폴란드어 사전에서 "konfederacja kapturowa" 뜻

폴란드어 에서 KONFEDERACJA KAPTUROWA 의 발음

konfederacja kapturowa

폴란드어에서 KONFEDERACJA KAPTUROWA 의 뜻은 무엇인가요?

남부 동맹군 두건

Konfederacja kapturowa

후드의 남부 연합 (Confederacy of the Hood) - 중단하지 않고 일정 기간 동안 설립 된 노동 조합으로, 국가에서 질서를 유지하고 특권층의 이익을 보장합니다. 그것은 두건을 붙인 세지의 연합에 기반을 두었고, 세 미는 그것이 지명 한 후드 코트를 통해 그 나라의 질서를 유지했다.

Konfederacja kapturowa – związek powoływany do życia na czas bezkrólewia, utrzymujący porządek w kraju i zabezpieczający interesy warstw uprzywilejowanych. Powoływała ona na zasadzie konfederacji sejmiki kapturowe, które utrzymywały w kraju porządek poprzez powoływane przez siebie sądy kapturowe.

KONFEDERACJA KAPTUROWA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 konfederacja kapturowa 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 konfederacja kapturowa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «konfederacja kapturowa» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 联盟罩
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: campana confederación
• 폴란드어 - 영어 번역기: confederation hood
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: परिसंघ हुड
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: اتحاد غطاء محرك السيارة
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: конфедерация капот
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: capa confederação
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: কনফেডারেশন ফণা
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: Confédération hotte
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: konfederasi hood
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Konföderation Haube
• 폴란드어 - 일본어 번역기: コンフェデレーションフード
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 연합 후드
• 폴란드어 - 자바어 번역기: komplotan hood
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: Liên đoàn mui xe
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: கூட்டமைப்பாக பேட்டை
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: संघ टोपी
• 폴란드어 - 터키어 번역기: konfederasyon kukuleta
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: cappuccio confederazione
• 폴란드어: konfederacja kapturowa
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: Конфедерація капот
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: capota confederație
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: συνομοσπονδία κουκούλα
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: konfederasie kap
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: konfederation huva
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: konføderasjon hette

«KONFEDERACJA KAPTUROWA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 konfederacja kapturowa 의 용법을 확인하세요. konfederacja kapturowa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Kultura polityczna szlachty polskiej w latach 1587-1652: ... - Strona 126

ja kapturowa województw krakowskiego, sandomierskiego i lubelskiego w Krakowie z 27 XII 1586 — Akta krak., t I, s. 1 15; konfederacja kapturowa generalna litewska w Wilnie z 29 I 1587 — B. Czart 92, s. 774. " Instr. czerska z ...

Edward Opaliński, 1995

Historia Ustroju Polski - Strona 122

Po koronacji potwierdził tekst artykułów henrykowskich, zyskujących odtąd moc prawną. konfederacja kapturowa Na czas bezkrólewia władzę państwową sprawowała konfederacja kapturowa, która „całą w sobie całej Rzeczypospolitej ...

Marian Kallas, 2005

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 128

Utworzyć konfederację. a Konfederacja generalna 'konfederacja ogólnokrajowa'. a Konfederacja kapturowa 'konfederacja tworzona w czasie bezkrólewia dla zabezpieczenia pokoju'. a Konfederacja rokoszowa 'konfederacja wymierzona ...

Halina Zgółkowa, 2005

Kronika dziejów Polski - Strona 95

Odrębną formą była konfederacja kapturowa, która działała w czasie bezkrólewia. Konfederacje dzieliły się na generalne i lokalne oraz na zawiązane przy królu i skierowane przeciw niemu. Konfederacje były instytucjami stanu wyjątkowego ...

Jadwiga Marcinek, ‎Stanisław Kołodziejski, 1995

Historia ustroju Polski X-XX w - Strona 90

Na czas bezkrólewia władzę państwową sprawowała konfederacja kapturowa, która „całą w sobie całej Rzeczypospolitej zawierała reprezentację". Interrex reprezentował państwo na zewnątrz i kierował administracją wewnętrzną w kraju.

Marian Kallas, 2001

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 315

podobny do kaptura) hood- shaped; konfederacja kapturowa interregnum vigilance committee; sad kapturowy hist. (zwl. w Niemczech) vehmgricht, fehmic court; przen. (= niesprawiedliwy trybunal) star chamber. kapturzyc ipf. myil. hood (a ...

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Sądownictwo podczas konfederacji w Polsce (1672-1793) - Strona 44

W okresie trwających konfederacji jurysdykcja marszałkowska na o- gół funkcjonowała, jednak poddawano ją kontroli wład« konfederaekich. F. Sqdy kapturowe podczas konfederacji dzikowskiej w latach 1734-1736 Szczególna sytuacja ...

Andrzej Abramski, 1986

Dzieje kultury politycznej w Polsce - Strona 90

Toteż nawet konfederacje można rozpatrywać jako funkcję tej postawy i świadomość takiego dwustronnego powiązania ... Pozostały konfederacje kapturowe z czasów bezkrólewi oraz konfederacje rokoszowe, rojalistyczne i zawiązywane dla ...

Józef Andrzej Gierowski, 1977

Inwentarze ksiag archiwów grodzkich i ziemskich ... - Strona 168

>konfederacji targowickiej dostały się do grodu poznańskiego i dzie- lił V losy ksiąg grodzkich. 6. Sądy kapturowe Dzieje, organizacja, kompetencje, instytucje tworzące akta Dla ruchu szlacheckiego, dążącego do opanowania ...

Janina Bielecka, 1965

Samorząd szlachecki w Małopolsce w latach 1669-1717 - Strona 152

Współcześni nigdy takiego określenia nie stosowali, rozróżniając wyraźnie sądy konfederackie od kapturowych. ... Omówienie sądownictwa rozpoczniemy od sądów kapturowych, jako jedynego elementu konfederacji w bezkrólewiu, który ...

Wojciech Kriegseisen, 1989