앱 다운로드
educalingo
lopotac

폴란드어 사전에서 "lopotac" 뜻

사전

폴란드어 에서 LOPOTAC 의 발음

lopotac


LOPOTAC 운과 맞는 폴란드어 단어

chlupotac · chrapotac · chrupotac · klopotac · naklopotac · przelopotac · rupotac · sklopotac · strzepotac · tepotac · trzepotac · tupotac · uklopotac · zachlupotac · zachrupotac · zaklopotac · zalopotac · zaszelepotac · zatrzepotac · zatupotac

LOPOTAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

lopatonos · lopatowaty · lope de vega · lopian · lopian wiekszy · lopianowaty · lopianowy · lopiennicki · lopiennik gorny · lopienno · lopolit · lopot · lopotanie · lopotliwie · lopuch · lopucha · lopuszanski · lopuszenski · lopuszna · lopuszno

LOPOTAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

belgotac · belkotac · blekotac · blyskotac · brzechotac · bulgotac · bulkotac · charchotac · chargotac · charkotac · chelbotac · chichotac · chlubotac · chrobotac · chybotac · ciegotac · ciurkotac · cykotac · druzgotac · dygotac

폴란드어 사전에서 lopotac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lopotac» 번역

번역기

LOPOTAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 lopotac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lopotac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «lopotac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

金属板
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

lama
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

slat
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

हवा का झोंका
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

عجيزة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

планка
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ripa
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

সরু টুকরো
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

latte
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

slat
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Lamelle
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

スラット
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

스키
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

OGAM
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đá đen
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பட்டகம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

आदळणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

çıta
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

stecca
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

lopotac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

планка
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

șipcă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πηχάκι
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

lat
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

spjäla
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

slat
화자 5 x 백만 명

lopotac 의 사용 경향

경향

«LOPOTAC» 의 용어 사용 경향

lopotac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lopotac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lopotac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOPOTAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 lopotac 의 용법을 확인하세요. lopotac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 202
'uderzenie, bicie (np. serca)', Ееб. Matice HI 236, slowen. lopöt lopóta 'loskot, lomot'. Zasiçg i historia wyrazów wskazujq, na nowsze dewerbatiwum od Hopotati p. lopotac. Por. lomot, loskot. Zob. jednak Berneker SEW 732, Vasmer EEW П 69.
Franciszek Sławski, 1982
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 302
302 łowić łopotać od XV w. 'wydawać charakterystyczny odgłos powstający wskutek uderzenia jakiejś płaszczyzny o powietrze', w stp. tylko 'kąsać, urażać', dial. 'stukać, pukać'. Por. r. lopotdt' 'szwargotać; gaworzyć; szemrać', dial. 'bełkotać ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 217
wydawać odgłos w czasie pracy* 2. tylko furkać - furknać «o ptakach: zrywać się z głośnym szumem do lotu, łopotać skrzydłami* furgon m IV, D. -u «duży, kryty wóz konny, używany do transportu* furgonetka z ///, D. -tek «mały samochód ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Gwary dziś: Regionalne słowniki i atlasy gwarowe
KOMaHAa), kar- iuna £G.sg.) 'jastrząb', do katuka 'do kotucha', p~es labaty, coróe labaty (bfra. JiaóaTH, roa. JIOÓaCTHtt) 'wyzwiska', łaxańa 'gliniane naczynie do pieczenia bab', łomotać, łapusći 'kaczeńce*, łopata, łopatka, łopotać 'łopotać', ...
Jerzy Sierociuk, 2001
5
Studia językoznawcze: Wybór prac opublikowanych w języku ...
Nowa palatalność Stara palatalność t\ć kot : koci t\c łopotać : łopoce dlj wielbłąd : wielbłądzi djg głód : głodzę s/ś pies : psi s/s czesać : czesze zjź koza : kozi z\5 mazać : mażę ale: k/ć wilk : wilczy jak kfć płakać : płacze rjf kur : kurzy r/r orać ...
Jerzy Kuryłowicz, 1987
6
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Mogłem jeszcze dojrzeć moją kurtką Burberry, powiewającą w podmuchach bryzy na zboczu wzgórza – niewątpliwie będzie tam łopotać ku zdumieniu mew i pingwinów, aż jeden z naszych znajomych wichrów rozedrze ją na strzępy!
Alfred Lansing, 2014
7
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Kupa idzie! — odparł Soroka. ROZDZIAŁ II. Nastała cisza, ale wkrótce w przyległych haszczach zaczęło coś łopotać, jakoby dziki szły, jednakże łopot ów, im był bliższy, tem stawał się wolniejszy. Potem znów nastała cisza. — Ilu ich tam jest?
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
8
Żeglarz jachtowy - teoria i praktyka - Strona 26
Mianowicie luzujemy żagiel do chwili, kiedy zacznie łopotać i wtedy delikatnie wybieramy. Prawidłowe ustawienie żagla to praca na granicy łopotu. Jeśli znowu lekko wyluzujemy żagiel, nie będzie on pracował, jeśli zbytnio go wybierzemy, ...
Zbigniew Klimczak, 2013
9
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Tam jest tylko ciemność, pustka –i jeszcze tranzystor, na którym złapie Australię. Nie było wiatrui płótno nie mogło łopotać, nie,toz zatoki jakaś przedpotopowa bestia wśliznęła się nawyspę i głośno czkała, to ocean łykał skały.
Józef Hen, 2012
10
Tako rzecze Zaratustra:
Nie dozwalajcież jej odlatywać od ziemi i skrzydłami o ściany wieczności łopotać! Och, bywało zawsze tyle cnót w locie zbłąkanych! Wiedźcież zbłąkaną cnotę na ziemię, jako ja to czynię, wiedźcież ją nawrotem ku ciału i ziemi: aby ziemi ...
Friedrich Nietzsche, 2013
참조
« EDUCALINGO. Lopotac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/lopotac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO