앱 다운로드
educalingo
kwestarz

폴란드어 사전에서 "kwestarz" 뜻

사전

폴란드어 에서 KWESTARZ 의 발음

kwestarz


KWESTARZ 운과 맞는 폴란드어 단어

antytrynitarz · autokomentarz · cmentarz · datarz · dekretarz · dormitarz · drobny inwentarz · dygnitarz · ekscytarz · elementarz · gietarz · gnatarz · haftarz · instruktarz · inwentarz · komentarz · korytarz · kretarz · kurytarz · lichtarz

KWESTARZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

kweres · kwerulanctwo · kwerulencja · kwesta · kwestarka · kwestarski · kwestarstwo · kwestia · kwestie · kwestionariusz · kwestionowac · kwestionować · kwestionowanie · kwestor · kwestorski · kwestowac · kwestowanie · kwestura · kwestyjka · kwestyjny

KWESTARZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

oltarz · parlamentarz · pieczetarz · pocztarz · podsekretarz · refektarz · regimentarz · rejmentarz · sakramentarz · sekretarz · sektarz · sitarz · skotarz · smetarz · testamentarz · trynitarz · wachtarz · wichtarz · wolentarz · wykretarz

폴란드어 사전에서 kwestarz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kwestarz» 번역

번역기

KWESTARZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 kwestarz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kwestarz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «kwestarz» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

募捐
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

recaudación de fondos
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

fundraiser
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

fundraiser
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

جمع التبرعات
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

сбор средств
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

fundraiser
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অর্থ সংগ্রহকারী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

collecte de fonds
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Pendana
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Geldbeschaffer
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

募金活動
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

기금 조달 자
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

dana
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

gây quỹ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நிதிதிரட்டல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

निधी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

bağış
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

raccolta fondi
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

kwestarz
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

збір коштів
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

strangere de fonduri
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

έρανο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

fondsinsameling
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

insamling
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

fundraiser
화자 5 x 백만 명

kwestarz 의 사용 경향

경향

«KWESTARZ» 의 용어 사용 경향

kwestarz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «kwestarz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

kwestarz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KWESTARZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 kwestarz 의 용법을 확인하세요. kwestarz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kwestarz : dramat w 3ch aktach : oryginalnie proza napisany: 1
Kwestarz, dramat w 3ch aktach . . na str. 9 ODDZIA, DRUGI. P0 e zyj część pièrwsza. Pożegnanie wioski rodzinnéj . . . . 91 Dumanie nad Dunajcem . . . . . 93 Trzy słowa wiary . . . . . 94 Rozpacz sićroty . . . . . . 96 Studnia kochanków w Jażłowcu ...
Julia Goczałkowska, 1845
2
Bajki, fraszki, podania, prystowia i pieśni na Rusi - Strona 117
Do pewnego dworu zajeżdżał kwestarz co roku i odbierał hojne jałmużny. Lecz stary pan umarł, a majątek przeszedł w ręce syna niemającego sławy dobrego katolika. Jadący kwestarz wiedział o tej zmianie, to też wstąpił tylko dla zwyczaju ...
Sadok Barącz, 1866
3
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol. ... - Strona 27
Ale wieść, że kwestarza pies ugryzł, rozchodzi się po całym dworze: dowiedział się o tém, i chłop co mu miał furmanić, z przerażeniem siada na furę, popędza co żywo konie, wrzekomo oglądając się po za siebie, aby dojrzéć, kiedy się znaki ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
4
Wybor Pism: obrazy litewskie - Strona 642
Wtem wszedł na walną radę, w refektarzu zebraną, brat kwestarz klasztorny i zapytał: — A cóżeście ojcowie uradzili, czy macie responsa dla króla? Po milczeniu i minach wszystkich, poznały on, że sprawa idzie jak z kamienia: — No ...
Ignacego Chodzki, 1903
5
Pamiȩtniki kwestarza - Strona 125
Będziesz głodny, księże kwestarzu! rzekł starosta: obiad podróżny, krótki, i porcyj barnardyńskich nie będzie; bodaj tylko rosół i pieczyste. — Deo gratias, dobrodzieju! a na cóż więcej? Jakoż uczciwy był rosół z indora. Pani starościna po dwa ...
Ignacy Chodźko, 1901
6
Pamie̜tniki obejmuja̜ce okres od roku 1863-do 1908: ...
Znaczenie tego wyrażenia łacińskiego trafnie określił kwestarz, przybyły na dwór księcia Radziwiłła « IPanie Kochanku o. Kwestarz ów dostąpił zaszczytu być zaproszonym do książęcego stołu. Po pierwszym wypitym kielichu, ks. IRadziwiłł ...
Leon Postawka, 1908
7
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 27
'l'en siedziat spo- kojnie, dopóki nie ujrzat siç w oplotkach dworu szlachcica, kçdy zamierzyl zajechac, gdy wiçc chlopek macha biezem, popçdza wio! hej! à oezy w niego wlepit, kwestarz nagle twarzq skrzywil, zawarezal, i szeze- knqt.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
8
Pisma Ignacego Chodźki: Obrazy litewskie - Strona 345
Argument ten był nieodbity, więc i stanęło na tóm, że wysłano kwestarza do króla, nie dopytując się już co on tam powie, a tylko błogosławiąc na drogę. Stanął więc kwestarz przed królem. — „Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus!
Ignacy Chodźko, 1880
9
Obrazy litewskie, serya 4-6 - Strona 345
Argument ten był nieodbity, więc i stanęło na tem, że wysłano kwestarza do króla, nie dopytując się już co on tam powie, a tylko błogosławiąc na drogę. Stanął więc kwestarz przed królem. - „Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus!“ rzekł on ...
Ignacy Chodźko, 1880
10
Madrej glowie dość dwie slowie: Dwie nowe centurie ... - Strona 21
BERNARDYN — KWESTARZ Pod niewłaściwym hasłem „Ciągnąć 7" umieszczone jest w Adal- bergu przysłowie „Ciągnie się jak bernardyn po kweście". Nie byłoby powodu zajmować się nim tutaj, gdyby nie okoliczność, że ma ono u nas ...
Julian Krzyżanowski, 1960

«KWESTARZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kwestarz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Polacy kwestowali na rzecz renowacji zabytkowych nekropolii
Kilkudziesięciu kwestarzy zbierało w niedzielę pieniądze na odnowę zabytkowych nagrobków na cmentarzu przy ul. Lipowej w Lublinie. Ta jedna z najstarszych ... «RadioMaryja.pl, 11월 15»
2
Wśród grobów uczonych, artystów i żołnierzy
Wiedzą, że zebrane pieniądze idą na zbożny, miłosierny cel - powiedział Andrzej Butra, kwestarz. Przed bramą cmentarną harcerze sprzedawali znicze. «Gość Krakowski, 11월 15»
3
14-latkowie ukradli skarbonkę z datkami na chore dziecko
Dwaj 14-latkowie ukradli ze sklepu skarbonkę z 450 zł. Pieniądze zbierała fundacja dla sparaliżowanego od urodzenia 4-letniego Michałka. Kwestarz: ... «TVN24, 10월 15»
4
Pod cmentarzami będą kwesty Towarzystwa Pomocy im. św. Brata …
Grabiszyńskiej i Osobowickiej we Wrocławiu - poinformowała Barbara Jarząbek, kwestarz wrocławskiego koła Towarzystwa Pomocy im. św. Brata Alberta. «Onet.pl, 10월 15»
5
STRONA GŁÓWNA » CENTRUM PRASOWE » Studia …
Piotr Jeżowski (SGH), dr Małgorzata Kwestarz (PW), Paweł Skowroński (PGNiG Termika), Wiesław Chmielowicz (ECO SA), Bogdan Świątek (Veolia Poznań), ... «CIRE.pl, 10월 15»
6
Żebranie to niezły interes. Zobacz, ile można zarobić
Od klasycznej figury „nikt”, która polega na staniu w bezruchu i czekaniu na jałmużnę, przez figurę „kwestarz”, czyli kogoś, kto zbiera datki dla innej osoby, np. «fakty elblag24, 8월 15»
7
Profesjonalni żebracy. Zbierają nawet 1000 zł w dzień
Od klasycznej figury „nikt”, która polega na staniu w bezruchu i czekaniu na jałmużnę, przez figurę „kwestarz”, czyli kogoś, kto zbiera datki dla innej osoby, np. «Bankier, 7월 15»
8
Ogłoszenie standardów działania fundacji korporacyjnych
... dotychczasową wiedzę, tym samym dając impuls do doskonalenia działań grantodawczych - ocenia Gabriela Kwestarz-Biczysko z Fundacji "Dbam o Zdrowie" ... «Onet.pl, 5월 15»
9
Ksiądz oszust udawał misjonarza. Założył fałszywy zakon
Nieuczciwy kwestarz, czy szwindel sięgający jeszcze wyżej, aż do władz "amerykańskiej prowincji" w Tarnopolu? Policja szybko dowiodła, że Marian Junosza ... «Kurier Poranny, 4월 15»
10
Szczęki i groby
Kwestarz i członek założyciel naszego Komitetu Opieki nad Starym Cmentarzem. Miłośnik i znawca historii Tarnowa, wielki patriota, członek AK. Pewnego dnia ... «Gość Niedzielny, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Kwestarz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/kwestarz> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO