앱 다운로드
educalingo
makijaż

폴란드어 사전에서 "makijaż" 뜻

사전

폴란드어 에서 MAKIJAŻ 의 발음

makijaż


폴란드어에서 MAKIJAŻ 의 뜻은 무엇인가요?

메이크업

메이크업 - 메이크업으로도 알려진 - 피부에 적용된 뷰티 화장품. 이 용어는 화장품의 동일한 중복을 의미 할 수도 있습니다. 한편, 메이크업은 준비, 효과 및 페인팅, 번짐 또는 파우더에 의한 미용 페이셜 트리트먼트를 모두 포함합니다. 메이크업은 아름다움을 강조하고, 섬세함을 강조하며, 안색의 불완전 함을 가려줍니다. 특정 조건 하에서 어느 정도는 또한 성격을 표현합니다. 다양한 기술 덕분에 얼굴을 완벽하고 건강하게 꾸밀 수 있습니다. 메이크업의 원하는 효과는 현재의 뷰티 및 뷰티 캐논에 대한 외관의 가장 완벽한 근사치입니다. 20 세기로 접어 들면서 메이크업은 끊임없이 변화하면서 적용 가능한 아름다움의 계기에 적응했습니다. 남성과 여성 모두 그 그림을 그렸고,이 예술은 세계에서 가장 오래된 예술 중 하나로 여겨졌다. 바디 페인팅의 기술은 이미 원시인에게 알려져 있으며 의식 의례의 일부로 전 세계의 종족과 사람들에 의해 오늘날 사용됩니다. 문신도 있습니다.

MAKIJAŻ 운과 맞는 폴란드어 단어

sakwojaż · wojaż

MAKIJAŻ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

makia · makiaweliczny · makiawelista · makiawelizm · makiawelski · makiawelstwo · makieta · makietka · makietowac · makietowanie · makietowy · makijaz · makijaz permanentny · makijazysta · makijazystka · makiliaz · makimono · makinia · makintosz · makiwara

MAKIJAŻ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abordaż · aliaż · ambalaż · arbitraż · awantaż · balotaż · baraż · bindaż · blamaż · bombaż · demontaż · drenaż · ekwipaż · fotomontaż · furaż · instruktaż · kabotaż · kamuflaż · kapotaż · kolaż

폴란드어 사전에서 makijaż 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «makijaż» 번역

번역기

MAKIJAŻ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 makijaż25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 makijaż 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «makijaż» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

化妆
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

maquillaje
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

makeup
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

मेकअप
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ميك أب
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

макияж
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

maquiagem
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

মেকআপ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

maquillage
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

solek
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Make-up
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

化粧
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

구성하다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

dandanan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

trang điểm
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஒப்பனை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

मेकअप
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

makyaj
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

trucco
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

makijaż
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

макіяж
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

machiaj
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μεικ απ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

make-up
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

smink
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sminke
화자 5 x 백만 명

makijaż 의 사용 경향

경향

«MAKIJAŻ» 의 용어 사용 경향

makijaż 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «makijaż» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

makijaż 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAKIJAŻ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 makijaż 의 용법을 확인하세요. makijaż 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 304
W zależności od obowiązującej mody w makijażu zmienia się rodzaj kreski na powiece, np. bywa ona nanoszona grubymi pociągnięciami kredki lub tylko subtelnie podkreśla oko, ale zdarza się także, że nie maluje się jej wcale. Klasyczną ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 371
Media sterują naszym wyobrażeniem piękna i kierują naszym postępowaniem. W związku z tym, że piękno ciała ma duże znaczenie w życiu kobiet, istnieje i rozwija się kosmetyka oraz makijaż, który jest konkretnym zabiegiem kosmetycznym.
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
3
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 156
Upiorny makijaż bohatera został ponoć zainspirowany make- upami muzyków zespołu Kiss. www. archiwum. zalogag.pl 2005. 03 PS 1999, IS 2000, US 2003 <engl makijażmakijaż permanentny Kosmetik »Form von Make-up, bei dem die ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
4
Przygotowania do wesela
Małgorzata Michalska. Profesjonalna makijażystka nie tylko wykona nam makijaż próbny, ale również poda dokładny spis wszystkich kosmetyków, które użyła do jego wykonania, na wypadek, gdyby panna młoda chciała poprawić coś sama, ...
Małgorzata Michalska, 2013
5
Birth defects: atlas and compendium
> - 1974 - ‎Brak podglądu
Daniel Bergsma, 1974

«MAKIJAŻ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 makijaż 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kobiety powinny być naturalne? Makijaż vs naturalność
Czy zgadzacie się z poglądem, że kobiety powinny ograniczać kosmetyki do minimum i nosić się bardziej naturalnie? Internautki zdecydowały się pokazać, jak ... «Radio ZET, 11월 15»
2
Halloween 2015: Makijaż w stylu Beyonce?! Upiorny efekt …
Halloween 2015 zbliża się wielkimi krokami! Jaki strój i makijaż wybrać na halloweenową imprezę? Jeśli szukacie inspiracji wśród gwiazd - proponujemy nową ... «Radio Eska, 10월 15»
3
Makijaż na jesień 2015: jak prawidłowo konturować twarz? [WIDEO]
Konturowanie jest jednym z najważniejszych trendów w makijażu na jesień i zimę 2015/2016. Czym właściwie jest konturowanie twarzy, na czym polega i jak ... «SE.pl, 10월 15»
4
Makijaż na siłowni szkodzi
Siłownia i pełny makijaż to nie jest dobry pomysł, ponieważ w trakcie ćwiczeń nasza skóra się rozgrzewa i poci, a to w połączeniu z klasycznymi kosmetykami ... «Wirtualna Polska, 9월 15»
5
Makijaż Kim ma 50 etapów i trwa dwie godziny! Widać?
Kim Kardashian słynie z konturowania twarzy bronzerem i korektorami. Celebrytka po przebudzeniu najpierw wykonuje makijaż, a dopiero potem je śniadanie ... «Pudelek, 8월 15»
6
Honorata Skarbek o makijażu w upalne dni: Trzeba mieć ewidentnie …
Podczas gdy na zewnątrz szaleją afrykańskie upały, niektóre kobiety wytrwale nakładają na twarz kolejne warstwy makijażu aby zakryć niedoskonałości. «SE.pl, 8월 15»
7
Makijaż jak na kacu? Dziwna moda z Azji!
Była już moda na kocie oczy, fioletowe usta czy look bez makijażu. Teraz nadchodzi coś bardziej zadziwiającego. Ogromną popularnością w Azji cieszy się ... «Radio ZET, 8월 15»
8
MAKE-UP KROK PO KROKU Błyśnij makijażem w wakacje!
Taki makijaż ma wiele zalet. Usta pokryte szminką czy błyszczykiem z mieniącymi się drobinkami wydają się większe, bardziej seksowne. Cienie z połyskiem ... «fakt.pl, 7월 15»
9
Karolina Szostak bez makijażu. Wygląda na 39 lat?
Odpowiednio wykonany makijaż potrafi zdziałać cuda. Gwiazdy wiedzą o tym doskonale. Karolina Szostak odważyła się pokazać jak wygląda bez makijażu. «SE.pl, 7월 15»
10
Ciekawy trend makijażowy! Zobacz, jak działa!
Na nagraniu doskonale widać, jak makijaż wykonany techniką "clown conturing" zmienia twarz kobiety. Dziewczyna, która nałożyła kosmetyki jest wręcz nie do ... «Radio ZET, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Makijaż [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/makijaz-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO