앱 다운로드
educalingo
lotrzykowski

폴란드어 사전에서 "lotrzykowski" 뜻

사전

폴란드어 에서 LOTRZYKOWSKI 의 발음

lotrzykowski


LOTRZYKOWSKI 운과 맞는 폴란드어 단어

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

LOTRZYKOWSKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

lotr · lotrostwo · lotrowac · lotrowaty · lotrowski · lotrynia · lotrzyca · lotrzyk · lotrzykostwo · lotrzykowac · lotrzykowy · lotta · lottizzazione · lotto · lottomat · lotus · lotwa · loty narciarskie · lotyski · lotysz

LOTRZYKOWSKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

폴란드어 사전에서 lotrzykowski 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lotrzykowski» 번역

번역기

LOTRZYKOWSKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 lotrzykowski25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lotrzykowski 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «lotrzykowski» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

流浪汉
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

picaresco
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

picaresque
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पाखंडी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تشردي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

плутовской
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

picaresco
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্রতারণামূলক
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

picaresque
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

picaresque
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

pikaresk
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ピカレスク
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

악한을 소재로 한
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

picaresque
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

miêu tả về thủ đoạn của bọn điếm
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

போக்கிரிகளின் துணிகர செயல்கள் பற்றிய
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

picaresque
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

haydutlarla ilgili
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

picaresco
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

lotrzykowski
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

шахрайський
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

picarescă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πικαρέσκ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

pikareske
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

picaresque
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

picaresque
화자 5 x 백만 명

lotrzykowski 의 사용 경향

경향

«LOTRZYKOWSKI» 의 용어 사용 경향

lotrzykowski 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lotrzykowski» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lotrzykowski 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOTRZYKOWSKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 lotrzykowski 의 용법을 확인하세요. lotrzykowski 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Przegląd humanistyczny - Tom 21,Wydania 7-12 - Strona 100
Nazwy wzięte są z żargonu łotrzykowskiego, czyli „lengua de la germania" " lub „jerga". Żargon służył jako forma porozumiewania się a także dla podkreślenia odrębnościowych stosunków społeczeństwa. Na prawie dwa wieki przed podobną ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1977
2
Na początku był przekład - Strona 79
wska-Brand Kraków Jak tłumaczenia zmieniły losy powieści łotrzykowskiej O powieści łotrzykowskiej nie pisze się w Polsce szczególnie dużo1. W każdym razie nie pisze się o niej więcej niż o innych rodzajach prozy.
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 1999
3
Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich
Z kolei bohater Łykać dziegieć, Ilja, bliski jest modelu pikara (hiszp. picaro - szelma, hultaj, włóczęga) z powieści łotrzykowskiej, wywodzącego się zresztą z trickstera30. Powieść Topola, skądinąd pomysłowa i oryginalna, wpisuje się w ...
Tadeusz Klimowicz, 2007
4
KINO POLSKIE, 1990-1999 - Strona 1837
Kazimierz Kutz zrealizował swój film w konwencji ballady łotrzykowskiej. W zabawny i ciepły sposób opowiada o czasach terroru i zła zgotowanego Polakom przez komunistów. Wielkim wyzwaniem było tu opowiedzenie o sytuacjach ...
Krzysztof Kucharski, 2010
5
Autorzy naszych lektur: szkice o pisarzach współczesnych - Strona 418
W pisarstwie Steinbecka zaznaczają się trzy wyraźne nurty: „łotrzykowski", epicki, alegoryczny. Pierwszy obejmuje szereg jego opowiadań i takie powieści, jak Tortilla Fiat, U lica Nadbrzeżna- nurt epicki łączy się u Steinbecka z radykalizmem ...
Włodzimierz Maciąg, 1973
6
Mistycy - Strona 196
Podróże Laxa mają więc też posmak łotrzykowski, który przypomina mi Przygody Hucka, tak jak ta rozkoszna scena z Voy age to Pescara: wzgórze wznoszące się nad starannie uprawianymi dolinami, w porannej mgiełce wyglądało świeżo, ...
Murray Bodo, 2010
7
Essential 120000 English-Lithuanian Words Dictionary: - Strona 1595
... Aikščių 78125 piazze Piazze 78126 piblockto Piblockto 78127 piblokto Piblokto 78128 pibroch Pibroch 78129 pibrochs Pibrochs 78130 pica Pica 78131 picaresque Łotrzykowski 78132 picas Picasa 78133 picasso Picasso 78134 picayune ...
Nam Nguyen, 2015
8
Słownik rodzajów i gatunków literackich - Strona 527
Pewna odrebnosc angiel- skiej XVIII-wiecznej powiesci lotrzykowskiej bie- rze sic z odmiennego tta spolecznego ówczesnej Anglii. Zapozyczajac od Hiszpanów i Francuzów konwencjç przygód lotrzyka, angielsey pisarze po- sluzyli sic nia.
Grzegorz Gazda, ‎Słowinia Tynecka-Makowska, 2006
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Opowieść o dobrym, brzydkim i złym (ściślej: o inteligentnym, ubogim i niesprawiedliwym) bardziej n westernem jest legendą o westernie, barwną aktorsko opowieścią łotrzykowską przeskakującą od Karola Maya C Machiavellego i od bajd ...
Adam Garbicz, 2014
10
Muzyczny alfabet
... wtamtych latach potrafili zagrać nawetpięćset koncertów rocznie. W1981roku reżyser filmowy Krzysztof Rogulski nakręcił wyjątkowyfilm, łotrzykowską historię podszytą nutą anarchii, z młodziutkim Zbyszkiem Zamachowskim wjednej zdwóch.
Marek Sierocki, 2014
참조
« EDUCALINGO. Lotrzykowski [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/lotrzykowski> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO