앱 다운로드
educalingo
lniany

폴란드어 사전에서 "lniany" 뜻

사전

폴란드어 에서 LNIANY 의 발음

lniany


LNIANY 운과 맞는 폴란드어 단어

alginiany · aminofosfoniany · antykwarniany · basniany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · cegielniany · cementowniany · cieplarniany · cmentarniany · cukierniany · cukrowniany · czytelniany · dawno zapomniany · deszczowniany · drewniany

LNIANY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

lloyd · lloyd george · lloyd s · llullaillaco · lm · lms · lnianka · lniano · lnianowlosy · lnianski · lniarski · lniarstwo · lnica · lnicznik · lnicznik siewny · lnisko · lnowate · lnowaty · lo · lo debar

LNIANY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

drozyzniany · drukarniany · drzewniany · dwuojczyzniany · elanobawelniany · elanolniany · elanowelniany · elektrowniany · galganiany · gaz kopalniany · gliniany · glosowniany · gorzelniany · gotowalniany · gowniany · jadalniany · jutrzniany · kaliniany · kasarniany · kawiarniany

폴란드어 사전에서 lniany 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lniany» 번역

번역기

LNIANY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 lniany25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lniany 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «lniany» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

亚麻布
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

lino
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

linen
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

लिनन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

كتان
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

белье
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

linho
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পট্টবস্ত্র
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

lin
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

linen
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Leinen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

リネン
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

리넨
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ditenun
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

lanh
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

லினன்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

तागाचे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

keten
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

biancheria
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

lniany
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

білизна
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

lenjerie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

λινό
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

linne
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

linne
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

lin
화자 5 x 백만 명

lniany 의 사용 경향

경향

«LNIANY» 의 용어 사용 경향

lniany 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lniany» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lniany 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LNIANY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 lniany 의 용법을 확인하세요. lniany 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Q e i n ‚ am. Ng. len; lniane siemię; aut- Bei frblagen olej bić z lnianego siomienia; Erin', a. (Uloi'be') lniany; Qu'iiadir, sm. pole pod len; lniana rola; lniany grunt' -nbnu, am. uprawa lnu; -nbloii. i. immun"; -nl'lú' the, sj. Ng. lniany kwiat; -nblútbcn' ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Wpływ diety wzbogaconej w wielonienasycone kwasy ... - Strona 59
Zawartość (%) kwasów tłuszczowych w słoninie świń żywionych paszq z dodatkiem różnych rodzajów tłuszczów oraz witaminy N (doświadczenie 3) a Olej rybny > olej lniany. b 0,malec, olej rzepakowy, olej rybny > olej lniany. a 0,malec, olej ...
Ewa Sawosz, 1999
3
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Najważniejszym mate- rjałem, podstawą tej farby, jest olej lniany (do robót delikatniejszych orzechowy), żywica, pospolicie kolofonja i właściwe farby, a mianowicie do czarnego druku — sadza troskliwie wybrana. Olej lniany przez długie ...
Samuel Orgelbrand, 1898
4
Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 62
Lniany Lniany, I lniany, Lnianny, Lnieny for my: n. sg. m. lnieny XV p. post. PF V 34 ; ilniany 1472 Rost nr 1169; /. Iniana XV p. post. PF V 8; ~ g. sg. neutr. lnianego 1491 AGZ XVIII 509; ~ ac. sg. neutr. lniane BZ Lev 8, 7; ~ i. sg. m. lnianym Rozm ...
Kazimierz Nitsch, 1963
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Sladjêblutbfarbe, /. lniany ; gris de lin, m. Jlacbêbtecbe , /. cierlica , miç- dlica, /. brisoir, m. gtacbêbredbet, m. ten, со l'en trze ; briseur m. glocbêbredjetin, / ta, со 4en trze ; broyeuse, /. gladjêbotré, /□ suszamia kono- pi, lnu, /. routoir, m. gtâcbfen ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
lniany. Cudowna rzecz dla tych, którzy do tranu mają stosunek nieufny. Zawiera bowiem nienasycone kwasy t uszczowe omega3, o których juZ wszyscychyba wiedzą, jakbardzo są nam potrzebne. Nie tylko broniąprzed róZnymi choróbskami, ...
Magda Gessler, 2013
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 269
„Gdy w kolonijach osiędę, ogród zorzę, grzędy skopię, a na nich co rok siać będę same lny, same konopie" (A. Mickiewicz, SJP), a odzież lniana - świadectwem przywiązania do tradycji, por. np. „Nie starano się o cienkie bisiory lub na ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
8
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 274
CHURMEM ob. Hurmem. CHUSCIANY, a, e, z chust, chustowy, lniany, płócienny, port linnen Ridett, Ruda, j. 8. Gödjnupftud , 8inncit. , 8cinnamb. Ross. nIarounuii, miarominii. W chuścianym woreczku majoranu uwarzonego przykładać. Sien.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
9
Zdrowe odżywianie i jego sekrety - Strona 74
Oczyszczanie organizmu Na kurację potrzebujemy 20 dag tłoczonego na zimno oleju lnianego i 20 dag „żywego”, świeżo wyciskanego soku z cytryn lub grejpfruta czerwonego (wyciskamy 3 cytryny średniej wielkości lub 2 średnie grejpfruty).
Sergey Karpov, 2012
10
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 364
Właśnie nakrycie głowy sugerować może pokrewny – jak się wydaje – termin akadyjski karballatu, oznaczający rodzaj lnianej czapki lub kaptura noszonego przez żołnierzy264. Termin mekurbal pojawia się jedynie w 1 Krn 15,27, gdzie ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012

«LNIANY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lniany 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dlaczego warto mieć w domu olej lniany?
W związku z tym olej lniany wzmacnia układ krwionośny i zapobiega zatorom. Poza tym zawiera dużo witaminy E, zwanej popularnie witaminą młodości. «JOY, 7월 15»
2
Olej lniany i jego zdrowotne właściwości [wideo]
Olej lniany to majstersztyk żywieniowy - powiedziała dietetyk, Agnieszka Piskała. Dlaczego warto do swojej kuchni wprowadzić ten olej? Dzięki swoim ... «Gazeta Pomorska, 6월 15»
3
Jaki wybrać olej
Jest rzepakowy, lniany, słonecznikowy, pszenny, z kiełków kukurydzy, a nawet z pestek dyni. Różnią się ceną, właściwościami i przeznaczeniem. A wszystko ... «Nowiny24, 4월 15»
4
Wyciągnij z siemienia lnianego wszystko, co najlepsze
Olej lniany (http://portal.abczdrowie.pl/wlasciwosci-oleju-lnianego) w około 50 procentach składa się właśnie z roślinnej wersji omega-3 nazywanej kwasem ... «naTemat, 1월 15»
5
Olej lniany tłoczony na zimno z sukcesem
10 tys. litrów oleju rocznie. Olej lniany z własnej uprawy lnu na powierzchni ok. 30 ha Krzysztof Kowalski sprzedaje bez trudu na rynku krajowym i zagranicznym. «Farmer.pl, 7월 14»
6
Nasze oleje to powód do dumy. Rzepakowy jest zdrowszy niż oliwa
Fenomenalny jest olej rzepakowy z pierwszego tłoczenia, np. z Góry Św. Wawrzyńca, olej lniany budwigowy do dodawania na zimno: do śledzi, ziemniaków, ... «Gazeta.pl, 6월 14»
7
Olej lniany
Olej lniany może być spożywany wyłącznie na zimno, zatem najczęściej podawany jest jako dodatek do sałatek i surówek. Po podgrzaniu niestety traci on sporo ... «Wirtualna Polska, 12월 13»
8
Olej lniany - cenne właściwości i zastosowanie. Sprawdź!
Obniża cholesterol, pomaga pobyć się zbędnych kilogramów, zapobiega miażdżycy - zalet oleju lnianego jest dużo więcej. Chwalą go dietetycy i kosmetolodzy. «Kurier Lubelski, 12월 13»
9
Olej lniany tłoczony na zimno
Olej lniany tłoczony na zimno "100% olej lniany do diety Budwig (tzw. budwigowy) z Laboratrium BioOil z pierwszego tłoczenia, tłoczony na zimno, ... «Kafeteria, 12월 13»
10
Olej lniany - eliksir zdrowia. Stosowanie oleju lnianego znacznie …
Jako pierwsi o prozdrowotnych właściwościach lnu mówili Grecy oraz Rzymianie około V wieku p.n.e. Olej lniany uzyskuje się poprzez tłoczenie na zimno ... «Dziennik Zachodni, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Lniany [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/lniany> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO