앱 다운로드
educalingo
komicznie

폴란드어 사전에서 "komicznie" 뜻

사전

폴란드어 에서 KOMICZNIE 의 발음

komicznie


KOMICZNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

KOMICZNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

komi · komiacki · komiaczka · komiak · komicja · komicje · komiczka · komicznosc · komiczny · komiega · komik · komika · komikowac · komiks · komiksiarz · komiksowo · komiksowosc · komiksowy · komiksy · komiliton

KOMICZNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

폴란드어 사전에서 komicznie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «komicznie» 번역

번역기

KOMICZNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 komicznie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 komicznie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «komicznie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

好笑
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

cómicamente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

funnily
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

मजेदार
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تهريج
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

смешно
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

funnily
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অদ্ভুতভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

drôlement
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

dgn lucu
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

witziger
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

面白おかしく
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

우습고 재미있게
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

funnily
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hoạt kê
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Funnily
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

funnily
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tuhaf
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

comicamente
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

komicznie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

смішно
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

umor
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αστεία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Snaaks
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

skojigt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

pussig
화자 5 x 백만 명

komicznie 의 사용 경향

경향

«KOMICZNIE» 의 용어 사용 경향

komicznie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «komicznie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

komicznie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOMICZNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 komicznie 의 용법을 확인하세요. komicznie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pic - Strona 4
pyta mojego brata, a on „No już, już” i podskakuje i lata i tańczy po całym domu, jeszcze nigdy nie widziałem, żeby ktoś tak komicznie tańczył, więc się śmieję i wszystkie dzieciaki też się śmieją, a dziadek Jelkey się podnosi i mówi: „Po co te ...
Jack Kerouac, 2014
2
Szkice z estetyki muzycznej - Strona 36
Wprawdzie w poprzednio opisanym typie kompozytor liczył na specyficzne skojarzenie u słuchaczy, ale w strukturze samych tematów nie przejawiał jakości postaciowych właściwych komicznym zjawiskom realnym. We właściwej muzyce ...
Zofia Lissa, 1965
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 26
komiczny komiczny z greckiego komikós przez łaciński comicus i francuski comiąue; przym.; komiczna, komiczne, komiczni; dla zn. 1 . komiczniejszy, komiczniejsi; 1. „taki, który wywołuje śmiech i wesołość, jest śmieszny i zabawny": Piotruś ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Walka o treść: studia z literackiej teorii poznania . Bemianek
„Można opowiedzieć — twierdzi Boy — życiorys Russa komicznie i patetycznie i oba będą na równi". „Życie wielkiego poety jest zasadniczo komiczne, co nie stanowi bynajmniej sprzeczności z jego tragizmem!" A więc przecież zasadniczo ...
Karol Irzykowski, 1976
5
Podróże po starożytnym świecie Władysława Wężyka: (Egipt). ...
Słowem, grymasi przez półgodziny bardzo komicznie , a trefniś wybornie tę rolę odgrywa , mieszając gdzieniegdzie parę skaleczonych słów europejskich , których się ze słyszenia nauczył; i prawiąc po arabsku bardzo dowcipne rzeczy, ...
Władysław Wężyk, 1842
6
Zabobon, czyli Krakowiacy i Gorale (etc.) - Strona 21
(łócze komicznie iak żurów, udają uciekającego) W s z y s c y. (wesoło.) Podmś kozę przyiacielu, Niech zagrá dudecka Mámy dosyć w głowie chmielu, Potańcym trosecka. (Duda grá; oni tańczą komicznie i stósownie do pićwu.) K w i c o ł a p.
Jan-Nepomuk Kaminski, 1821
7
Przegląd humanistyczny - Tom 9 - Strona 47
Można uznać za słuszne uwagi Bergsona o pewnych typowych mechanizmach komicznych: powtórzeniu, przecinaniu się, odwróceniu zjawisk, ale jednocześnie nie zgadzać się z identyfikacją komizmu i mechaniczności. Inny przykład: praca ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1965
8
Poeta uśmiechnięty: o wyobraźni komicznej Ignacego Krasickiego
o wyobraźni komicznej Ignacego Krasickiego Roman Doktór. I tym większym zwycięzca mógł wsławić się plonem, Diabła z sześciołokciowym klejono ogonem. Gdy przyszło rzecz wyprawiać, Michał, skrzydły skory, Wyleciał chyżym lotem z ...
Roman Doktór, 1992
9
Teatr Krakowski: sprawozdania 1896-1905 - Strona 218
Grywał i grywa P. Zelwerowicz role zwykłe komiczne, ale od samego początku znać w nim wybitny talent do wyższego komizmu, tego. który wiedzie do ról charakterystycznych z konwersacyjnym podkładem. Te zaś wydadzą się dobrze tylko ...
Feliks Koneczny, ‎Kazimierz Gajda, 1994
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 652
Najkomicznięjsze było to, że specjalistami od kół zębatych byli profesorowie Ząbkowski i Zębaty... ..komiczne miny i gesty.. Zobacz, jaki ten facet jest komiczny! 0 komicznie, □niej. Szpak przekrzywiał komicznie główkę i łypał figlarnie okiem.
Mirosław Bańko, 2000

«KOMICZNIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 komicznie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bielan: Od 4 miesięcy przygotowywali Kopacz do debaty
Uważam, że Ewa Kopacz przyjdzie z nastawieniem, żeby atakować, straszyć rządami PiS-u, co ostatnio wygląda coraz bardziej komicznie - przewiduje polityk. «Wprost 24, 10월 15»
2
Zobacz pierwszy wywiad Ronaldo po angielsku. Wyszło komicznie
Cristiano Ronaldo dziś nie ma najmniejszych problemów z rozmową w języku angielskim, ale początki nie były łatwe. Portal "The Sport Bible" opublikował na ... «Wirtualna Polska, 9월 15»
3
"Wiedźmin 3" oskarżony o seksizm i mizoginię. "Kobiety są bite …
Gies stwierdził, że stworzony przez studio CD Projekt świat jest mizoginistyczny, a kobiety są w nim komicznie przeseksualizowane. – Nagość jest wszędzie ... «naTemat, 5월 15»
4
"Rebel Heart", czyli nowa płyta Madonny. Paw królowej popu
Coś jednak poszło nie tak, wywinęła efektownego orła i runęła w dół na plecy z niewielkiego podwyższenia. Całość wyglądała zarazem groźnie i komicznie. «Gazeta Wyborcza, 3월 15»
5
Kanye West i najgorszy w historii taniec robota!
Widać, że bardzo chciał, żeby jego pokaz był genialny, ale niestety wyszło komicznie. Kanye prezentował się raczej jak zardzewiały robot… Kiedy filmik trafił do ... «VIVA-TV.PL, 3월 15»
6
O Mayweatherze na razie nie myśli. Pacquiao zagrał w lidze …
Może na parkiecie wygląda komicznie ale już na ringu nikt się nie będzie z niego śmiał. odpowiedz. zamknij. Zgłoś do moderacji. Zgadzam się z opinią. 0. «Wirtualna Polska, 2월 15»
7
"Komicznie, niepoważnie. Autorowi tekstu zaciął się Caps Lock …
Sobotnie przemówienie Magdaleny Ogórek nie spotkało się z pozytywnym odbiorem polityków dyskutujących w programie "Siódmy dzień tygodnia" w Radiu ... «Gazeta.pl, 2월 15»
8
Margaret w OGROMNYM kapeluszu! Kto jej doradzał przed …
... nic dziwnego gdyby nie nakrycie głowy gwiazdy … Piosenkarka na tę okazję wybrała OGROMNY kapelusz, który na jej głowie wyglądał naprawdę komicznie! «Radio Eska, 2월 15»
9
Upadek Samu Torstiego zakończył się komicznie
Upadek Samu Torstiego zakończył się komicznie. Niecodzienna sytuacja podczas giganta w Alta Badia. Fin Samu Torsti upadł, zaplątał się w banery ... «Onet.pl, 12월 14»
10
Taki będzie look Rihanny w najnowszym klipie?
Szary ortalionowy kombinezon w połączeniu z błękitnymi rękawiczkami i diamentową kolią prezentował się komicznie. Być może w teledysku efekt będzie ... «VIVA-TV.PL, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Komicznie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/komicznie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO