pod uprawę tereny, z których niegdyś wyparci zostali przez koczowników. Koczownictwo napotyka wszędzie na różne ograniczenia, przy czym stosuje się w różnych krajach ...
Jerzy Kostrowicki, 1973
5
Rodzina pasterska w Mongolii - Strona 37
FORMY PRZESTRZENNEGO ORGANIZOWANIA SIĘ LUDZI Stosunek koczowników do przestrzeni można określić jako dynamiczną osiadłość charakteryzującą się trzema następującymi cechami. Koczownicy zajmują określone terytorium nie ...
Sławoj Szynkiewicz, 1981
6
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala: Fizjografia i ... - Strona 85
Afryce utrzymuje się on szerzej wśród Hererów, części Masajów, Tuaregów, części Fulbów (tzw. Bororo- wie). Na tym kontynencie koczownictwo obejmuje tereny pustynne i półpustynne, stepowe oraz stepu parkowego 26.
Włodzimierz Antoniewicz, 1959
7
Szkoła bogów: - Strona 68
Wreszcie ludzkość widzi inną możliwość niż koczownictwo. Wkłada na jej głowę złoty wieniec laurowy. – Drugie miejsce: Proudhon i jego lud Szczurów. Stwarzając wojnę, nie tylko pozwolił ludziom niegodzić się ze swoim losem, ale także ...
Bernard Werber, 2015
8
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Na górskich halach, do wysokości około 1525 m, na całym świecie latem wypasa się zwierzęta hodowlane, albo praktykowane jest (najpowszechniej w krajach azjatyckich) pasterskie koczownictwo. Domy zazwyczaj są budowane od strony ...
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
9
Unia Europejska i Romowie: System wobec kultury etnicznej - Strona 52
77-78. 115Acton T., eorising mobility: Migration, nomadism, and the social reconstruction of ethnicity, [w:] Romani mobilities..., dz. cyt., s. 6; Jakimik E. A., Romowie. Koczownictwo, osiadły tryb życia – wybór, konieczność czy przymus?, Związek ...
Marcin Szewczyk, 2013
10
Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 89
Girma K., Leterrier A. (11.10.2001), • Kadiga. Entretien avec unejeuneféEntretien avec unejeuneféministe afar d'Éthiopie, http://www.lesnouvelles.org/P10_magazine/15_ grandentretien/15029_kadiga.html. Gross F. (1936), • Koczownictwo.
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010

«KOCZOWNICTWO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 koczownictwo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zapowiedź gry Horizon: Zero Dawn – RPG, sandbox czy survival?
Powrócili do form plemiennych, wiodących życie na zróżnicowanym poziomie – od prehistorii (jaskinie, koczownictwo) po późne średniowiecze (solidne ... «gry-online.pl, 10월 15»
2
Witold Wirpsza i polskie mity. Polaku, kim jesteś?
Wirpsza, rzadki wtedy okaz powojennego emigranta polskiego, czyli koczownika za granicą, nie mógł wiedzieć, że masowe koczownictwo polskie wcale się nie ... «Gazeta Wyborcza, 6월 10»

참조
« EDUCALINGO. Koczownictwo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/koczownictwo> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż