앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "madianici" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 MADIANICI 의 발음

madianici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 MADIANICI 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «madianici» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
madianici

미디안

Midianici

Midianici 또는 Madianici - 성경에 묘사 된 사람들. 보통 유목민 생활에 이르게하지만 때로는 정착되기도합니다. 그들의 역사는 주로 구약에서 나왔고 이스라엘 사람들의 역사와 관련이 있습니다. 미디안 사람들은 주로 무역에서 살았으며 그들의 재산으로 유명했습니다. 성서에 따르면, 그들은 아브라함의 아들 중 한 명과 미디안이라고 불린 그의 후기 부인 케투 라에게서 왔습니다. 그들은 이스라엘 사람들과 관련된 셈족의 사람들이 될 것입니다. 때때로 그들은 다른 아들 아브라함의 자손 인 이스마엘 인과 관련이 있습니다. 미디안 인들은 미디안 지역에 살았지 만, 반 건조한 삶으로 인해 그들의 정착의 정확한 경계를 재현 할 수는 없습니다. 그들은 초기에 에돔의 영토를 점령했으며 아카바만의 동쪽에있는 아라비아 반도의 북서부에 위치했다고 믿어진다. 그러나 미디안 인들은 북쪽, 모압 인근, 아카바만의 다른 쪽, 시나이 반도, 그리고 다른 곳에서 발견 될 가능성이 더 높았다. 일부 주교들은 적절한 미디안의 영토가 아카바 만 양쪽에 뻗어 있다고 생각합니다. Midianici lub Madianici – lud opisany w Biblii, prowadzący z reguły życie koczownicze, ale również niekiedy osiadłe. Ich historia znana jest przede wszystkim ze Starego Testamentu i wiąże się z dziejami Izraelitów. Midianici żyli głównie z handlu i byli znani ze swego bogactwa. Według Biblii pochodzili od jedngo z synów Abrahama i jego późnej żony Ketury, który miał na imię Midian. Byliby więc ludem semickim, spokrewnionym z Izraelitami. Czasem wiąże się ich z Ismaelitami, więc potomkami innego syna Abrahama. Midianici zamieszkiwali krainę Midian, ale ze względu na półkoczowniczy tryb życia nie zawsze można odtworzyć dokładne granice ich zasiedlenia. Uznaje się, że początkowo zajęli jakieś terytorium na południe od Edomu, więc położone w północno-zachodniej części Półwyspu Arabskiego, na wschód od zatoki Akaba. Jednak w historii można było spotkać Midianitów również bardziej na północ, w okolicach Moabu oraz po drugiej stronie Zatoki Akaba, na półwyspie Synaj i jeszcze w innych miejscach. Część biblistów uważa, że terytorium właściwego Midianu rozciągało się po obu stronach Zatoki Akaba.

폴란드어 사전에서 «madianici» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MADIANICI 운과 맞는 폴란드어 단어


corpus iuris canonici
corpus iuris canonici
dyzunici
dyzunici
maronici
maronici
missi dominici
missi dominici
prowadnik nici
prowadnik nici
samnici
samnici
sunnici
sunnici
unici
unici

MADIANICI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

made in
madej
madejowe loze
madejowy
mademoiselle
madepolam
madera
maderka
maderyzacja
madian
madiarski
madiaryzacja
madina de boe
madinat asz szab
madison
madison avenue
madison square garden
madonna
madonnowaty
madowy

MADIANICI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adamici
ajusci
beati pacifici
ekwici
grzymalici
hanafici
hanamici
hanbalici
izraelici
kici
kici kici
malikici
medici
mikici
prerafaelici
risum teneatis amici
stylici
szyici
veni vidi vici
wici

폴란드어 사전에서 madianici 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «madianici» 번역

번역기
online translator

MADIANICI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 madianici25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 madianici 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «madianici» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

米甸人
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

madianitas
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

Midianites
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

मिद्यानी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

المديانيين
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

мадианитяне
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

midianitas
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

মিদিয়নীয়
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Madianites
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Midian
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Midianiter
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ミデアンび
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

미디안
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Midian
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Midianites
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

மீதியானியர்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

मिद्यानी
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Midyanlılar
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Madianiti
화자 65 x 백만 명

폴란드어

madianici
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

мідіяніти
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

madianiți
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Μαδιάμ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Midianiete
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Midjan
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

midianittene
화자 5 x 백만 명

madianici 의 사용 경향

경향

«MADIANICI» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «madianici» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

madianici 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MADIANICI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 madianici 의 용법을 확인하세요. madianici 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stary Testament: historia zbawienia - Strona 214
6 1 Izraelici [znów] czynili to, co zle w oczach Pana, i Pan wydal ich na siedem lat w ręce Madianitów. 2 A ręka Madianitów zaciążyła nad Izraelitami, tak że przed Madianitami kopali sobie schronienia w górach, jaskinie i miejsca obronne.
Paolo Crivellaro, 1983
2
Czara włocławska: studia nad spuścizną wschodu w sztuce ...
jest widoczny bochen chleba jęczmiennego, który zgodnie z treścią snu przytoczył się z dala i zniszczył namiot Madianitów (7.13). Scena VI: zaskoczenie Madianitów przez wojska Gedeona (Ks. Sędz. 7.19—21) Gedeon z trzystu żołnierzami ...
Piotr Skubiszewski, 1965
3
Prace - Tomy 6-7 - Strona 19
jest widoczny bochen chleba jęczmiennego, który zgodnie z treścią snu przytoczył się z dala i zniszczył namiot Madianitów (7.13). Sceno VI: zaskoczenie Madianitów przez wojska Gedeona (Ks. Sądź. 7.19—21) Gedeon z trzystu żołnierzami ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1958
4
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 285
przyszedł Gedeon, opowiadał ktoś towarzyszowi swemu sen, i tym sposobem opowiadał, co widział : "Widziałem sen, i zdało mi się, jakoby podpłomyk jęczmienny toczył się i do obozu Madianitów zstępował, a doszedłszy do namiotu uderzył ...
Jakub Wujek, 1963
5
Psałterz Dawidów - Strona 178
... Ziemię Obiecaną przed przyjściem Żydów i pokonanych przez nich; Sisara zginął z ręki żydowskiej kobiety. Madyjańskie zastępy — Madianici, wędrowne plemię, które nękało Izraelitów świeżo osiadłych w Ziemi Obiecanej; Madianici ...
Jerzy Ziomek, 1960
6
Pismo Święte Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga ... - Strona 366
... 306 Łaska Boża 261 275 307 314 Macocha 69 224 248 Madaba 110 Madianici 302 316 magia 206 Ma'in 110 Makir 111 małżeństwo 150 217 — 218 222 — 223 mamzer 225 Manasses 51 58 83 122 179 206 324 manna 154 161 350 mapa ...
Stanisław Łach, 1971
7
Zawierzyć człowiekowi: księdzu Józefowi Tischnerowi na ... - Strona 401
Z pielgrzymem idzie Ten, ku któremu on wędruje. Mojżesz pyta Jahwe: „Kimże ja jestem, bym miał iść do faraona i wyprowadzić synów Izraela z Egiptu?" Jahwe odpowiada: „Ja będę z tobą" (Wj 3, 11-12). Kiedy Madianici „wtrącili (...) Izraela w ...
Józef Tischner, 1991
8
Parysatis - Strona 26
Obmył ciało w Eufracie i zmienił szaty na strój kupca Madianitę, którym Irańczycy nie utrudniają handlu bo Madianici są warstwą oświeconą, sprzyjają Achemenidom. Mobedowie nie lubią Madianitów bo górują wiedzą nad mobedami, ale ich ...
Franciszek Gonczyński, 1983
9
Chleb zywota: pokarm dusz w czasie ziemskiej pielgrzymki : ...
Sen o chlebie jęczmiennym ( Sędz . 7 , 13 ) , który zatoczył się do obozu Madianitów i obalił namiot , był zapowiedzią zwycięstwa Gedeona nad Madianitami . Św . Bernardyn czyni takie zastosowanie : Madianici przedobrażają chowi ...
Feliks Reiners, ‎Wojciech Galant, 1913
10
Opowieści biblijne ; Opowieści ewangelistów - Strona 120
Okazalo sie, ze pasterki byly córkami wplywowego kaplana Madianitów imieniem Jetro. Wdzieczny ojciec zaprosil Mojzesza do swego domu, a gdy w dodatku dowiedzial sie, iz przybysz jest dalekim krewniakiem, przyjal go do swojej rodziny i ...
Zenon Kosidowski, 1987

«MADIANICI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 madianici 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TEN NIEZNOŚNY STARUSZEK JAHWE
Te czarne dziury i limit prędkości dla światła to totalna pomyłka, przecież tu i tak wszystko się zderza, a Egipcjanie, Madianici, homoseksualiści (zbombarduje ... «Newsweek Polska, 4월 14»
2
Przerażony Gedeon
„Izraelici czynili to, co złe w oczach Pana, i Pan wydał ich na siedem lat w ręce Madianitów (Sdz 6, 1)”. Madianici stanowili jeden ze szczepów arabskich. «Opoka, 4월 10»

참조
« EDUCALINGO. Madianici [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/madianici> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż