앱 다운로드
educalingo
kokocica

폴란드어 사전에서 "kokocica" 뜻

사전

폴란드어 에서 KOKOCICA 의 발음

kokocica


KOKOCICA 운과 맞는 폴란드어 단어

charcica · chcica · chrzascica · czyscica · glowacica · guwernancica · kocica · krocica · lamparcica · macica · oscica · plocica · przynokcica · racica · szkarlacica · tarcica · zanokcica · zlocica · zwarcica · zycica

KOKOCICA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

kokocha · kokoci · kokocki · kokolit · kokon · kokonik · kokonizacja · kokornak · kokornakowaty · kokorycz · kokorycz pusta · kokoryczka · kokos · kokosanka · kokoschka · kokosic sie · kokosowiec · kokosowy · kokosy · kokosz

KOKOCICA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

amica · anielica · arcabnica · awanturnica · bablowica · bagnica · bagrownica · balaama oślica · baletnica · balownica · balsamica · balwanica · balwochwalnica · bandazownica · baranica · bartnica · barwica · bawelnica · bawolica · bebenica

폴란드어 사전에서 kokocica 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kokocica» 번역

번역기

KOKOCICA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 kokocica25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kokocica 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «kokocica» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

kokocica
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

kokocica
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

kokocica
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

kokocica
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

kokocica
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

kokocica
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

kokocica
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

kokocica
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

kokocica
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kokocica
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

kokocica
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

kokocica
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

kokocica
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kokocica
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

kokocica
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

kokocica
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

kokocica
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kokocica
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

kokocica
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

kokocica
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

kokocica
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

kokocica
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

kokocica
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

kokocica
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

kokocica
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

kokocica
화자 5 x 백만 명

kokocica 의 사용 경향

경향

«KOKOCICA» 의 용어 사용 경향

kokocica 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «kokocica» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

kokocica 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOKOCICA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 kokocica 의 용법을 확인하세요. kokocica 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lalki:
Spytałem o Mariannę, ale Kokocica okazała się podejrzliwa. – Kto taki?! – No, burdelmama, mówiłeś, że przybytek nazywa się „U Kokoty”... – „U Madame Coco”! – objaśniłem. – Jedna parszywa suka! – obruszył się Patkiewicz, nie wiadomo ...
Alicja Pruś, 2013
2
Moralność pani Dulskiej: Ich czworo - Strona 75
Oba partery po pięć — pierwsze piętro, kokocica, o dziesięć... JULIASIEWI CZOWA Kokocica? To za mało. Ja bym podwyższyła co najmniej o dwadzieścia. DULSKA Tak myślisz? JULI AS IEWI CZOWA śmieje się Naturalnie... ma pieniądze, ...
Gabriela Zapolska, ‎Teresa Walas, 1997
3
Dzieła wybrane: Szkice powieściowe - Strona 244
Żeby nie on, kokocica z pierwszego piętra nigdy nie byłaby się rozzuchwaliła. Sprowadzając się, miała najwyraźniej zapowiedziane, że wynajmuje się jej mieszkanie, ale pod warunkiem, że będzie sza! ani mrumru, łagodnie, cicho, jak Pan ...
Gabriela Zapolska, 1957
4
Dzieła wybrane: Utwory dramatyczne - Strona 478
Oba partery po picc — pierwsze pictro, kokocica, o dziesiec... JULIASIEWICZOWA Kokocica? To za malo. Ja bym podwyzszyla со najnmiej o dwadzieácia. DULSKA Tak myálisz? JULIASIEWICZOWA imteje sic Naturalnie... ma pieniadze, ...
Gabriela Zapolska, 1957
5
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 184
Nazwy żeńskie, takie jak: aktorzyca, chamica, Francuzica, kochanica, kokocica, pannica, Żydowica. Wszystkie wymienione wyżej derywaty mają znaczenie pejoratywne. Podniosłość (lub żartobliwość) wiąże się z rzecz, sio- strzyca; żartobliwy ...
Adam Kryński, 1977
6
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Do nazw modyfikujących tylko ekspresywnie należą nazwy żeńskie takie jak aktorzyca, chamica, Francuzica, kochanica, koko- cica, pannica, Żydowica. Wszystkie wymienione wyżej derywaty mają znaczenie pejoratywne. Podniosłość (lub ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
7
Od Koźmiana do Czernika: studia i szkice o literaturze ... - Strona 87
Oba partery po pięć — pierwsze piętro, kokocica, o dziesięć..." 2", oto Kwiryna, prowadząca studia psychologiczne nad lokatorami swojej kamienicy, aby nie doznać uszczerbku na czynszu. Charakterystyczne, że w takich przypadkach ...
Stanisław Kryński, 1992
8
Pisma krytyczne Ostapa Ortwina: O Wyspiańskim i dramacie
kto inny, jeden akt zawsze się będzie dziać w mieszkaniu kokoty, miłej, naiwnej, sentymentalnej, szlachetnej, dobroczynnej kokocicy. Za przykładem warszawiaków szedł u nas na przykład sam pan Krecho- wiecki i w swej sztuce 3 zrobił ...
Ostrap Ortwin, 1969
9
O Wyspiańskim i dramacie - Strona 348
kto inny, jeden akt zawsze się będzie dziać w mieszkaniu kokoty, miłej, naiwnej, sentymentalnej, szlachetnej, dobroczynnej kokocicy. Za przykładem warszawiaków szedł u nas na przykład sam pan Krecho- wiecki i w swej sztuce3 zrobił ...
Ostap Ortwin, ‎Jadwiga Czachowska, 1969
10
Corki: Hanna Muszyńska-Hoffmannowa - Strona 86
Niedoczekanie twoje, bym miala ciç uczyé kom- plementowania tej kokocicy. Ona cia.gle siç chwali przodkiem uwiecznionym w Trylogii. Szkoda, ze ty nie wdales siç w innego, choc tez Sienkiewiczowskiego bo- hatera. — Mianowicie?
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1976
참조
« EDUCALINGO. Kokocica [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/kokocica> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO