앱 다운로드
educalingo
lazerunek

폴란드어 사전에서 "lazerunek" 뜻

사전

폴란드어 에서 LAZERUNEK 의 발음

lazerunek


LAZERUNEK 운과 맞는 폴란드어 단어

asenterunek · basarunek · baserunek · cembrunek · darunek · egzenterunek · egzercerunek · fedrunek · garnirunek · glazerunek · grawerunek · harunek · kaperunek · kierunek · kwaterunek · laserunek · liwerunek · maszerunek · mazerunek · moderunek

LAZERUNEK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

lazarzy · lazbic · lazbiec · lazbiny · lazcowate · lazcowaty · lazega · lazegostwo · lazegowac · lazenie · lazerunkowy · lazic · lazidlo · laziebnictwo · laziebnik · laziebny · laziec · lazieneczka · lazienka · lazienki

LAZERUNEK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

braunek · calunek · cechunek · cyzelunek · czestunek · dekunek · drugi gatunek · munderunek · opatrunek · opierunek · podarunek · posterunek · starunek · szamerunek · szarzerunek · trunek · warunek · witerunek · wizerunek · zazierunek

폴란드어 사전에서 lazerunek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lazerunek» 번역

번역기

LAZERUNEK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 lazerunek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lazerunek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «lazerunek» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

lazerunek
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

lazerunek
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

lazerunek
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

lazerunek
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

lazerunek
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

lazerunek
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

lazerunek
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

lazerunek
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

lazerunek
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

lazerunek
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

lazerunek
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

lazerunek
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

lazerunek
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

lazerunek
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

lazerunek
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

lazerunek
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

lazerunek
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

lazerunek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

lazerunek
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

lazerunek
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

lazerunek
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

lazerunek
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

lazerunek
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

lazerunek
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

lazerunek
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

lazerunek
화자 5 x 백만 명

lazerunek 의 사용 경향

경향

«LAZERUNEK» 의 용어 사용 경향

lazerunek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lazerunek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lazerunek 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAZERUNEK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 lazerunek 의 용법을 확인하세요. lazerunek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jacek Malczewski: człowiek i artysta - Strona 168
Metoda lazerunków, jaką stosuje Malczewski, daje szczególnie szczęśliwe wyniki, tam, gdzie chodzi o uzyskanie zarazem przejrzystości i głębi, naprzykład w partjach nieba. Malczewski maluje niebo lazerunkami na ciemnym podkładzie, ...
Adam Heydel, 1933
2
Andrzej Grabowski, 1833-1886: jego życie i twórczość - Strona 173
1866, gdzie poza przygotowaniem gruntu zostały użyte lazerunki w celach dalszego, silnego impastowania. Podobne procesy techniczne w odpowiedniej modyfikacji dostrzega się np. w Portrecie ojca artysty lub Kwes- tarza kapucynów, ...
Marian Minich, 1957
3
Poezya polska po roku 1863: Zarys jej rozwoju w ciągu ... - Strona 236
To już nie malowanie a la prima albo lazerunek ale barwy obok barw kładzione obficie i jaskrawo. Dusza pessymisty symbolicznego otwiera się cała i nierównie otwarciej i bez dumy jak u dawniejszych; więc i poezya Tetmajera będzie taką ...
Tadeusz Grabowski, 1903
4
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 360
... toteż zasięg pojazdów z s.l. może być bardzo duży. laserunek, lazerunek [niem.], szf. piast, wykończeniowa, przezroczysta warstwa farby położona na powierzchni obrazu olejnego lub temperowego, zmieniająca zabarwienie partii pokrytej I.
Jan Wojnowski, 2005
5
Prace - Tomy 13-14 - Strona 53
Zamiast świetlistych miękkich lazerunków wprowadzono matowe płaszczyzny barwne ograniczone konturem, który akcentował w ten sposób ich twardość. Początkowo był on delikatny, ale wyraźnie zaznaczony. Istnieje grupa rękopisów ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, ‎Zofia Ostrowska-Kębłowska, 1982
6
Medium Aevum: - Strona 258
Na fot. widoczne jest w kilku miejscach uszkodzenie warstwy lazerunku: na lewej ręce, na czole oraz na szyi Madonny (ciemniejsze plamy). Uszkodzenia są skutkiem przygodnego czyszczenia przez dziesiątki lat miejsc nieosłoniętych przez ...
Aleksander Gieysztor, 1962
7
Skarby spod gruzów: niektóre zabytki ocalałe w kościołach ... - Strona 36
Technika malarska — tempera, na którą położono lazerunki olejne — świetna kompozycja, nawiązująca do tradycji malarstwa renesansowego, szlachetny rysunek, chlubnie świadczą o Mateuszu, malarzu królewskim. Dzieło to postawić ...
Lech Dunin, 1958
8
Małopolska rzeźba średniowieczna 1300-1450 - Strona 13
... zwłaszcza w grupie dorzecza Dunajca, używano — podobnie jak i do złocenia tła obrazów w najwcześniejszym okresie malarstwa tych zwłaszcza okolic — zamiast złota srebra, które następnie powlekano lazerunkiem złotym. Daje to dzisiaj ...
Józef Edward Dutkiewicz, 1949
9
Eseje - Strona 351
Czy pan zbliżył się kiedy, dosłownie, czy pan zbliżył się do płócien Aleksandra Gierymskiego i usiłował odczytać z nich stwardniałą w grudy farb albo pod lśniącym lazerunkiem utajoną mękę tego człowieka? Kiedy mówiłem o Rembrandcie, ...
Mieczysław Jastrun, 1973
10
Młodopolskie harmonie i dysonanse - Strona 152
... silnie oddziałującej tradycji klasycznej, powodował w poezji francuskiej (włączmy tu również Maeterlincka) pewne opory w szczerym przedstawianiu stanu duszy; powodował stosowanie cenzur, idealizującego lazerunku przede wszystkim ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 1969
참조
« EDUCALINGO. Lazerunek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/lazerunek> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO