앱 다운로드
educalingo
koligacenie

폴란드어 사전에서 "koligacenie" 뜻

사전

폴란드어 에서 KOLIGACENIE 의 발음

koligacenie


KOLIGACENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

KOLIGACENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

kolia · koliba · koliber · koliberek · kolibka · kolibr · kolibryk · kolidar · kolidowac · kolidować · koligacic · koligacic sie · koligacja · koligacyjny · koligat · koligatka · koligowac · kolimacja · kolimacyjny · kolimator

KOLIGACENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie · lecenie

폴란드어 사전에서 koligacenie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «koligacenie» 번역

번역기

KOLIGACENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 koligacenie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 koligacenie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «koligacenie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

koligacenie
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

koligacenie
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

koligacenie
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

koligacenie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

koligacenie
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

koligacenie
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

koligacenie
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

koligacenie
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

koligacenie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

koligacenie
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

koligacenie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

koligacenie
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

koligacenie
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

koligacenie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

koligacenie
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

koligacenie
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

koligacenie
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

koligacenie
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

koligacenie
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

koligacenie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

koligacenie
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

koligacenie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

koligacenie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

koligacenie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

koligacenie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

koligacenie
화자 5 x 백만 명

koligacenie 의 사용 경향

경향

«KOLIGACENIE» 의 용어 사용 경향

koligacenie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «koligacenie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

koligacenie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOLIGACENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 koligacenie 의 용법을 확인하세요. koligacenie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 958
kolidowanie n I, rzecz, od kolidować. koligacenie (się) n I, rzecz, od koligacić (się). koligacić ndk Via, ~cę, ~cisz, ~ać. ~cił, ~cony, przestarz. .spokrewniać, spowinowacać kogoś z kimś przez czyjeś małżeństwo* koligaclć się strona zwrotna ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 402
Koligacenie się, a ś., blm., czynność cz. Koligacić ś. Koligacić się, i ś., ił ś. I. czyć , wiązać 6 powinowacić ś., krewnić ś.,_szczeg. przez małżeńtwo: W przemowie przed ślubem ksiądz. zamiast wyprowadzenia gienealogii koligacących ś. domów, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Historya prawodawstw słowiańskich: Wstęp do całego dzieła, ...
Będąc kraj ten częścią Polski, i według tegoż Galla niechętnym jej tchnąć duchem a sprzyjając Prusakom, zjednał nam przez koligacenie się i spokrewnianie Litwinów i pobratał na zawsze z Polakami. W podziale Bolesława Krzywoustego ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1856
4
Historya prawodawstw słowiańskich - Tom 1 - Strona 59
Będąc kraj ten częścią Polski, i według tegoż Galla niechętnym jej tchnąć duchem a sprzyjając Prusakom, zjednał nam przez koligacenie się i spokrewnianie Litwinów i pobratał na zawsze z Polakami. W podziale Bolesława Krzywoustego ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1856
5
Rycerstwo polskie wieków średnich - Tom 1 - Strona 144
Niemozna przypuscic, izby owe wrçby korczakowe dostaly sie do herbów tylu rodzin w drodze koligacenia siç z rodem Korczaków, gdyz jestto wyjatkowe zupemie zjawisko w heraldyce naszej, którego zresztq przy zad- nym innym herbie ani ...
Franciszek Piekosiński, 1896
6
O dynastycznem Szlachty polskiej pochodzeniu ; wydanie ...
Niemożna przypuścić, iżby owe wręby korczakowe dostały się do herbów tylu rodzin w drodze koligacenia się z rodem Korczaków, gdyż jestto wyjątkowe zupełnie zjawisko w heraldyce naszej, którego zresztą przy żadnym innym herbie ani ...
Franciszek Piekosiński, 1896
7
Kobieta w mieście polskim: w drugiej połowie XVI i w XVII ... - Strona 182
Liczne jednostkowe przykłady wskazują na częste koligacenie się małopolskich, wielkopolskich i mazowieckich elit88. W tym przypadku mariaże bywały najczęściej następstwem wcześniejszych wspólnych interesów lub też przenoszenia się ...
Andrzej Karpiński, 1995
8
Sienkiewicz jako feljetonista: zapomniane kartki z teki ... - Strona 71
Przy kojarzeniu związków miano na względzie koligacenie rodów i konserwowanie lub powiększenie istniejących majątków rodowych. Tak bywało w arystokratycznych rodzinach. Na zachodzie, w wielkich rodzinach kupieckich, łączono się ...
Ferdynand Hoesick, 1902
9
Poczet hetmanów polskich i litewskich - Strona 253
To był ów wielki kapitał rodzin możnowładczych, umożliwiający koligacenie się potężnych z jeszcze potężniejszymi i uzyskiwanie przemożnego wpływu na losy państwa i jego obywateli. Od 1640 roku Jerzy Sebastian szczycił się kolejnym ...
Sławomir Leśniewski, 1992
10
Wybór pism - Strona 23
Z prac Ptaśnika zwłaszcza widać, jak i w tym najbardziej zniemczonym Krakowie, a raczej w jego najwyższej warstwie bogatych wielkich kupców dokonywa się zlanie z żywiołem polskim, koligacenie się mieszczan z ziemiaństwem i ...
Ludwik Landau, 1957
참조
« EDUCALINGO. Koligacenie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/koligacenie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO