«KRYGOWY» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
krygowy 의 용법을 확인하세요.
krygowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 411
... equum, balistam, pharetram et at- tractorium al. krik ib. 384, sim. ib. 385; Debet restituere . . . balistam cum kryg 1466 AGZ XIII 520. Krygowy krygowa uzda 'rodzaj uzdy (z kol- cami), freni lupati genus' : Lupatum vadzydlo. krygova. vsda ca ...
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 112
owe naczynie do cedzenia i przecierania, durszlak krycie 1. dach 2. schowek kryg, kryk 1. przyrzad do napinania kuszy 2. kryg munsztuk, wçdzidlo; w krygi ujac ujarzmic krygowy: krygowa uzda rodzaj uzdy z kol- cami kryha ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
3
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 477
Krygowy — ładny, porządny. Krzciec — kwitnąć. Kii} — kiedy. Kieby — jakby. Keń, Keni, Kaj. Kady — gdzie, kędy. kurpiki — obuwie (rodzaj sandałów;. Kęs, Kąsek — nieco, trocha. Kraj — brzeg. Klecić — bajać, zmyślać. Kazdziurny — każdy ...
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta, 1857
4
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ...
... KRUKOWY 'należący do kruka, kru- kowy'; KRUSZCOWY -kruszcowa sól 'sól twarda, zwłaszcza krystaliczna'; KRYGOWY -krygowa uzda 'rodzaj uzdy (z kolcami)'; KRZYŻOWY 'związany z krzyżem, z przybiciem do krzyża', 'przecinający się, ...
Krystyna Kleszczowa, 2003
5
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Kraus = Krug, dzbaneczek) : crusibulus, krvzyk. krwawnik (roślina) : miilefolium, krwawnyk. krwawy: fluxus sanguinis, krwava nyemocz g6. krygowy: lupatum, vądzydlo, krygovą vsdą. kryształ: sinocletes, krystal q7. krząkać: aper frendit, krzaka, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1908
6
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
3 sg praes: iie kryie 74v/30. 3 sg praet: iie kryl 166v/30. l sg con: Bych iie kryl 113/8. 2 sg imper: kriy iie 41v/14. KRYG — I sg: krigyem 99/9. KRYGOWY (2 r.) - L sg /: krygowey 89/17. A sg n: krygowe 171/23. KRYNICZKA -- N sg: kryniczká 65/1.
Mikołaj Rej, Helena Kapełuś, Władysław Kuraszkiewicz, 1971
7
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 490
Krygowy = »ladny, porzadny« (czy pewno? K.): »Poznala... Po sza- braczkach czerwonych, Po uzdecz- kach krygowych« Kolb. 21, n° 3 r. Krygsgierycht = sad wojenny, polowy, n Rollego. Kryj а к p. Kryjan. Kryjan: »Kryjan, Kryjanica = maty ...
8
Skąd się biorą słowa - Strona 191
Mówilo sie tez na to „krygowa uzda" albo „krygowe wedzidlo". Slowa te wyszly juz z uzycia, ale pozostawily po sobie sladyw postaci czasownika „krygowac siç" i nieco juz przestarzalego zwrotu „wziac kogos w krygi". Bo wedzidlo, jak wiadomo ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
9
Żywot Józefa z pokolenia żydowskiego, 1545 - Strona 219
*kot sie ive Ibie zalqgnie, 1290 — miíosé gíowç za- wróci, por. rzecz piska we Ibie, 1698. kota ciagnqé, 1415 — narazic siç na posmiewisko. krotek, 4074 — (krótkij J'agodny, skromny, krygowy, 2059 — krecony, zgiçty. krys, 2098. 3139.
Mikołaj Rej, Roman Zawiliński, 1889
10
Początki i rozwój języka polskiego - Strona 443
Weźmy np. takie krygi, używane w wieku XVI, np. w tłumaczeniach Biblii itd. dla wędzidła, krygowe wędzidło w Józefie Eeja itd., stąd przenośnia: wziąć kogo w krygi i czasownik krygować się, jeszcze dalej odbiegły od pierwotnego 'stroić ...
Aleksander Brückner, 1974
