폴란드어 사전에서 "lakowanie" 뜻

폴란드어 에서 LAKOWANIE 의 발음

lakowanie

폴란드어에서 LAKOWANIE 의 뜻은 무엇인가요?

씰링

Lakowanie

레이싱 (Lacing) - 건강한 솔리드와 밀크 치아에서 홈, 그루브 및 구멍으로 덮는 예방 치료. 어금니 치아의 씹는 표면과 블라인드 개구부는 고정되어 있으며 상악 대퇴부 치아뿐만 아니라 상부 측절치 절치도 고정되어 있습니다. 해부학적인 구조 때문에 그들은 나머지 음식을 선호합니다. 그들은 또한 특히 아이들을 위해 청소하는 것이 매우 어렵습니다. 접근하기 어려운 곳에서 우식증 발달의 가능성이 제거됩니다. 충만은 충치의 위험을 90 %까지 감소시킵니다. 치아는 가장 일반적인 형태의 우식증에 거의 완벽하게 저항하도록 적절하게 포장했습니다. 옻칠의 매끄러운 표면은 더 쉬운 구강 위생을 허용합니다. 충치의 발달이 가장 잘 발생하는 것은 처음으로 고정 된 대구치와 대구치입니다.이 이빨을 먼저 포장해야합니다. 이 절차는 완전히 건강한 치아에서 시행되어야합니다. 초기 충치의 치아에서 확장 된 왁싱이 수행됩니다.

Lakowanie – zabieg profilaktyczny wykonywany w zdrowych zębach stałych i mlecznych, polegający na pokryciu uszczelniaczem bruzd, szczelin i zagłębień. Lakuje się powierzchnie żujące i otwory ślepe w zębach trzonowych stałych i mlecznych, w zębach przedtrzonowych stałych, a także zagłębienia górnych bocznych siekaczy stałych. Miejsca te, ze względu na budowę anatomiczną, sprzyjają zaleganiu resztek pokarmowych. Są także bardzo trudne do oczyszczenia, szczególnie dla dzieci. Dzięki lakowaniu eliminuje się możliwość rozwoju próchnicy w trudno dostępnych miejscach. Lakowanie zmniejsza ryzyko wystąpienia próchnicy nawet w 90%. Zęby prawidłowo zalakowane stają się prawie całkowicie odporne na najczęściej występującą formę próchnicy. Gładka powierzchnia laku umożliwia łatwiejszą higienę jamy ustnej. Najbardziej narażone na rozwój próchnicy są pierwsze stałe zęby trzonowe oraz mleczne trzonowce – zęby te powinny być zalakowane w pierwszej kolejności. Zabieg ten powinien być przeprowadzony na zębach całkowicie zdrowych. W zębach objętych próchnicą początkową wykonuje się lakowanie poszerzone.

LAKOWANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 lakowanie 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lakowanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «lakowanie» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 密封胶
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: selladores
• 폴란드어 - 영어 번역기: sealants
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: सीलंट
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: المواد المانعة للتسرب
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: герметики
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: selantes
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: সীল
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: mastics
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: pengedap
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Dichtstoffe
• 폴란드어 - 일본어 번역기: シーラント
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 실란트
• 폴란드어 - 자바어 번역기: Adhesives
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: chất bịt kín
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: மேற்பூச்சுகள்
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: sealants
• 폴란드어 - 터키어 번역기: sızdırmazlık ürünleri
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: sigillanti
• 폴란드어: lakowanie
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: герметики
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: masticuri
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: στεγανωτικά υλικά
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: sealant
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: tätningsmedel
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: tetningsmidler

«LAKOWANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 lakowanie 의 용법을 확인하세요. lakowanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Szczury Wrocławia: Chaos

Napełnili jeszcze dziesięć litrówek, potem przyszła kolej na korkowanie i lakowanie. Na koniec stary miał naklejki lepić. Z kolegą w pracy na sicie je robili. Adam mówił, że dzięki nim bimber będzie godniej wyglądał. A napis zmyli tego, kto by ...

Robert J. Szmidt, 2015

Opiekunka - Strona 236

Niestety jej samochód odmówił posłuszeństwa w ogóle nie chciał zapalić, dlatego wzięli wóz Jeffa. W mieście weszli do dużego budynku, najpierw udali się na pierwsze piętro do stomatologa, na lakowanie zębów Billego, potem weszli piętro ...

Izabela Tokarek, 2014

Nelson Pediatria - Tom 1

... metody profilaktyczne wykazujące skuteczność w zapobieganiu próchnicy obejmują miejscowe stosowanie fluorków oraz lakowanie zębów trzonowych przez dentystów. Stomatolodzy dziecięcy zalecają rozpoczęcie wizyt profilaktycznych w ...

Karen Marcdante, 2013

Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i ... - Strona 198

ksiąg b), Utrzymywała się Rakowska drukarnia przez lat blisko siedemdziesiąt od 15o do roku 1658 w któtym roku arianie z Rakowa wyrugowanie Pożniejsze księgi, np. są pod zmyślonym lakowanie: Julęcin, ,,Danjel z Łęczycy drukowal ...

Joachim Lelewel, 1823

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 636

... pod pachami, DO. Unterfuhr, DI. ber, badacz, g- a. üníaTüiíüuiii, f. bie, docbodzenie) cf. zwledr.enie, badanie, prze- trzqsanie, rozwaga, 8'£lakowanie,iDdagacya,iokwizycja, sledze» nie, (a) 5 gprawdzanie, Sr. zayiuowalsiijsprawdzaiiiciii (a) ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Księgarstwo krakowskie w pierwszej połowie XVII wieku - Strona 137

Renata Żurkowa. do Krakowa w latach 1600-1655 a) z zagranicy Tabela IIL Importerzy książki do Krakowa w. — 137 —. 1629 lakowanie 1631 1633 >akowanie 1636-1655 □fi Razem inoport moport lakować moport moport i moport 1 1 o i i!

Renata Żurkowa, 1992

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 7

Lakoniczny list. Byé lakónicznym w wypowiedziach. (z lakowac ndk IV, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~owal, ~owany «pieczetowac lakiem, pokrywaó, uszczelniaé lakdem»: Lakowaó list, paczkç, butelkç. lakowanie n /, rzecz. od lakowac. I lakowy przym.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Dziennik Urzedowy - Tom 3 - Strona 143

337) odnośnie do lakowania korków w butelkach z wyrobami wódczanymi . i uznając słuszność przytoczonych w tem podaniu motywów, mianowicie brak laku w sprzedaży, nadmierną drożyznę przy lichym gatunku tegoż – zawiesza się do ...

Poland. Ministerstwo skarbu, 1920

Stomatologi: Jama Ustna, Materialy Stomatologiczne, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryzu - Strona 176

Sądzę że z tego objaśnienia wypływa widocznie: że jeżeli oczekiwanie kilkbgodzinne lewego skrzydła armii, zostającego pod komendą jenerała Krukowieckiego na rozkazy, jest winą, Lakowanie może ciężyć na tymże jenerale, ale jest ...

Towarzyctwo Historyczno-Literackie w Paryzu, 1869

«LAKOWANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lakowanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Uczniowie szkół w Żorach będą mieli darmowe badania …

Program, który zostanie wprowadzony w Żorach, będzie obejmować badanie przeglądowe jamy ustnej, postępy próchnicy u danego dziecka oraz lakowanie ... «Dziennik Zachodni, 10월 15»

"Refundujecie usunięcie mleczaków?". Gabinety szkolne na …

Refundujemy usuwanie popsutych "mleczaków", podobnie jak leczenie kanałowe wszystkich zębów u dzieci i młodzieży, przeglądy zębów, lakowanie. «TVN24, 10월 15»

Gmina Chojnice: startuje lakowanie zębów siedmiolatków

Rusza realizacja programu profilaktycznego, obejmującego lakowanie „szóstek” u wszystkich dzieci urodzonych w 2008 r., które są zameldowane na terenie ... «infoDENT24.pl, 10월 15»

Próchnica niemal u każdego dziecka. "Lekarz pracujący na NFZ nie …

Doszła do nas informacja, że będzie rozszerzony koszyk świadczeń gwarantowanych o lakowanie pierwszych zębów trzonowych, no ale w dalszym ciągu te ... «TVN24, 7월 15»

Zepsute zęby dzieci elementem polityki

... podpisany kontrakt z NFZ. Kopacz apeluje, żeby samorządowcy podpisywali takie umowy z dentystami przynajmniej na przeglądy i lakowanie zębów u dzieci. «Wiadomości Radia ZET, 7월 15»

Twoje dziecko nie rośnie? To przez próchnicę!

Lakowanie powinno jednak być przeprowadzone na odpowiednim etapie rozwoju zęba, dlatego ważne są częste kontrole u dentysty – tłumaczy lek. stom. «Dziennik.pl, 6월 15»

Jest decyzja: gwarantowane lakowanie do końca 8 roku życia dziecka

Minister zdrowia zgodził się na podniesienie granicy wieku dzieci, objętych gwarantowanym zabezpieczeniem profilaktycznym bruzd lakiem szczelinowym, do ... «infoDENT24.pl, 6월 15»

Lakowanie w Gdańsku: jest program, są pieniądze nie ma chętnych

W ramach bezpłatnego świadczenia dziecko będzie zbadane, określone zostaną potrzeby lecznicze, a także wykonany zabieg profilaktycznego lakowania ... «infoDENT24.pl, 10월 14»

Wraca lakowanie zębów u dzieci

Mali gdańszczanie, którzy nie ukończyli trzeciego roku życia mogą zupełnie za darmo skorzystać z usług stomatologicznych w zakresie lakowania zębów. «trojmiasto.pl, 10월 14»

Marek Michalak (Rzecznik Praw Dziecka): lakowanie szóstek …

Rzecznik Praw Dziecka Marek Michalak chce, aby z środków publicznych zagwarantowano dzieciom zabezpieczanie bruzd pierwszych zębów trzonowych ... «infoDENT24.pl, 8월 14»