앱 다운로드
educalingo
licowac

폴란드어 사전에서 "licowac" 뜻

사전

폴란드어 에서 LICOWAC 의 발음

licowac


LICOWAC 운과 맞는 폴란드어 단어

bacowac · bajcowac · bejcowac · bielicowac · chlorowcowac · dopracowac · dotancowac · falcowac · felcowac · filcowac · flancowac · fluorowcowac · frycowac · glancowac · gracowac · hajcowac · harcowac · hecowac · hercowac · ircowac

LICOWAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

lichwiarka · lichwiarski · lichwiarsko · lichwiarstwo · lichwiarz · lichwiarzyc · lichwic · lichy · licja · lico · licowanie · licowka · licowy · licyjczyk · licyjka · licyjski · licynia · licyniusz · licytacja · licytacyjka

LICOWAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kibicowac · klocowac · kocowac · kolcowac · kopcowac · korcowac · kupcowac · lewicowac · marcowac · matrycowac · mocowac · nadpracowac · nahajcowac · naszkicowac · nawalcowac · nawecowac · nicowac · nocowac · nozycowac · obcowac

폴란드어 사전에서 licowac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «licowac» 번역

번역기

LICOWAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 licowac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 licowac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «licowac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

estar en armonía
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

be in harmony
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

सद्भाव में होना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تكون في وئام
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

быть в гармонии
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

estar em harmonia
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

সাদৃশ্য হতে
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

être en harmonie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

berada dalam harmoni
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

in Harmonie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

釣り合う
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

조화 에
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ing harmoni
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hài hòa
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நல்லிணக்கத்தை இருக்க
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

सुसंवाद असणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

uyum içinde
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

essere in armonia
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

licowac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

бути в гармонії
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

fie în armonie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

να είναι σε αρμονία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

in harmonie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

vara i harmoni
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

være i harmoni
화자 5 x 백만 명

licowac 의 사용 경향

경향

«LICOWAC» 의 용어 사용 경향

licowac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «licowac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

licowac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LICOWAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 licowac 의 용법을 확인하세요. licowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 38
LICOWAé 1. stp.praw. 'zatrzymywaé ko- goS z rzecza, kradziona., oskarzad о kra- dziez na podstawie znalezionej rzeczy kradzionej' XV-XVII (od 1420 czeste w aktach sadowych jako przeklad tc. arrestare; lei sb. licowanie i wyrazenie termin ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
2
Worek Judaszów - Strona 255
lv/16: Hercules... woły swe licował — woły licować: rozpoznawać i zajmować u złodzieja swoje pokradzione bydło; czasownik licować pochodzi od wyrazu lico, oznaczającego dowód rzeczowy przestępstwa. Licować można było tylko rzeczy ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Kazimierz Budzyk, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1960
3
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 58
Lichwnik F40 281 v i wyd. nast. licować: Faciare liczowac F31 53 v, id. F35, F39, Faciauit equum liczował konia F31 53v, id. F35, F39; Faciare, Liczowac F40 280, id. F42, Licować F46, id. F58, - *faciare, Licować F607. licowany: Facionatus ...
Jan Cervus, 1973
4
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 635
1.v LICOWAC ob. Lejcowaó. 2. LICOWAC, al, ujc aci. niedok., (od lica, poálaku kradzieìy); pozywaó, dla znalezionego lica. Wlod. wegen есть“. шт Метит vvrlaben. Licujç u kogo rzecz kradzionq oznajç. Duda. 45. id; отвесе зав geftoblne ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
5
Wpływ polszczyzny na łacinę średniowieczną w Polsce - Strona 50
... concordansj: <= concordare 'rozjemca' licować <=lice = faciare (faciliare, facionare, faciocinare) <= facies 'wszczynać postępowanie sądowe przeciw sprawcy złapanemu na gorącym uczynku' licowanie <= licować = faciatio <= faciare (też ...
Krystyna Weyssenhoff-Brożkowa, 1991
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 807
S,S,Ad lic-owy I1. SAd LICO a. LICE 3. bud. 'zewnętrzna powierzchnia ściany lub bryły budynku' lic-(ować) 2. bud. 'okładać zewnętrzną powierzchnię budowli płytkami itp.' S,V [ob-licować] bud. S,V,V [oblicow-anie] 2. S,V,V,S [obliców-ka] bud.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 30
Czyjes postç- powanie nie licuje ze stanowiskiem. Czyn nie licujacy z godnoáciq czlowieka. 2. bud. «pokrywac sciany budowli warstwq okladzino- wa w celu nadania scianom estetycznego wygladu lub zwiçkszenia ich trwalosci»: Licowac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Hcny p. liczny 2. lico p. lice. licomiernik p. licemiemik. licować 1. licuję 'być stosownym, harmonizować z czym, pasować do czego', zwykle z przeczeniem (S W), 'wykładać zewnętrzną powierzchnię jakiejś budowli np. płytami, kamieniem' (SW) ...
Franciszek Sławski, 1970
9
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 136
Licem oddać * rzecz tęź famą a nie inną w naturze powrócić. Powziąć li' ce poznać rzecz skradzioną i dalsze ztąd czynić poszukiwanie ; mieć ślad pewny, oznaczaiący przestępcę i ieg > uczynek. Licować ', poznać u kogo rzecz skradzioną,- ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
10
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
Licem oddać Brzęcz też «amą a nie inną w naturze powrócić. Powziąć li' ce ', poznać rzecz skradzioną i dalsze ztąd czynić postukiwanie ; mi«ć ślad pawny, oznaczaiący przestępcę i i»>g> u.-zyneu. Licować ', poznać u kogo rzecz skradzioną, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
참조
« EDUCALINGO. Licowac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/licowac> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO