앱 다운로드
educalingo
lotny finisz

폴란드어 사전에서 "lotny finisz" 뜻

사전

폴란드어 에서 LOTNY FINISZ 의 발음

lotny finisz


LOTNY FINISZ 운과 맞는 폴란드어 단어

afisz · akisz · amisz · bronisz · bukisz · cisz · derwisz · dlawisz · drzewisz · finisz · fisz · flisz · godzisz · jowisz · kadisz · kalisz · karkemisz · karnisz · kornisz · nisz

LOTNY FINISZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

lotna · lotne piaski · lotnia · lotniarski · lotniarstwo · lotniarz · lotnictwo · lotniczka · lotniczo · lotniczy · lotnie · lotniec · lotnik · lotnisko · lotniskowiec · lotniskowy · lotno · lotnosc · lotny · lotoc

LOTNY FINISZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kipisz · kisz · klawisz · klipfisz · kocisz · krisz · maisz · miekisz · nielisz · okpisz · orkisz · pastisz · pisz · reisz · slisz · spisz · stokfisz · stroisz · stulisz · sztokfisz

폴란드어 사전에서 lotny finisz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lotny finisz» 번역

번역기

LOTNY FINISZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 lotny finisz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lotny finisz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «lotny finisz» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

挥发性完成
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

acabado volátil
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

volatile finish
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अस्थिर खत्म
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الانتهاء متقلبة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

летучих отделка
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

acabamento volátil
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

উদ্বায়ী ফিনিস
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

finition volatile
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

penamat tidak menentu
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

flüchtigen Finish
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

揮発性の仕上げ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

휘발성 마무리
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

molah malih Rampung
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

kết thúc dễ bay hơi
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆவியாகும் பூச்சு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अस्थिर समाप्त
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

uçucu bitirmek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

finitura volatili
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

lotny finisz
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

летючих обробка
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

finisaj volatile
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πτητικών φινίρισμα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vlugtige afwerking
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

flyktig yta
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

volatile ferdig
화자 5 x 백만 명

lotny finisz 의 사용 경향

경향

«LOTNY FINISZ» 의 용어 사용 경향

lotny finisz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lotny finisz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lotny finisz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOTNY FINISZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 lotny finisz 의 용법을 확인하세요. lotny finisz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 393
... dla wszystkich dystansów одновременный - finisz równoczesny плотный - finisz w zwartej grupie; finisz w peleto- nie победный - zwyciçski finisz промежуточный - lotny finisz; lotna premia скоростной - szybki finisz стремительный - ostry ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 51
Lotny finisz «oznaczo- ne miejsce na trasie dhigodystansowego wyscigu, gdzie pierwszy zawodnik otrzymuje nagrodç lub punkty» 4. «pelen polotu, bystry, pojemy»: Lotny umysl. Lotna fantazja, mysL 5. «shjzacy do latania, umozliwiajacy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 408
Najlepszym finiszem popisał się Kusociriski. ▻ Także miejsce na trasie kończące wyścig. Rozegrano kryterium uliczne z punktowanymi finiszami. 0 fi-ni-szo-wy, -wi. O wyniku zadecydują finiszowe minuty. • Lotny finisz to miejsce na trasie ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
ruchliwy) mobile; lotny piasek quicksand; lotny oddział policji flying police squad; lotny finisz sport flying finish. 4. (umożliwiający latanie) flight, flying, volant; błona lotna anat., zool. patagium. 5. (= inteligentny) clever, sharp. lotos mi bot. lotus ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Rzeczy minione - Strona 125
Już inni, sposobniejsi, biegną w czołówce, ustawiając drogowskazy dla niezgułów i zgarniając puchary za lotny finisz. Już serce nie pozwala brać tak chyżo zakrętów i nierówności, już w łysym łbie myśl się kołacze nie taka jak trzeba.
Wiesław Górnicki, 1983
6
500 zagadek o języku polskim - Strona 98
Słownictwo sportowe odznacza się konkretnością i skrótowością, a tylko niewielka jego część należy do oficjalnej terminologii (por. korner, spalony, bieg przez płotki, lotny finisz). Wśród słownictwa sportowego wiele jest zapożyczeń, ...
Andrzej Markowski, 1986
7
Mój znak: o noblistach, kabaretach, przyjaźniach, ... - Strona 126
Maj wysunął się na prowadzenie dzięki finezyjnym rymom do miasteczka Lóbau, po czym wygrał lotny finisz w Zwickau: Profesor Marian, cyklista z Zwickau, Na swojej damce chyżo pomyckau, Pod pretekstem „przejażdżki na ramie", Robił ...
Jerzy Illg, 2009
8
Wielka encyklopedia Jana Pawła II: D-H - Strona 119
LOTNY FINISZ W ESCH-SUR-ALZETTE Przez to luksemburskie miasto przebiega trasa słynnego wyścigu kolarskiego Giro dltalia EUCHARYSTIA JEST CENTRUM ZYCIA CHRZEŚCIJAŃSKIEGO Ojciec Święty błogosławi Najswiętszym ...
Grzegorz Polak, 2005
9
Czy znasz polszczyznę?: zagadki językowe - Strona 121
Słownictwo sportowe odznacza się konkretnością i skrótowością, a tylko pewna jego część należy do oficjalnej terminologii (por. komer, pozycja spalona, bieg przez płotki, lotny finisz itp.). Oczywiście każda gałąź sportu, a nawet każda ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Lotne piaski - Strona 114
Jaki miał być finisz? Przecież Elza nie spieszyła się ze sprowadzeniem tu Janka, bo miała romans z jakimś pięknym oficerem. Czym się kierowała Anita? Cudowna, uczciwa Anita, która popełniała to świństwo razem 1 14 Lotne piaski.
Aniela Jasińska, 1999

«LOTNY FINISZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lotny finisz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour de Pologne: dzisiaj finisz w Nowym Sączu
Po drodze znajduje się jeden lotny finisz – w Wadowicach (40 km) – oraz trzy górskie premie – w miejscowościach Gruszowiec (128 km), Wysokie (158 km) oraz ... «Onet.pl, 8월 15»
2
Tour de Pologne: Matteo Pelucchi wygrał w Katowicach
Pelucchi wyprzedził po finiszu z peletonu swojego rodaka Giacomo Nizzolo (Trek) ... Ostatecznie Gradek wygrał jeden lotny finisz, Białobłocki dwa, a Kurek obie ... «Rzeczpospolita, 8월 15»
3
Dookoła Mazowsza: zwycięstwo Grzegorza Stępniaka
Prowadząca grupka miała w połowie dystansu blisko dwie minuty przewagi nad peletonem i rozegrała między sobą drugi lotny finisz będący jednocześnie ... «Wirtualna Polska, 8월 15»
4
TdF: wielki sukces Simona Geschke, Contador oddalił się od podium
Po drodze minięto jeszcze lotny finisz, wygrany przez Vaugrenarda, który wyprzedził Degenkolba i Sagana. Gdy tylko nachylenie szosy zaczęło rosnąć, ... «Onet.pl, 7월 15»
5
Wyścig Solidarności: Dziś wieczorem finisz w Krośnie
19) i pojadą do Brzozowa (lotny finisz na ul. Mickiewicza około godz. 20), gdzie rozpocznie się wspinaczka na wzniesienie we wsi Zmiennica (górska premia). «Nowiny24, 6월 15»
6
Kierowcy poczekają, aż przejadą kolarze
Tam także czeka kolarzy lotny finisz, usytuowany przy ulicy Piłsudskiego. Zgodnie z programem imprezy, zawodnicy mają się tam pojawić o godz. 17.44. «Przełom, 6월 15»
7
Zbliża się Wyścig Solidarności. Będzie etap na Podkarpaciu
19) i pojadą do Brzozowa (lotny finisz na ul. Mickiewicza około godz. 20 na 51,3 km), gdzie rozpocznie się czterokilometrowa wspinaczka na wzniesienie we wsi ... «Nowiny24, 6월 15»
8
Wyścig Solidarności i Olimpijczyków. Meta w Krośnie
Na pożegnanie Strzyżowa zawodnicy powalczą o premie specjalną (19,6 km tuż po godz. 19:00) i następnie pojadą do Brzozowa (lotny finisz na ul. Mickiewicza ... «terazKrosno, 6월 15»
9
MWG 2015: Miechowski finisz dla Marko Kumpa
Na 44. kilometrze, a więc w Bukownie, gdzie wyznaczono drugi lotny finisz Tauron, trio zameldowało się z przewagą przeszło minuty. Nieco mniej tracili lider ... «Interia, 6월 15»
10
Wyścig Solidarności i Olimpijczyków przyjedzie do Łodzi
19) i następnie pojadą do Brzozowa (lotny finisz na ul. Mickiewicza około godz. 20 na 51,3 km) i stąd rozpocznie się prawie czterokilometrowa wspinaczka na ... «Dziennik Łódzki, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Lotny finisz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/lotny-finisz> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO