폴란드어 사전에서 "kondakion" 뜻

폴란드어 에서 KONDAKION 의 발음

kondakion

폴란드어에서 KONDAKION 의 뜻은 무엇인가요?

kontakion

Kondakion

Kondakion, 접촉 - 정교회를 대표하는 전례 찬송의 일종. 일부 학자들은이 응축이 정교회에서 시리아 전통의 흔적이라고 믿는다. 그들의 혈통은 어쨌든 아주 오래되었습니다 - 그들은 기독교의 첫 세기에 이미 알려졌습니다. 원래이 차원은 짧은 찬과 18-24 절의 이오스로 구성된 긴 찬송가였습니다. 초기 구성에는 회중 수령인의 성취에 대한 간결한 설명이 적힌 시적 산문이 포함됩니다. Ikos는 두 부분으로 구성되어 있습니다. 첫 번째 부분에는 칵테일 수령 인의 이야기가 들어 있으며, 두 번째 부분은 충실한 세상과 세상에 대한 중요성을 나타내는 일련의 이미지와 평행입니다. ikos의 두 번째 부분의 각 구절은 "환영 받다"라는 주문으로 시작됩니다. 첫 번째 ikos는 hirmos라고 명명되었습니다. 초기 드레스와 코트는 같은 코러스에서 끝났다. 이오스의 첫 문자는 종종 아크로스틱을 형성합니다. 조기 응축은 종종 극적이었습니다 - 대화 등으로.

Kondakion, kontakion - rodzaj hymnu liturgicznego, typowego dla Cerkwi prawosławnej. Niektórzy badacze sądzą, że kondakia stanowią ślad tradycji syryjskiej w Cerkwi. Ich rodowód jest w każdym razie bardzo dawny - były znane już w pierwszych wiekach chrześcijaństwa. Pierwotnie kondakion był długim hymnem, złożonym z krótkiej strofy początkowej i 18-24 strof zwanych ikosami. Strofa początkowa zawiera napisany prozą poetycką zwięzły opis pochwalny dokonań adresata kondakionu. Ikosy składają się z dwóch części: pierwsza zawiera opis historii adresata kondakionu, a druga stanowi serię obrazów i paralel, przedstawiających jego znaczenie dla wiernych i świata. Każdy wers drugiej części ikosu zaczyna się od inkantacji "Bądź pozdrowiony". Pierwszy ikos nazywał się hirmos. Strofa początkowa i ikosy kończyły się identycznym refrenem. Pierwsze litery ikosów często tworzą akrostych. Wczesny kondakion niejednokrotnie miał charakter dramatyczny - z dialogami itp. elementami.

KONDAKION 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 kondakion 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kondakion 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «kondakion» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: kontakion
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: kontakion
• 폴란드어 - 영어 번역기: kontakion
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: kontakion
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: قنداق
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: кондак
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: kontakion
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: kontakion
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: kontakion
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: kontakion
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Kontakion
• 폴란드어 - 일본어 번역기: kontakion
• 폴란드어 - 한국어 번역기: kontakion
• 폴란드어 - 자바어 번역기: kontakion
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: kontakion
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: kontakion
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: kontakion
• 폴란드어 - 터키어 번역기: kontakion
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: kontakion
• 폴란드어: kondakion
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: кондак
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: Condacul
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: Κοντάκιον
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: kontakion
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: Kontakion
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: kontakion

«KONDAKION» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 kondakion 의 용법을 확인하세요. kondakion 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

A Concise Dictionary of Theology

Today koinonia often expresses the unionthat exists andshouldexist among churches, linkedby the love of Jesus Christ present through hisSpirit. See Church; Deification; Sobornost. Kondakion (from Gr. “short”). One ofthe oldest andmost ...

Gerald O'Collins, ‎Edward G. Farrugia, 2013

History of Russian Church Music, 988-1917 - Strona 67

During the Matins, the Troparions that follow the Irmos of the morning Canon draw their text from the Psalms and the Old Testament. In order to shorten the service, these Troparions are usually omitted. KONDAKION The Kondakion follows the ...

Nicholas P. Brill, 1982

Patrimoine litteraire europeen: Le Moyen age, de l'Oural a ...

Les origines du kondakion sont très mal connues. On les impute, d'une part, aux homélies rythmiques, celle sur Pâques de Méliton de Sardes (IIe siècle) ou celles d'Éphrem le Syrien (IVe siècle), également auteur d'hymnes. On les réfère ...

Jean-Claude Polet, 1993

Il senso delle icone - Strona 29

In forma concisa esso è tradotto dal kondakion del Trionfo dell'ortodossia, il cui testo suona così: «Il Verbo indescrivibile del Padre si è reso descrivibile incarnandosi in te, Madre di Dio, e avendo ristabilito l'immagine (divina) macchiata nella ...

Leonid Uspenskij, ‎Vladimir Losskij, 2007

Testi mariani del primo Millennio: Padri e altri autori greci - Strona 910

Il kondakion è una creazione strettamente greca, ma che adotta determinati elementi della innografia sira, presenti nel mimra e nel midrash. Il più celebre autore di kondakia è Romano il Melode, riportato in altra parte di questo volume.

Georges Gharib, 1988

A Russian church Slavonic kanonnik (1331-1332): A ... - Strona 33

This stanza is viewed as a rudiment of the original kondakion." This latter kondakion, which may have continued in existence together with the Kanon for a time, ultimately disappeared from the ritual practice after the Kanon, as the most striking ...

A. H. van den Baar, ‎Rijksuniversiteit te Leiden. Bibliotheek, 1969

Revue des études arméniennes - Tom 28 - Strona 219

catholicos Komitas Alc'ec'i, qui adapte avec originalité les particularités caractéristiques du kondakion byzantin12. Ce sarakan se distingue aussi par sa versification et son élaboration métrique, reposant sur le vers tonique, procédé assez ...

Frédéric Macler, 2000

Worship Traditions in Armenia and the Neighboring ... - Strona 320

... weekly rotation] Selected Psalm [in weekly rotation] N.T. Canticle [in weekly rotation] + prayer Kondakion [and ikos] Incense offering Canticle of Theotokos Hymn of Light [exapostilarion or photogogicon of current tone] Gospel [brief reflection] ...

Roberta R. Ervine, 2006

The Mellifluous Bee: The Marian Theology of Adam of Dryburgh

Dr. Deyanira Flores suggestes the following citations: George the Hymnographer (VII), Kondakion for the Presentation of Mary in the Temple, 13: Pitra J. B. Analecta Sacra Spicilegio Solesmensi parata, Vol. 1, Paris 1876, p. 275-283 [entire ...

Fr. Benedict D. O’Cinnsealaigh, 2010

About the Harrowing of Hell - Strona 29

Placing rhythm as the central organizational principle of mediaeval poetry, Kolosova examines hymnography as its model, especially the kondakion, which formed part of menologia and other holy books. The kondakion is marked by the ...

Irene Rima Makaryk, 1989

«KONDAKION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kondakion 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

L'archevêque Marc de Berlin et d'Allemagne : « Nous, chrétiens, ne …

Je me déplace souvent pour visiter les paroisses, et c'est l'usage chez nous de chanter dans le sanctuaire le dernier kondakion après « Venez, adorons… «Orthodoxie.com, 10월 15»

4e dimanche après la Pentecôte

Kondakion (hymne) de la Résurrection en ton 3 : Du tombeau Tu es ressuscité en ce jour,+ ô Dieu de miséricorde,/ nous arrachant aux portes de la mort ;// en ce ... «Orthodoxie.com, 10월 14»

3e dimanche après la Pentecôte

Le Christ est ressuscité (tropaire et kondakion, ton 2) : c'est le fondement de la célébration commune et de toute prière dans et de l'Eglise. Prière intérieure ... «Orthodoxie.com, 10월 14»

6e dimanche après la Pentecôte

3) l'usage grec : kondakion de la Transfiguration, de cette fête au 6 août : la Croix du Dieu fait chair est la transfiguration et le terme de la souffrance – au lieu ... «Orthodoxie.com, 10월 14»

Grand samedi

Kondakion – ton 6. Celui qui a fermé l'abîme, est vu mort ; / couvert de myrrhe et enveloppé d'un linceul, / l'Immortel est mis au tombeau comme un mortel ... «Orthodoxie.com, 10월 14»

Dimanche après le baptême du Christ

Kondakion de la Théophanie en ton 4 : En ce jour de l'Epiphanie l'univers a vu ta gloire, car, Seigneur, Tu t'es manifesté et sur nous resplendit ta lumière. «Orthodoxie.com, 10월 14»

Dimanche de l'aveugle de naissance – 6e dimanche après Pâques

Kondakion de l'Aveugle-né, en ton 4 : Comme en l'Aveugle-né, les yeux de mon âme sont clos+ et, Seigneur, dans la repentance je viens à toi et je m'écrie:/ ... «Orthodoxie.com, 10월 14»

Dimanche: fête de la Transfiguration

Sauve-nous, ô Fils de Dieu, transfiguré sur le Thabor, nous qui te chantons : Alléluia ! Tropaire de la fête (3 fois) Gloire… et maintenant et toujours… ! Kondakion «Orthodoxie.com, 10월 14»

Dimanche : Nativité ou Dimanche après la Théophanie

Kondakion du Précurseur en ton 6 : Le Jourdain, effrayé par ta corporelle venue, remonta son cours en tremblant ; accomplissant son office spirituel, Jean, dans ... «Orthodoxie.com, 10월 14»

Music By Arvo Pärt, From The Met Museum's Temple Of Dendur q2

Ode I; Ode III; Ode IV; Ode V; Ode VI; Kondakion; Ikos; Ode VII; Ode VIII; Ode IX; Prayer after the Canon. English translations of the Church Slavonic texts (and ... «NPR, 5월 14»