앱 다운로드
educalingo
kunktatorstwo

폴란드어 사전에서 "kunktatorstwo" 뜻

사전

폴란드어 에서 KUNKTATORSTWO 의 발음

kunktatorstwo


KUNKTATORSTWO 운과 맞는 폴란드어 단어

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

KUNKTATORSTWO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

kunica · kunice · kunicka · kunicki · kunigas · kunikul · kuningamia · kunktacja · kunktator · kunktatorski · kunktatorzyc · kunktowac · kunlun · kunming · kunne · kunow · kunowate · kunowaty · kunowe · kunowice

KUNKTATORSTWO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

폴란드어 사전에서 kunktatorstwo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kunktatorstwo» 번역

번역기

KUNKTATORSTWO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 kunktatorstwo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kunktatorstwo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «kunktatorstwo» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

拖延
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

dilación
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

procrastination
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

विलंब
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مماطلة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

промедление
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

procrastinação
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঢিমেতেতালা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

procrastination
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

procrastination
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Zögern
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

怠慢
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

늑장
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

procrastination
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự dời lại
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தள்ளிப்போடும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

चालढकल
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

erteleme
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

indugio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

kunktatorstwo
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

зволікання
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

amânare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αναβλητικότητα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

uitstel
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

förhalning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sommel
화자 5 x 백만 명

kunktatorstwo 의 사용 경향

경향

«KUNKTATORSTWO» 의 용어 사용 경향

kunktatorstwo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «kunktatorstwo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

kunktatorstwo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KUNKTATORSTWO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 kunktatorstwo 의 용법을 확인하세요. kunktatorstwo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Via bank i FOZZ: o rabunku finansów Polski - Strona 69
W sumie musimy stwierdzić, że prasę polska cechowała w sprawie FOZZ bojaźliwość (by nie powiedzieć tchórzostwo), kunktatorstwo i unikanie tematu. Natomiast, gdy temat już został poruszony, usiłowano stworzyć wrażenie, że "FOZZ" to ...
Mirosław Dakowski, ‎Jerzy Przystawa, 1992
2
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści ... - Strona 222
Dzięki tym zabiegom rodzi się wyobrażenie powstania jako szansy na wolność narodową i sprawiedliwość społeczną, które chłopi mogliby wywalczyć, gdyby nie opór i kunktatorstwo szlachty34. Funkcje Warstwa fabularna powieści z lat ...
Paulina Małochleb, 2014
3
Bogactwo i nędza narodów: studia o gospodarce światowej u ...
Kunktatorstwo jako racja stanu Postulaty krajów Trzeciego Świata są radykalne, lecz brak im „siły przebicia", natomiast politykę ekologiczną państw rozwiniętych cechuje niezdecydowanie i kunktatorstwo. Niektóre przyczyny są banalne, inne ...
Stanisław Albinowski, 1996
4
Niedaleko Königsallee - Strona 122
Kunktatorstwo! — krzyknął Willi ze swojego miejsca. — Zamknij się z łaski swojej — warknął Pollack. — Musimy zebrać odpowiednią liczbę podpisów i wystąpić do Parlamentu Europejskiego w sprawie referendum. Jego wynik jest pewny: ...
Stanisław Bieniasz, 1997
5
Narodowe i rewolucyjne - Strona 144
Z punktu widzenia tu rozpatrywanego - zmniejszenia poczucia obcości systemu w różnych grupach społecznych - takie kunktatorstwo ma jednak swoje strony negatywne (zwłaszcza że ludzie, co naturalne, mniej dostrzegają uważane za ...
Marcin Kula, 1991
6
Prawo i polityka - Strona 195
kunktatorstwa uznawać słuszne pretensje robotników, należało powiedzieć, co jest dzisiaj możliwe, a co niemożliwe do zrealizowania, należało powiedzieć prawdę [...] Przed prawdą uciec nie można. Jeśli się ją skrywa, ...
Artur Bodnar, ‎Jerzy J. Wiatr, ‎Jerzy Wróblewski, 1988
7
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 167
Zadziałało zwykłe w tej kampanii kunktatorstwo dowódców powstańczych. Sierakowski po prostu doszedł do Okrzei i zatrzymał się. Następnie wydzielił ze swej dywizji kilka niewielkich oddziałów, które miały go chronić z różnych stron a ...
Romuald Romański, 2008
8
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w ... - Strona 1098
... przynajmniej znaczące poszerzenie zakresu swobód obywatelskich i narodowych (prawdopodobnie tak), to zostały one zaprzepaszczone nie przez oportunizm i kunktatorstwo społeczeństwa lecz w wyniku zaniechań polskich komunistów.
Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2010
9
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona xlviii
Jakieś kunktatorstwo. Czy ten twój Drymmer nie rozumie sytuacji? Co jest winna Klaudia, że mama od nas odeszła i ślub jest przesunięty? – mówiła podniesionym głosem do Mariana. – Staraj się zrozumieć. Mają w MSZ swoją pragmatykę.
Waldemar Piasecki, 2015
10
Westerplatte, Oksywie, Hel 1939 - Strona 154
Można powiedzieć, że Polakom w tak ciężkiej sytuacji szkodziła jeszcze dodatkowo bierność, kunktatorstwo i tchórzostwo dowódców własnej Marynarki Wojennej. Sztab Unruga wciąż miał skrupuły, których Niemcy nie mieli. Polacy ciągle ...
Piotr Derdej, 2009

«KUNKTATORSTWO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kunktatorstwo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Liga Mistrzów. Manchester United - śmierć przez futbol
Nikt nie miał prawa nawet pomyśleć, że w grę Manchesteru United wkradło się kunktatorstwo, myślenie najpierw o stracie a nie o zysku. Przecież bez ryzyka nie ... «Sport.pl, 11월 15»
2
Cojones czyli niezłe jaja - czyli Złośliwy Przegląd Miesiąca
Takie kunktatorstwo nie spodobało się przewodniczącemu, który podkreślił, że to właśnie sesja jest od zadawania pytań. „Trzeba mieć tak zwane cojones panie ... «nowiny.pl, 11월 15»
3
Cracovia blisko półfinału
Zemściło się kunktatorstwo, bo „Pasy” po objęciu prowadzenia spoczęły na laurach, nie dążyły do podwyższenia rezultatu, najwyraźniej oszczędzając siły na ... «Gazeta Krakowska, 10월 15»
4
Zagłębie Sosnowiec - Cracovia. "Pasy" grały do końca i są …
Zemściło się kunktatorstwo, bo „Pasy” po objęciu prowadzenia oszczędzały siły na piątkowy mecz w lidze z Górnikiem w Łęcznej. Ledwo zaczęła się druga ... «Dziennik Polski, 10월 15»
5
Asad u Putina. Nowa faza konfliktu w Syrii
To właśnie jest decydującym argumentem w polityce bliskowschodniej Obamy, a nie jego rzekome kunktatorstwo czy zarzucana mu słabość. Dlatego też nie ma ... «Deutsche Welle, 10월 15»
6
Słowik: Kompromis nie musi oznaczać kompromitacji
Przez kunktatorstwo, niedopowiedzenia, brak jasno sformułowanego stanowiska”. Trudno Pani Profesor – byłej sędzi Trybunału Konstytucyjnego – odmówić ... «GazetaPrawna.pl, 10월 15»
7
Jagiellonia Białystok - Lech Poznań 1:0 [RELACJA NA ŻYWO, WYNIK]
Kunktatorstwo i małe interesiki. Skorża to nie przywódca, tylko KUNKTATOR. W żadnym meczu, oprócz Superpucharu, drużyna nie zagrała z zaangażowaniem. «Głos Wielkopolski, 9월 15»
8
Piekło, czyściec i raj
... odwagi lub zwyciężył zdrowy rozsądek czy wręcz kunktatorstwo. Pogorelić był jednak tylko jeden i tak przeszedł do historii i takim zapamiętała go Warszawa. «Niezalezna.pl, 8월 15»
9
„Taśmy Zembali", czyli nie ma bogów na Ziemi. Jest fatalny system i …
Uwolnienie inwencji zastąpi próba dopasowania się do realiów, a często drobne kunktatorstwo i cwaniactwo. Przez lata byliśmy karmieni okrągłymi słówkami o ... «wPolityce.pl, 6월 15»
10
Każdy ma swój Krzyż
Czy może to jest zwykłe kunktatorstwo? A może sumienie jest już tak nieczułe, że pozwala im patrzeć w lustro bez obrzydzenia. W ubiegłym roku tygodnik „W ... «wPolityce.pl, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Kunktatorstwo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/kunktatorstwo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO