앱 다운로드
educalingo
malosc

폴란드어 사전에서 "malosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 MALOSC 의 발음

malosc


MALOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

bialosc · calosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · krotkotrwalosc · murszalosc · nabrzmialosc · nalecialosc · niebywalosc · niedbalosc · niedojrzalosc · niedoskonalosc · niesmialosc · niestalosc · nietrwalosc · niewyrozumialosc

MALOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

malopolska · malopolski · malopolskosc · maloprocentowy · malorealistyczny · malorolnica · malorolnosc · malorolny · maloruski · malory · malosci · maloseryjny · malosolny · malostka · malostkowo · malostkowosc · malostkowy · malotonazowy · malotowarowy · malowac

MALOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

niezrozumialosc · obolalosc · obrzmialosc · ociezalosc · odretwialosc · ogniotrwalosc · ogorzalosc · okazalosc · olenialosc · omartwialosc · omdlalosc · omszalosc · opieszalosc · osierocialosc · oslupialosc · osowialosc · ospalosc · otepialosc · otretwialosc · podufalosc

폴란드어 사전에서 malosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malosc» 번역

번역기

MALOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 malosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «malosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

渺小
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

pequeñez
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

littleness
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अल्पता
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بخل
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ничтожность
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

pequenez
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

গুরুত্বহীনতা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

petitesse
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tak berharga
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Kleinheit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

小さいこと
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

작음
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

littleness
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nhỏ bé
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

littleness
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

littleness
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

küçüklük
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

piccolezza
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

malosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

нікчемність
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

micimii
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μικρότητα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

klein nie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

litenhet
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

litenhet
화자 5 x 백만 명

malosc 의 사용 경향

경향

«MALOSC» 의 용어 사용 경향

malosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 malosc 의 용법을 확인하세요. malosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 258
W walce o godność małości poeci XX w. zdają się zapominać, iż sławiąc małość – niewiele tak naprawdę nowego wnoszą do mickiewiczowskiej spuścizny, w której dokonał się proces analogiczny (przejście od wielkości ku małości), a to, ...
Edward Balcerzan, 2013
2
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Wybierając małość, nie zaznasz pokoju, bo osądzisz, że nie jesteś go godzien. I cokolwiek ofiarujesz jako substytut, będzie zbyt skromnym darem, by ciebie zadowolić. Zasadnicze znaczenie ma, byś zaakceptował fakt, i to zaakceptował z ...
Anonimowy, 2006
3
Poezja polska w latach 1939-1965: Ideologie artystyczne - Strona 174
Antytezą staje się inna perspektywa, z której ogląda się i ocenia „małość" oraz „wielkość": perspektywa etyczna, rysująca się wśród aktualności historii ojczystej. Tu z kolei wartość tego, co „małe", ulega gwałtownemu odwróceniu, gdyż ...
Edward Balcerzan, 1988
4
Wykłady o Platonie: ontologia - Strona 71
Sokrates przechodzi tu na zupełnie inny typ argumentacji i stwierdza, że przyczyną przewyższania jednego przez drugiego jest to, że każdy uczestniczy odpowiednio w „wielkości" lub „małości". Wygląda to tak: Ale zgadzasz się, że z tym ...
Władysław Stróżewski, 1992
5
Światy możliwe jako uprawomocnienie filozofowania: Platon
Jeżeli Jedno miałoby być większe lub mniejsze od innych, to nie dlatego, że jest Jednym, a one innym, lecz dlatego, że miałyby w sobie (Jedno i inne) „nie tylko" to, co określa je jako te, czym są jako te właśnie, lecz „także" małość, wielkość, ...
Janusz Jaskóła, 2000
6
Beginnings of Polish Hasidism - Strona 149
Pomogła mu w tym jego małość, bo bez niej nie zdołałby tam dotrzeć"87. Droga zbawienia prowadziła zatem, zdaniem Natana, przez samoponiżenie. „Słyszałem, jak mówił [Nachman]: Zanim dojdzie się do wielkości, trzeba najpierw upaść w ...
Jan Doktór, 2004
7
Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich - Tom 1 - Strona 58
tywne poczucie małości, budowanie wizji świata zewnętrznego i swojej w nim pozycji na tym poczuciu, wprowadzanie „małości" do rozważań moralnych, a nade wszystko wyprowadzanie z niej uniwersalnych rzekomo wskazań, aby nie ...
Krystyna Galon-Kurkowa, ‎Tadeusz Klimowicz, 1997
8
Człowiek - dzieło - sacrum - Strona 41
>. Rudolf Otto, idąc (krytycznie) śladami Schleiermachera, dopatruje się w ludzkim stosunku do świętości elementu pokory, to znaczy zależności swojej od tego czegoś, od stwórcy, od jakiejś bezgranicznej maiestas. Chodzi tu o „»uczu- ...
Stanisław Gajda, ‎Helmut J. Sobeczko, 1998
9
Wyznania starego człowieka - Strona 119
Gdzie jest człowiek, tam wielkość miesza się z małością. I jak często małość dominuje! Mam olbrzymi stopień nieufności do krajów czy ustrojów, których oficjalne i powszechnie obowiązujące credo głosi ich bezwarunkową wielkość i jak ...
Aleksander Hertz, 1979
10
Księga mickiewiczowska: patronowi uczelni w dwusetną ... - Strona 385
Jeżeli spełnia się te warunki, wówczas zostaje się „sobą-wiesz- czem", co ma zarówno wymiar heroiczny (pisze się całym sobą) i kameralny, intymny (o tyle można być wieszczem, o ile jest się nim sobie). W walce o godność małości poeci XX ...
Zofia Trojanowiczowa, ‎Zbigniew Przychodniak, 1998
참조
« EDUCALINGO. Malosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/malosc> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO