앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "kortezy" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 KORTEZY 의 발음

kortezy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 KORTEZY 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «kortezy» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

코르테스

Kortezy

코르테스 - 이베리아 반도의 중세 국가 대표 협의회. 그들은 왕실 평의회에서 나왔다. 왕실 평의회는 기사단과 성직자 대표를 제외하고 12 세기에서 13 세기까지의시 대의원으로 불렸다. 카탈로니아 아라곤에서는 1214 년에 처음으로 Lleida에서 만났다. 카스티야 제국 시대에서 16 세기에 걸쳐 그들은 18 개의 도시를 점차적으로 표현했다. 15 세기 말부터 그들의 역할은 제한적이었습니다. 1798 년 포르투갈에서 가끔 소집되었다. 스페인에서는 1724 년부터 국가의 모든 지역의 코르테스가 사실상 권력을 박탈 당했다. 그 이름은 또한 다음과 같이 정의되었습니다. ▪ 1820-1910 년 포르투갈 의회는 1826 년부터 입헌 군주국이되었습니다. ▪ 19 세기와 21 세기 스페인에서는 정치 자유화의 정도에 따라 구조와 권한이 달라졌다. 1931-1939 1 인당 의회, 입법 기관, 보편적 선거권; 1942 년 프랑코의 독재 정권에 대한 찬성을 표명했다. 이는 부분적으로 지명, 직권, 전문직 및 지방 정부의 선택으로 만장일치의 자문회의였다. 각주 ... Kortezy – stanowe zgromadzenia przedstawicielskie w średniowiecznych państwach Półwyspu Iberyjskiego. Wyłoniły się z rady królewskiej, do której, oprócz przedstawicieli rycerstwa i duchowieństwa, od XII-XIII w. powoływano także delegatów miast. W Katalonii-Aragonie zebrały się po raz pierwszy w Lleidzie w roku 1214. W Kastylii XIV-XVI w. przekształciły się stopniowo w reprezentację 18 miast; od końca XV w. ich rola była ograniczana; w XVII w. zwoływane sporadycznie, w Portugalii po raz ostatni w 1698; w Hiszpanii od 1724 Kortezy wszystkich części państwa obradowały wspólnie, faktycznie pozbawione uprawnień. Nazwą tą określano także: ▪ w 1820-1910 parlament Portugalii w dobie monarchii konstytucyjnej, od 1826 dwuizbowy; ▪ w Hiszpanii XIX-XXI w. parlament, którego struktura i kompetencje ulegały zmianom zależnym od stopnia liberalizacji politycznej; 1931-1939 jednoizbowy parlament republiki, organ ustawodawczy, z wyborów powszechnych; za dyktatury F. Franco, od 1942 jednoizbowe zgromadzenie o charakterze główne doradczym, po części z nominacji, z urzędu i z wyboru przez korporacje zawodowe i samorządy. Przypisy...

폴란드어 사전에서 «kortezy» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KORTEZY 운과 맞는 폴란드어 단어


anglezy
anglezy
grzezy
grzezy
hiperkinezy
hiperkinezy
ksiezy
ksiezy
nalezy
nalezy
nie nalezy
nie nalezy
nieswiezy
nieswiezy
swiezy
swiezy
w zlobie lezy
w zlobie lezy
walezy
walezy
wezy
wezy
wiezy
wiezy
wogezy
wogezy
za swiezy
za swiezy
zaklinacz wezy
zaklinacz wezy
zgrezy
zgrezy

KORTEZY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

korszenski
kort
kort tenisowy
kortezan
kortezanin
kortezanstwo
kortezja
kortland
kortownia
kortowski
kortowy
kortyko
kortykosteroid
kortykosteron
kortykosteryd
kortykotropina
kortyna
kortyzan
kortyzol
kortyzon

KORTEZY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abruzzy
administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
ale czy
alfapromieniotworczy
alojzy
ambrozy
amidazy
amylazy
anastazy
antyrobotniczy
antywychowawczy
antywynalazczy
areszt sledczy
arkusz autorski wydawniczy
askenazy
atanazy
autorczy

폴란드어 사전에서 kortezy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kortezy» 번역

번역기
online translator

KORTEZY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 kortezy25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kortezy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «kortezy» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

科尔特斯
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

Cortes
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

Cortes
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

कोर्टेस
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

كورتيس
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

кортесы
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Cortes
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

আইন-সভা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Cortes
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Cortes
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Cortes
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

コルテス
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

코르테스
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Cortes
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Cortes
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

கோர்ட்டே
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

Cortes
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

korteks
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

cortes
화자 65 x 백만 명

폴란드어

kortezy
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

кортеси
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Cortes
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Cortes
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Cortes
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Cortes
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Cortes
화자 5 x 백만 명

kortezy 의 사용 경향

경향

«KORTEZY» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «kortezy» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

kortezy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KORTEZY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 kortezy 의 용법을 확인하세요. kortezy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 351
Kortezy w Valladolid 1518 r. zebrane, powiedziały mu : « Pamiętaj królu , iż jesteś sługą (mercenario) swo- » ich poddanych ! » Był to ostatni głos wolnego jeszcze narodu. Karol wiedząc dobrze, iż w gminach jest źródło powszechnej wolności ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
2
Encyklopedja Powszechna - Tom 18 - Strona 421
Kortezy zebrały się 29 kwietnia. Mowa tronowa wywarła korzystne wrażenie, zaznaczała rewizje konstytucji i reformę wyborcza. Dn. 6 maja król złożył przysięgę na konstytucję, ogłoszono amnestję powszechna z wyłączeniem królobójców.
Samuel Orgelbrand, 1912
3
Społeczeństwo obywatelskie i jego reprezentacja, ... - Strona 69
instytucja już ustabilizowana, umiejętnie wykorzystywała słabość i ubóstwo monarchii aragońskiej. Kortezy aragońskie były parlamentem czterech stanów, co stanowiło jedyny przypadek w Hiszpanii. Dwa pierwsze stany składały się ...
Juliusz Bardach, ‎Wanda Sudnik, 1995
4
Wschód i zachód Europy w początkach doby nowożytnej - Strona 123
Każde zaś z tych królestw posiadało własną reprezentację stanową, tzw. kortezy. Najważniejsze były oczywiście kortezy kastylijskie, których kształt ustalił się ostatecznie w XV w. , kiedy wyodrębniła się z nich magnateria, wchodząc do rady ...
Andrzej Wyczański, 2003
5
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 87
W Kastylii nadewszystko wygórowaną była potęga wielkich mistrzów zakonów rycerskich. We wszystkich królestwach Hiszpanii szlachta miała przewagę nietylko w Kortezach czyli na sejmach, gdzie roztrząsano sprawy dotyczące ogółu, lecz ...
Carl von Rotteck, 1843
6
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 389
czystym wspólnym posiedzeniu obu izb Kortezów konstytucję 27 grudnia 1978 r., która obowiązuje w Królestwie Hiszpanii do dzisiaj. Po wykonaniu głównego zadania, jakim było uchwalenie konstytucji, Kortezy zostały (na wniosek rządu) ...
Stanisław Bożyk, 2013
7
Historia powszechna - Tom 3 - Strona 470
jak chłopi kastylijscy, a feudałowie w Aragonii i Katalonii byli silniejsi i występowali bardziej solidarnie niż w Kastylii. Miasta aragońskie potrafiły zdobyć szereg przywilejów, między innymi prawo zasiadania w Kortezach oraz prawo zawierania ...
Evgeniĭ Mikhaĭlovich Zhukov, ‎Władysław Głuchowski, ‎Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1962
8
Historya odkrycia Ameryki: przez Kolomba, wynalezienia i ... - Strona 61
ich zadanie,' -które Ordias imieniem całego woyfka oświadczył, owfzem Kortez mowił, że kontem z. f eh odwagi vi ie ich poprowadzi do Mexyko, tam gdzie ich czeka fortuna i Sawa,. na którą fobie zaflużyli. Kortez, aby lepiey upewnił zołnierzy o ...
William Robertson, ‎Jacek W. Jezierski, 1789
9
Zaginione królestwa
Po rozmowach z naszą radą zgodzili9my się niezw ocznie zwo ać wmie9cie Kortezy Generalne [1]. Pierwszą rzeczą, jaką [uczynili9my], byo uznanie wszelkichdzia a" Związku za przestępcze, aw gównym gmachu klasztoru braci kaznodziejów ...
Norman Davies, 2012
10
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Po nastąpionych układach między królową a gwardyą postanowiono zatrzymać ostatnią ustawę z odmianami któreby kortezy za potrzebne uznały. Przybyłe na pomoc królowej wojsko angielskie cofnęło się na okręty. Dnia 21 sierp, 1837 r.
Tomasz Dziekoński, 1843

«KORTEZY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kortezy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Strażnicy Bożego porządku
Wówczas mało reprezentacyjne Kortezy w Kadyksie uchwaliły konstytucję skopiowaną z konstytucji francuskiego Dyrektoriatu w 1795 roku, na co z kolei repliką ... «PCh24.pl, 8월 15»
2
W dolinie Barcelonette wciąż trwa niebywały ruch. Nad lądowiskiem …
Bundestag, Kortezy i Zgromadzenie Narodowe uczciły śmierć ofiar minuta ciszy, w ambasadach wystawiono księgi kondolencyjne. W ciągu 48 godzin nie tylko ... «wPolityce.pl, 4월 15»
3
Rajoy: Nie wyobrażam sobie Hiszpanii bez Katalonii. Kortezy
Hiszpańskie Kortezy zdecydowanie opowiedziały się we wtorek przeciw referendum niepodległościowemu w Katalonii. Rząd regionalny w Barcelonie przy ... «TVN24, 4월 14»
4
Grabarze Hiszpanii generała Franco
Gdy 22 listopada 1975 r., dwa dni po śmierci Franco, Kortezy namaszczały na jego następcę Juana Carlosa I Burbona, mało kto zwrócił uwagę na pewne słowa ... «Gazeta Wyborcza, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Kortezy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/kortezy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż