앱 다운로드
educalingo
konsubstancjalny

폴란드어 사전에서 "konsubstancjalny" 뜻

사전

폴란드어 에서 KONSUBSTANCJALNY 의 발음

konsubstancjalny


KONSUBSTANCJALNY 운과 맞는 폴란드어 단어

akcent inicjalny · archidiecezjalny · arcylojalny · artyficjalny · asocjalny · beneficjalny · diecezjalny · dyferencjalny · egzystencjalny · eklezjalny · eksponencjalny · ekwipotencjalny · epitaksjalny · esencjalny · facjalny · fluwioglacjalny · fundusz socjalny · gimnazjalny · glacjalny · hospicjalny

KONSUBSTANCJALNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

konsubstancjacja · konsul · konsularny · konsulat · konsulent · konsulostwo · konsulowa · konsulowski · konsulta · konsultacja · konsultacyjny · konsultant · konsultantka · konsultatywny · konsulting · konsultingowy · konsultor · konsultowac · konsultowac sie · konsultowanie

KONSUBSTANCJALNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

imparcjalny · inercjalny · inicjalny · interglacjalny · koaksjalny · koegzystencjalny · komercjalny · konsorcjalny · kredencjalny · lojalny · marcjalny · niediecezjalny · niekomercjalny · nielojalny · nieoficjalny · niepomijalny · nieprzemijalny · nieprzyswajalny · nierozwijalny · niespecjalny

폴란드어 사전에서 konsubstancjalny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «konsubstancjalny» 번역

번역기

KONSUBSTANCJALNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 konsubstancjalny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 konsubstancjalny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «konsubstancjalny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

konsubstancjalny
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

konsubstancjalny
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

konsubstancjalny
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

konsubstancjalny
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

konsubstancjalny
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

konsubstancjalny
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

konsubstancjalny
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

konsubstancjalny
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

konsubstancjalny
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

konsubstancjalny
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

konsubstancjalny
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

konsubstancjalny
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

konsubstancjalny
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

konsubstancjalny
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

konsubstancjalny
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

konsubstancjalny
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

konsubstancjalny
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

konsubstancjalny
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

konsubstancjalny
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

konsubstancjalny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

konsubstancjalny
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

konsubstancjalny
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

konsubstancjalny
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

konsubstancjalny
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

konsubstancjalny
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

konsubstancjalny
화자 5 x 백만 명

konsubstancjalny 의 사용 경향

경향

«KONSUBSTANCJALNY» 의 용어 사용 경향

konsubstancjalny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «konsubstancjalny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

konsubstancjalny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KONSUBSTANCJALNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 konsubstancjalny 의 용법을 확인하세요. konsubstancjalny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zarys filozofii średniowiecnej: - Strona 38
Zachodnią formułę „konsubstancjalny" traktowaną jako „wymysł niedouczonego Zachodu" stara się dla zachowania jedności w Cesarstwie zagrożonym nowymi wojnami z Persją zastąpić inną — „podobny Ojcu". Walki dogmatyczne trwają ...
Zdzisław Kuksewicz, 1982
2
Jezus. Oto człowiek? - Strona 60
W roku 268 biskupi zgromadzeni w Antiochii potępili doktrynę głoszącą, że Jezus jest równy - „współistotny” Ojcu (konsubstancjalny - po grecku 'homouzjos', po łacinie 'consubstantialis'). Inni dostojnicy Kościoła w tamtym czasie uważali, ...
Jan Kochańczyk, 2013
3
Czy kultura jest do zbawienia koniecznie potrzebna? - Strona 35
... jest „formą" ciała, z nim konsubstancjalną, tak ów czynnik intelektualny jest „konsubstancjalny z podłożem materialnym kultury". Trochę tak jak Toynbee i chyba wcześniej od niego Dawson zauważył, że składniki intelektualne kultury „nie ...
Jacek Woźniakowski, 1988
4
Ludzie i bogowie: Indianie Meksykańscy wobec Hiszpanów we ...
... wybrzeżami przestrzeń wypełniona wodą, chociaż w strefie przybrzeżnej w jakimś stopniu oswojona i wykorzystywana przez ludzi, jako całość różniła się od ziemi jakościowo, gdyż morze uważano za żywioł konsubstancjalny z niebem.
Ryszard Tomicki, 1990
5
Postyllografja polska XVI i XVII wieku - Strona 160
... istoty Sakramentu Ołtarza poświęca Żarnowiec dwa kazania: na dzień Wielkiego Czwartku i Bożego Ciała; uzna on trudność w zrozumieniu istoty Wieczerzy, i przyjmuje system * Kazanie na niedzielę III po Trzech Królach. konsubstancjalny ...
Kazimierz Kolbuszewski, 1921
6
Z dziejów stosunków wyznaniowych w Rzeczypospolitej ... - Strona 13
ał swoje powołanie ludzkie — stał się obrazem Boga — lepiej, niż inni ludzie. Nie oznacza to jednak, że był konsubstancjalny z Bogiem w sensie ortodoksyjnym. Ciało Chrystusa, wedle Francka, jest ciałem równie materialnym, ...
Henryk Gmiterek, 2000
7
Literatura i sztuka drugiej połowy XIX wieku: ... - Strona 323
Di Nola powiada, ze mityczny pra- czlowiek, konsubstancjalny z Ojcem Swiatlosci, a wiec i z Do- brem, powolany do przeciwstawienia siç Arymanowi, „ma cechy zarówno herosa-wyzwoliciela, jak i cierpia.cej ofiary, zwyciestwo bowiem ...
Barbara Bobrowska, ‎Stanisław Fita, ‎Jakub A. Malik, 2004
8
Z próżni nieba ku religii życia: motywy chrześcijańskie w ... - Strona 300
Lucyfer jest konsubstancjalnie zjednoczony ze swiatem-chao- 122 Tamze, s. 16. 123 Zob. wspominane tu wielekroc prace E. Schure, Wielcy wtajemniczeni oraz Ewolu- cja boska. Od Sfinksa do Chrystusa. 124 Zob. J. Lawski, Wyolrraznia ...
Wojciech Gutowski, 2001
9
Płomień obdarzony rozumem: poezja w poezji i poza poezją : ...
... rodzącego się i cierpiącego w rodzaju ludzkim", Chrystusa, którego rozwój bez rozwoju rodzaju ludzkiego nie jest możliwy, rodzaju ludzkiego wcielającego się substancjalnie w Chrystusa, a więc z nim niejako konsubstancjalnego. Jedność ...
Jacek Trznadel, 1978
10
Kościół obecny w świecie-posłany do świata: ... - Strona 169
Teologowie rzeczywistości ziemskich postrzegają to zbawienie jako następstwo zbawienia człowieka, całego człowieka, który jest konsubstancjalnie związany ze światem. Zbawienie to należy łączyć - na co wskazuje kontekst teologicznej ...
Jerzy Gocko, 2003

«KONSUBSTANCJALNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 konsubstancjalny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Przebóstwienie w perspektywie chrystologicznej.
Nie możemy już wiedzieć, kim jest Bóg, bez odniesienia się do całościowego przeznaczenia Tego, który stał się »konsubstancjalny« z nami; i nie możemy ... «Opoka, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Konsubstancjalny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/konsubstancjalny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO