앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "koprodukcja" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 KOPRODUKCJA 의 발음

koprodukcja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 KOPRODUKCJA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «koprodukcja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

공동 제작

Koprodukcja

공동 제작 - 여러 단체의 조인트 벤처. 또한 그러한 협력의 결과. 이 용어는 주로 영화, 연극, 오페라 등에 사용됩니다. 공동 제작의 목적은 일반적으로 공동 제작자에게 제작비를 분배하는 것입니다. Koprodukcja – wspólne przedsięwzięcie produkcyjne kilku podmiotów. Także wynik takiej współpracy. Termin używany głównie w odniesieniu do produkcji filmwej, teatralnej, operowej itp. Celem koprodukcji najczęściej jest rozłożenie kosztów produkcji na koproducentów.

폴란드어 사전에서 «koprodukcja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KOPRODUKCJA 운과 맞는 폴란드어 단어


abdukcja
abdukcja
addukcja
addukcja
aukcja
aukcja
autodestrukcja
autodestrukcja
dedukcja
dedukcja
dekonstrukcja
dekonstrukcja
destrukcja
destrukcja
elektroindukcja
elektroindukcja
fotoreprodukcja
fotoreprodukcja
hiperprodukcja
hiperprodukcja
immunorekonstrukcja
immunorekonstrukcja
indukcja
indukcja
instrukcja
instrukcja
introdukcja
introdukcja
konstrukcja
konstrukcja
liposukcja
liposukcja
makroinstrukcja
makroinstrukcja
manudukcja
manudukcja
mikroreprodukcja
mikroreprodukcja
nadprodukcja
nadprodukcja

KOPRODUKCJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

kopno
kopny
kopolimer
kopolimeryzacja
kopowisko
kopra
kopro
koprocesor
koproducent
koprodukcyjny
koprodukowac
koprofag
koprofagia
koprofil
koprolalia
koprolit
koprowina
koprowy
koprzywnica
koprzywnicki

KOPRODUKCJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abstrakcja
adwekcja
afekcja
aha reakcja
obdukcja
obstrukcja
postprodukcja
produkcja
redukcja
rekonstrukcja
reprodukcja
samoindukcja
samoredukcja
samoreprodukcja
soliflukcja
subdukcja
substrukcja
superprodukcja
transdukcja
wspolprodukcja

폴란드어 사전에서 koprodukcja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «koprodukcja» 번역

번역기
online translator

KOPRODUKCJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 koprodukcja25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 koprodukcja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «koprodukcja» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

合作生产
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

coproducción
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

coproduction
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

coproduction
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الإنتاج المشترك
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

совместное производство
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

coprodução
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

coproduction
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

coproduction
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

coproduction
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Koproduktion
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

共同制作
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

공동 제작
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

coproduction
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hợp tác sản xuất
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

coproduction
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

coproduction
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

ortak yapım
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

coproduzione
화자 65 x 백만 명

폴란드어

koprodukcja
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

спільне виробництво
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

coproducție
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

συμπαραγωγή
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

coproduction
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

samproduktion
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

samproduksjon
화자 5 x 백만 명

koprodukcja 의 사용 경향

경향

«KOPRODUKCJA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «koprodukcja» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

koprodukcja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOPRODUKCJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 koprodukcja 의 용법을 확인하세요. koprodukcja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bigos Nie Zginie!---: W Rodzinnej Europie. Rozmawia Dorota ...
Rok spokojnego słońca, koprodukcja: Polska, RFN, USA 1985 - Paradygmat, koprodukcja: Francja, Włochy, RFN 1987 - Erloschene Zeiten, Tv, M, RFN 1988 - Gdzieśkolwiek jest...., koprodukcja: Polska, RFN, Wielka Brytania 1989 - Stan ...
Krzysztof Zanussi, ‎Dorota Maciejewska, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 298
Bliskoznaczne: kooperant, wspólnik, współproducent, partner w interesach. koprodukcja poch. od ko- i produkcja; rzecz. r. ż. ; D. C. Ms. koprodukcji, /. mn. M. B. koprodukcje, D. koprodukcji ll koprodu- kcyj;/orma koprodukcyj przestarzała; ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 412
Działania koordynacyjne. od lac. coordinatio 'uzgodnienie' KOPRO- cząstka wyrazów złożonych o znaczeniu 'kał', wskazująca na związek ich znaczenia z kałem, odchodami, gnojem, np. koprofagia, koprofilia gr. koprós 'kał' KOPRODUKCJA ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Poza ekranem: kinematografia polska, 1918-1991 - Strona 193
Wiceminister Zaorski, jeżeli nie pomagali mu inni, sam starał się zmienić bieg rzeczy. Nie stronił przy tym od merytorycznej działalności. W odróżnieniu od byłego generalnego dyrektora Typrowicza, który głosił, że koprodukcja podraża jedynie ...
Edward Zajiček, 1992
5
Prace prawnicze - Wydanie 140 - Strona 64
Podział sfer działania prowadzi wiec w tym układzie świadczeń do specjalizacji w obrebie kooperacji. W efekcie specjalizacja staje sie nieodłacznym elementem koprodukcji. Wyraża sie to miedzy innymi w nazwie umowy koprodukcji przyjetej ...
Uniwersytet Jagielloński, 1991
6
Film polski: ekonomika i organizacja produkcji - Strona 96
Dla kinematografii, które nie są znaczącymi uczestnikami międzynarodowego rynku filmowego, przystąpienie do koprodukcji z silnym partnerem może oznaczać szansę wejścia na rynek światowy. Dotacje, preferencje, zwiększone wpływy ...
Edward Zajiček, 1983
7
Konkurencyjność jako determinanta rozwoju przedsiębiorstwa
Koprodukcja pozwala równie na wyrónienie usług na rynku, wpływa take na ich jako. Badania przeprowadzone wród 176 kierowników duych przedsibiorstw w Ameryce Północnej wykazały, e chcieliby oni aby klienci wykonywali coraz wicej ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2009
8
Korrida. Taniec i krew
... des Muire, Anthony Quinn jako torreador, rywal Juana, oraz Linda Darnell jako Carmen Espinosa. Trzeci filmto hiszpa"skoameryka"ska koprodukcja z 1989 roku wreZyserii Javiera Elorriety, na podstawie scenariusza Rafaela Azconyi Ricardo.
Janusz Kasza, 2012
9
Filmowe kłamstwa i manipulacje: czyli sposób na pranie mózgu
Koprodukcja niemiecko-francusko-brytyjsko-gruzińska przedstawia erotyczne problemy mieszkańców gruzińskiego miasteczka po pokazie słynnej „Emmanuelle”. Francuskie softporno podgrzewa atmosferę. Strach pomyśleć, co się będzie ...
Jan Kochańczyk, 2013
10
Siostra i byk
Ambitne kino hiszpańskie, koprodukcja zNorwegią, brrr... Niespełna trzydzieści minut później jej alfa pomykała na południe, opuszczając Mazury znieprzepisową prędkością stu czterdziestu sześciu kilometrów na godzinę. Izaura spakowała ...
Zbigniew Górniak, 2009

«KOPRODUKCJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 koprodukcja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Koprodukcje TVP2 docenione na międzynarodowych festiwalach …
Karoliny Bielawskiej koprodukcja z Kalejdoskop Film otrzymała dwie nagrody Grand Prix Złoty Centaur oraz nagrodę Jury Prasowego podczas prestiżowego 25. «MediaFM.net, 10월 15»
2
Jarosław Wojciechowski: przed nami rok koprodukcji
Nadchodzący rok będzie rokiem koprodukcji. Jeszcze w styczniu premierę będzie mieć koprodukcja z Teatrem Kameralnym ze Szczecina. Przygotujemy także ... «trojmiasto.pl, 9월 15»
3
Dokument "Kabaret śmierci" Andrzeja Celińskiego z nagrodą Prix Italia
Koprodukcja Telewizji Polskiej - "Kabaret śmierci"w reż. Andrzeja Celińskiego - został uhonorowany na 67. edycji międzynarodowego festiwalu programów ... «Onet.pl, 9월 15»
4
"11 minut" Skolimowskiego w Wenecji – z plakatem Wilhelma Sasnala
"11 minut" to koprodukcja polsko-irlandzka koprodukcja. Głównym producentem filmu jest Skopia Film, a koproducentami Element Pictures, Telewizja Polska, ... «Onet.pl, 9월 15»
5
"Czerwony pająk" Koszałki i "Chemia" Prokopowicza w Karlowych …
"Czerwony pająk"- fabularny debiut uznanego dokumentalisty i operatora Marcina Koszałki oraz polsko-francusko-rumuńska koprodukcja "Magiczna góra" Anki ... «TVN24, 6월 15»
6
Polska premiera koprodukcji HBO Europe "Nadejdą lepsze czasy"
Na festiwalu Docs Against Gravity zostanie zaprezentowana nagradzana na światowych festiwalach koprodukcja dokumentalna HBO Europe "Nadejdą lepsze ... «Media2.pl, 5월 15»
7
"Intymny portret" słynnej Polki. Ruszają zdjęcia do europejskiej …
Czy wreszcie polska podwójna noblistka doczeka się filmowej biografii, na jaką zasługuje? "Maria Skłodowska-Curie" to koprodukcja ... «Gazeta.pl, 4월 15»
8
Telewizja Polska będzie współpracować z ukraińską stacją 1+1 …
Telewizja Polska nie informuje, na jakim etapie są negocjacje z 1+1, ani czy ich owocem będzie koprodukcja polsko-ukraińska. Rzecznik prasowy TVP Jacek ... «wirtualnemedia.pl, 3월 15»
9
Berlinale 2015: Rosyjsko-ukraińsko-polska koprodukcja wśród …
Wśród nich znalazła się również rosyjsko-ukraińsko-polska koprodukcja "Pod elektrycznymi chmurami" wyreżyserowana przez Aleksieja Germana Jr. Film ... «Wirtualna Polska, 12월 14»
10
"Obce ciało": zwiastun
5 grudnia na ekrany polskich kin zawita międzynarodowa koprodukcja w reżyserii Krzysztofa Zanussiego . W obsadzie, obok Agaty Buzek, Weroniki Rosati i ... «Onet.pl, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Koprodukcja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/koprodukcja> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż