앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "listonosz" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 LISTONOSZ 의 발음

listonosz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 LISTONOSZ 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «listonosz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
listonosz

우편 집배원

Listonosz

우편 배달부 - 수취인, 전보, 전송 및 기타 위탁에 편지를 보내는 우체국 직원; 우편 운송 회사. 우편 배달부 - 이것은 주로 농촌 지역의 포스터를위한 것이며, 우편 목록과 포스터도 허용합니다. 그들은 또한 Poczta Polska S.A의 제안에 따라 우편 엽서, 우표 및 기타 물품의 판매를 처리합니다. 우체부는 그들이 봉사하는 지역을 엄격하게 지정했습니다. 지역의 크기와 통신량으로 인해 도보, 자전거, 오토바이 또는 자동차로 지역을 운영 할 수 있습니다. 우편 배달부의 작업은 여러 단계로 구성됩니다. 우편 배달부는 구획에서 일반 편지를 선택하고, 등록 편지, 위탁 지, 편지 및 귀중품은 수령시 원정대에서 수령하고, 마찬가지로 영수증을 수령 한 다음 소위 현금으로 현금을받습니다. 프로비저닝. 그는 배달 순서에 따라 자신의 서신을 게시합니다. 우편 배달부의 가방은 17kg까지 나갈 수 있으므로 우편 배달부의 우편함에는 연락 상자가 있습니다. Listonosz – pracownik urzędu pocztowego doręczający adresatom listy, telegramy, przekazy, i inne przesyłki; doręczyciel pocztowy. Listonosze - dotyczy to przede wszystkim listonoszy na terenach wiejskich - przyjmują także do nadania listy i przekazy pocztowe. Często zajmują się również sprzedażą kartek pocztowych, znaczków i innych towarów znajdujących się w ofercie Poczty Polskiej S.A. Listonosze mają ściśle wyznaczone rejony, które obsługują. Ze względu na rozległość rejonu i ilość korespondencji, mogą obsługiwać swój rejon pieszo, rowerem, motorowerem lub samochodem. Praca listonosza składa się z kilku etapów. Listonosz przystępujący do pracy wybiera z przegródki listy zwykłe, natomiast listy polecone, przesyłki pobraniowe, przesyłki listowo-wartościowe odbiera z ekspedycji za pokwitowaniem, podobnie postępuje z przekazami - po czym odbiera w kasie urzędu gotówkę tzw. zasilenie. Następnie na swoim stanowisku rozdziela korespondencję według kolejności doręczenia. Torba listonosza może ważyć maksymalnie 17 kg, dlatego w rewirze listonosza są skrzynki kontaktowe.

폴란드어 사전에서 «listonosz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LISTONOSZ 운과 맞는 폴란드어 단어


ahaszwerosz
ahaszwerosz
arcybibosz
arcybibosz
awosz
awosz
babosz
babosz
bambosz
bambosz
bartosz
bartosz
bialosz
bialosz
bibosz
bibosz
biustonosz
biustonosz
bosz
bosz
bunkosz
bunkosz
chciwosz
chciwosz
chudosz
chudosz
cienkosz
cienkosz
czeremosz
czeremosz
debosz
debosz
dlugosz
dlugosz
dobosz
dobosz
drogosz
drogosz
dusigrosz
dusigrosz

LISTONOSZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

listki laurowe bobkowe
listki zarodkowe
listkowac sie
listkowanie sie
listkowaty
listkowy
listnienie
listny
listonoszka
listopad
listopadowy
listowac
listowie
listownica
listownicowate
listownie
listownik
listowny
listowstret
listowy

LISTONOSZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dwugrosz
fantosz
farosz
gajdosz
galosz
gawrosz
gilosz
gladosz
glebosz
gniadosz
gniazdosz
gnidosz
gniewosz
grosz
grubosz
gwiazdosz
hardosz
jarosz
kalosz
karosz

폴란드어 사전에서 listonosz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «listonosz» 번역

번역기
online translator

LISTONOSZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 listonosz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 listonosz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «listonosz» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

邮差
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

cartero
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

postman
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

पत्रवाहक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ساعي البريد
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

почтальон
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

carteiro
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

পিয়ন
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

facteur
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

posmen
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Briefträger
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

郵便配達
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

우편 집배원
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

postman
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

người phát thơ
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

தபால்காரர்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

पोस्टमन
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

postacı
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

postino
화자 65 x 백만 명

폴란드어

listonosz
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

листоноша
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

poștaș
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ταχυδρόμος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

posman
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

brevbärare
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

postbud
화자 5 x 백만 명

listonosz 의 사용 경향

경향

«LISTONOSZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «listonosz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

listonosz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LISTONOSZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 listonosz 의 용법을 확인하세요. listonosz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Listonosz dzwoni zawsze dwa razy: Podwójne odszkodowanie
Translations of two murder mysteries by a noted American author.
James Mallahan Cain, 1995
2
Widmokrąg
... pierwszego dnia miesiąca przychodzi listonosz z pieniędzmi i to się czuje nawet śpiąc, a potem po domu się chodzi tak niecierpliwie jak w dzieciństwie, kiedy się czekało na Mikołaja albo na gości urodzinowych, albo na matkę wracającą z ...
Wojciech Kuczok, 2004
3
Złe psy. W imię zasad
Zeby ten policjant my9la, Ze my porządek robimy,. Listonosz oczywi9cie się zgodzi. No i jak go związali, to zaczęli tumaczyć, Ze muszą zabrać mu te pieniądze, a on po prostu musi zgosić napad. Wtedy listonosz się rozpaka i powiedzia, ...
Patryk Vega, 2015
4
NASZA WOJNA śWIATOWA - Strona 67
Kościół jest pełny wojskowych rzeczy, tam jest pełno sznurów. Boję się, że będą nas wieszać. –, Ale przecież to jest święte miejsce! – krzyknął przerażony Edmund. – Dla nich nic nie jest święte – odpowiedział listonosz. – Oni są bez serca.
Teresa Pawlowska, 2014
5
Sztuka i jej meta-: teksty z lat 1968-2003 - Strona 145
Dwóch listonoszy obsługiwało na zmianę jeden rejon. Listonosz X miał rude wąsy, zawsze był uśmiechnięty i przynosił wiele listów. Listonosz Y również uśmiechał się, miał wąsy (czarne), lecz rzadko przynosił listy. Przesyłki przynoszone ...
Andrzej Kostołowski, 2005
6
Kłaniaj się drzewom - Strona 251
Listonosz Ano to chwała Bogu. Jak już pani zna, to w porządku. Bo myślałem, że pani Borkowska tylko tak straszy. Ale nie, byłem teraz u niej w klasie, mówi — nie przejdzie. Kierowniczka Owszem, znam tę sprawę. Nie jest dobrze. Listonosz ...
Jerzy Janicki, 1973
7
Przygody Agatki
powiedział listonosz. – Brak nadawcy. – Dlaczego jest tak dziwnie zwinięty? – zwróciła się do listonosza. – Tak, to bardzo dziwny list – powiedział tajemniczym głosem listonosz. Agata odwiązała zieloną wstążkę z białymi maleńkimi choinkami ...
Barbara Niedźwiedzka, 2015
8
Synowie i kochankowie:
Pewnego ranka wdomu państwa Morel zjawił się listonosz, właśnie w chwili gdy Paweł myłsię w komórce przykuchni. Raptem usłyszał nieprzytomny krzyk matki. Wypadł dokuchni izastał ją na dywaniku przed kominkiem powiewającą jakimś ...
David Herbert Lawrence, 2015
9
Śmierć czeskiego psa
Chociaż... listonosz przyszedł. Dzwoni z dołu, otwieram, wchodzi na górę, z paczką, zdziwiłem się, ucieszyłem, ostatnią dostałem w roku 1981, w „internacie”, ze smalcem, pasztetem i Biblią, listonosz mówi, że nie ma sąsiadki z dołu, czy ...
Janusz Rudnicki, 2009
10
W teatrze jak w życiu - Strona 67
powiedziała dość pewnie, ponieważ ten rytuał powtarzał się niemalże za każdym razem, gdy listonosz odwiedzał profesora. - Mam tutaj dla pana profesora plik listów. Same służbowe. Jeden polecony. Trzeba podpisać odbiór – powiedział ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2012

«LISTONOSZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 listonosz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Listonosz sfingował napad na siebie. Pieniądze ukrył w pluszowym …
Policjanci z Piły zatrzymali listonosza, który wcześniej zgłosił, że został napadnięty i okradziony. Okazało się, że to miał być, jak zeznał, "sposób na szybką ... «TVN24, 10월 15»
2
Pani Marta Telega z Bytomia Odrz. startuje w naszym plebiscycie …
Pani Marta na poczcie pracuje od dwóch lat. Jak sama przyznaje, wcześniej miała inne wyobrażenie o pracy listonosza, jednak spróbowała i spodobało jej się. «Gazeta Lubuska, 9월 15»
3
Ostra walka listonoszy już na starcie
Ależ się dzieje! Ledwie rozpoczęliśmy naszą zabawę, a już kandydaci do tytułu „Mój listonosz dostają głosy. Dziś o 12.00 na czele plebiscytowej listy był Daniel ... «Gazeta Lubuska, 9월 15»
4
Doceń swojego listonosza. Głosujemy od piątku 11 września, od …
Swojego listonosza nazywacie często, drodzy Czytelnicy, prawdziwym przyjacielem. Nie ma lepszego sposobu na docenienie jego pracy i życzliwości, niż ... «Gazeta Lubuska, 9월 15»
5
Brak awiza w skrzynce? Listonosz nie musi wchodzić na posesję
Jak wyjaśnił urząd pocztowy, pozostawianie przez listonosza zawiadomień na awizowane przesyłki spowodowane było utrudnionym dostępem do oddawczych ... «GazetaPrawna.pl, 9월 15»
6
Czytał ulotki i marzył o książkach. Listonosz zrobił dla chłopca coś …
Do niedawna ulotki były jedyną lekturą 12-latka z amerykańskiego stanu Utah. 12-latek zapytał nawet listonosza, czy może dostać od niego więcej reklam i ... «TVN24, 7월 15»
7
Listonosz wpadł na basenach. Kolejna odsłona afery w Poczcie …
Młody listonosz brał 2 tys. zł dotacji, ale ani na słowackie baseny, ani do słonecznej Bułgarii nie pojechał. Takich przypadków było wiele. Kielecka prokuratura ... «Gazeta Wyborcza, 4월 15»
8
USA: listonosz wylądował wiatrakowcem przed Kapitolem
Wczoraj przed waszyngtońskim Kapitolem wylądował wiatrakowiec. Policja aresztowała pilota. Według mediów jest nim listonosz z Florydy, który w ten sposób ... «Onet.pl, 4월 15»
9
Duda - listonosz Biereckiego
To zasmucające, że Duda - przedstawiciel głowy państwa - był posłańcem SKOK-ów. Może to i zgodne z prawem, ale uwłacza godności urzędu i jest wątpliwe ... «Gazeta Wyborcza, 3월 15»
10
Zmiany w odczytach gazomierzy. To listonosze spiszą liczniki. I nie …
Od 1 lutego listonosz zapuka do naszych drzwi nie tylko z listem czy paczką. Przyjdzie także spisać stan licznika gazowego. To efekt umowy podpisanej między ... «Gazeta Wyborcza, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Listonosz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/listonosz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż