앱 다운로드
educalingo
koszarawa

폴란드어 사전에서 "koszarawa" 뜻

사전

폴란드어 에서 KOSZARAWA 의 발음

koszarawa


폴란드어에서 KOSZARAWA 의 뜻은 무엇인가요?

Koszarawa

코스 자라와 (Koszarawa)는 폴란드 남부의 실레 시아 Voivodeship Żywiec 카운티 내에있는 Gmina Koszarawa 행정 구역에있는 마을입니다. 1975 년에서 1998 년 사이에 행정 구역이되었습니다. 마을은 Koszarawa의 공동체의 자리입니다. 이름은 Wallachian 언어에서, Podhale에서 그리고 폴란드 Beskidy 막사에서 "휴대용 양 농장"의미한다 온다.

KOSZARAWA 운과 맞는 폴란드어 단어

autoelektronaprawa · autonaprawa · bierawa · dobrawa · dogmatyka prawa · doprawa · drawa · falandyzacja prawa · interpretacja prawa · kolizja prawa · ksiega powtorzonego prawa · maksisprawa · martwa litera prawa · morawa · mowa trawa · murawa · murphyego prawa · naprawa · niemrawa · tarawa

KOSZARAWA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

koszalin · koszalinianin · koszalinianka · koszalinski · koszalinskie · koszalka · koszalki opalki · koszar · koszara · koszarawski · koszarka · koszarniak · koszarniany · koszarny · koszarowac · koszarowo · koszarowy · koszary · koszarzenie · koszarzyc

KOSZARAWA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

niepoprawa · niewprawa · normatywistyczna szkola prawa · odprawa · oprawa · orawa · ostrawa · panstwo prawa · podprawa · poluprawa · poprawa · potrawa · prawa · przeprawa · przyprawa · rozprawa · smotrawa · sprawa · stobrawa · strawa

폴란드어 사전에서 koszarawa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «koszarawa» 번역

번역기

KOSZARAWA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 koszarawa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 koszarawa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «koszarawa» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

Koszarawa
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Koszarawa
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Koszarawa
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Koszarawa
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Koszarawa
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Koszarawa
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Koszarawa
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Koszarawa
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Koszarawa
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Koszarawa
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Koszarawa
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

Koszarawa
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

Koszarawa
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Koszarawa
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Koszarawa
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Koszarawa
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Koszarawa
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Koszarawa
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Koszarawa
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

koszarawa
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Koszarawa
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Koszarawa
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Koszarawa
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Koszarawa
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Koszarawa
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Koszarawa
화자 5 x 백만 명

koszarawa 의 사용 경향

경향

«KOSZARAWA» 의 용어 사용 경향

koszarawa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «koszarawa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

koszarawa 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOSZARAWA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 koszarawa 의 용법을 확인하세요. koszarawa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 233
Iil Początek na przystanku PKS Koszarawa Cicha. Szosą na wschód, za znakami zielonymi wg opisu trasy G2. WKUWeiflil Szlak zielony skręca na skrzyżowaniu w prawo. Idziemy prosto. Po 200 m przystanek PKS Koszarawa Jałowiec, ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
2
Monographiae botanicae - Tomy 81-83 - Strona 60
Klekociny (Przyborów); 420. przys. Kobiele (Skawica); 421. przys. Kolędówka (Zawoja); 422. pot. Kolędowy Potok (Zawoja); 423. przys. Kowaliczki (Stryszawa); 424. przys. Kowalówka (Grzechynia); 425. H. Kubalkowa (Koszarawa); 426. przys.
Wiesław Fałtynowicz, ‎Krystyna Czyżewska, 1997
3
Pieśni ludowe regionu żywieckiego - Strona 248
Sygn. 1625 — 9 VIII 1954 — Soblówka, 10 VIII 1954 — Koszarawa. Sygn. 1628 — 10 VIII 1954 — Koszarawa. Sygn. 1629 — 10 VIII 1954 — Koszarawa. Sygn. 1630 — 10 VIII 1954 — Koszarawa. Sygn. 1631 — 10 VIII 1954 — Koszarawa.
Jadwiga Bobrowska, 1981
4
Beskid Średni: przewodnik turystyczny - Strona 40
Trasa U: Koszarawa (550 — 630 m) — Lasek (870 m) 1.30 g. — Przyborów (500 m) 2.15 g. — znaki żółte — GOT 9 pkt. KOSZARAWA (550—630 m), wieś letniskowa w górnym biegu rzeki o tej samej nazwie na pograniczu Beskidu Średniego ...
Andrzej Matuszczyk, 1984
5
Krajobraz Ziemi Żywieckiej - Strona 50
Takie ważniejsze węzły, gdzie koncentrycznie łączą się dopływy, występują: w Ujsołach (Ujsoła, Cicha, Złatna, Da- nielka), w Kotlinie Rajczy (Soła, Rycerka, Ujsoła), w Kotlinie Żywieckiej (Soła, Juszczynka, Koszarawa, Łękawka, Leśna, ...
Tadeusz Ziętara, 1986
6
Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na ... - Strona 29
Adam Stopa; Im. 2340; Iw. 2340; KOSZARAWA-BYSTRA; Stygmatów Św. Franciszka z Asyżu; zal. 1989 r.; Koszarawa Bystra 76; 34-332 Koszarawa; tel. 0-33/8639405; fax 0-33/8639405; woj. 24; W; Z; ks. prob. Michal Lukas; Im. 332; Iw. 332; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001
7
Jana Długosza roczniki: czyli, Kroniki i sławnego ...
Potem Skrzecz- no6, góra w ziemi oświęcimskiej, na której podobno masz zebrane wszystkie gatunki ptactw; opływa ją potok Koszarawa. Szadnisz 7, góra wysoka w Oświęcimskiem, z której wytryska potok Koszarawa. Potem Sucha8, góra ...
Jan Długosz, ‎Jan Dąbrowski, 1962
8
Tańce górali od Žywca - Strona 94
Urszula Hulbój 1920 Koszarawa 263 0 □ + t 7. Karol Hulbój 1906 Koszarawa 245 0 m + t 8. Waleria Hura 1929 Pewel Slemieńska m ♢ t 9. Aniela Hutyra 1908 Ujsoły « 0 m ♢ t 10. Józef Hutyra 1884 Ujsoły 135 t 0 m ♢ t 11. Maria Jafemik 1934 ...
Maria Romowicz, ‎Józef Mikś, 1969
9
Prace zoologiczne - Wydania 30-32 - Strona 35
86) a dalej z różnicy w czasie dojrzewania, bowiem wiek dojrzewania dziewcząt (obliczony metodą Behrensa- Karbera) z Żywca wynosi 13,49, z miasteczek 13,95, ze wsi dorzecza Soły 14,23, ze wsi dorzecza Koszarawy I 14,79, z Koszarawy ...
Uniwersytet Jagielloński, 1984
10
Slope-channel Coupling as a Factor in the Evolution of ... - Strona 20
Human Impact Mid-Mt Ecosyst 1:143–148 Wójcik A (1997) Osuwiska w dorzeczu Koszarawy—strukturalne i ... Beskid _Zywiecki) [in Polish: Landslides in Koszarawa River Basin—structural and geomorphic conditions (Western Carpathians, ...
Ma?gorzata Wistuba, 2014

«KOSZARAWA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 koszarawa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Koszarawa Żywiec - Wisła Kraków 1-7 w sparingu
Piłkarze Wisły Kraków urządzili sobie festiwal strzelecki i pokonali Koszarawę Żywiec 7-1 w sobotnim sparingu. Klub z Żywca obchodził 105-lecie istnienia. «Interia, 9월 15»
2
Podbeskidzie: w miastach frekwencja słaba, ale Koszarawa bije …
Frekwencja na godzinę 12.00 wynosi w granicach 19 procent. Wybory przebiegają spokojnie - mówi Andrzej Adamek, dyrektor bielskiej Delegatury Krajowego ... «Dziennik Zachodni, 11월 14»
3
Fala wezbraniowa przetacza się przez Mazowsze
Na zlecenie wójta gminy Koszarawa wysadzono most na rzece Koszarawa. Prace związane z wyciągnięciem pozostałości z rzeki mają zostać przeprowadzone ... «TVN Meteo, 5월 14»
4
MAC ws. aktualnej sytuacji meteorologiczno-hydrologicznej
Na zlecenie wójta gminy Koszarawa wysadzono most na rzece Koszarawa. Prace związane z wyciągnięciem pozostałości z rzeki mają zostać przeprowadzone ... «Wirtualna Polska, 5월 14»
5
Powódź 2014: Koszarawa gwałtownie przybrała w Pewli Małej
Koszara w Pewli Małej gwałtownie przybrała. O godz. 9 zanotowano już stan 204 cm, ale na szczęśćie rzeka zaczęął nieco opadać i obecnie jej stan to 197 cm. «Dziennik Zachodni, 5월 14»
6
Powódź 2014: Szybkie powodzie na Żywieczcyźnie
W tej chwili mamy przekroczone stany ostrzegawcza na i na potoku Koszarawa w Pewli Małej. Do stanów alarmowych jeszcze dużo brakuje – podkreśla ... «Dziennik Zachodni, 5월 14»
7
Południe kraju szykuje się do walki z ewentualną powodzią. Wojsko …
... Żabniczce, Żabnicy, Pszczyniance, Pszczynie oraz na rzece Koszarawa w miejscowości Mała Panew przekroczone są stany ostrzegawcze, a stan wody wciąż ... «Polskie Radio, 5월 14»
8
Budowa 1,2 tys. km kanalizacji na Żywiecczyźnie ze wsparciem UE
Spośród gmin, gdzie powstaje tylko nowa kanalizacja, w gminie Koszarawa zbudowano jej dotąd łącznie 46 km, w gminie Łodygowice - 216,8 km, w gminie ... «Gazeta Wyborcza, 2월 14»
9
Ostry konflikt w niewielkiej gminie Koszarawa. Gminnej władzy grozi …
Aż siedmiu radnych z gminy Koszarawa na Żywiecczyźnie złożyło mandaty. Wszyscy byli z opozycji. Twierdzą, że ich działalność w samorządzie nie miała ... «Dziennik Zachodni, 8월 13»
10
Pogotowie przeciwpowodziowe w Oświęcimiu
... przekroczyła rzeka Wisła w Skoczowie na Śląsku Cieszyńskim o 8 cm (208 cm) i Jawiszowicach koło Oświęcimia o 31 cm (511 cm), Koszarawa w Pewli Małej ... «Interia, 6월 13»
참조
« EDUCALINGO. Koszarawa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/koszarawa> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO