앱 다운로드
educalingo
malowniczosc

폴란드어 사전에서 "malowniczosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 MALOWNICZOSC 의 발음

malowniczosc


MALOWNICZOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

awanturniczosc · badawczosc · bierczosc · blizniaczosc · bojowniczosc · buntowniczosc · byczosc · chalupniczosc · chorobotworczosc · cudotworczosc · cyberprzestepczosc · czczosc · czlowieczosc · danniczosc · dorywczosc · drobna przedsiebiorczosc · drobna wytworczosc · dzierzawczosc · dziewiczosc · dzwiekonasladowczosc

MALOWNICZOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

malowartosc · malowartosciowosc · malowartosciowy · malowazenie · malowaznosc · malowazny · malowidelko · malowidlo · malowiejski · malowiele · malowiernosc · malowierny · malownia · malownictwo · malowniczo · malowniczy · malownie · malownosc · malowny · malowymiarowy

MALOWNICZOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

gorotworczosc · hulaszczosc · koczowniczosc · kruczosc · krwiozerczosc · ladotworczosc · mala przedsiebiorczosc · mlodzienczosc · motyliczosc · nadopiekunczosc · napastniczosc · nasladowczosc · nasladowniczosc · nastepczosc · niedzierzawczosc · niestanowczosc · niewolniczosc · niewynalazczosc · obojnaczosc · ochoczosc

폴란드어 사전에서 malowniczosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malowniczosc» 번역

번역기

MALOWNICZOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 malowniczosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malowniczosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «malowniczosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

如画
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

pintoresquismo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

picturesqueness
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

सरसता
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الحيوية المثيرة للصورة الذهنية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

живописность
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

picturesqueness
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

picturesqueness
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

pittoresque
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

picturesqueness
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Malerhaftigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

picturesqueness
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

picturesqueness
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

picturesqueness
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

picturesqueness
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

picturesqueness
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

picturesqueness
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

pitoresk söylem
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

picturesqueness
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

malowniczosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

мальовничість
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pitoresc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

γραφικότης
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

picturesqueness
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

picturesqueness
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

picturesqueness
화자 5 x 백만 명

malowniczosc 의 사용 경향

경향

«MALOWNICZOSC» 의 용어 사용 경향

malowniczosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malowniczosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malowniczosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALOWNICZOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 malowniczosc 의 용법을 확인하세요. malowniczosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prace kulturoznawcze - Strona 262
Termin ten, w języku polskim przyswojony jako malowniczość, wymaga znacznie szerszych studiów, wykraczających poza podjęte tu przeze mnie rozważania12, ale również ponownego - z perspektywy dnia dzisiejszego i dzisiejszej estetyki ...
Jan Trzynadlowski, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1989
2
Dziedzictwo kulturowe - konteksty odpowiedzialności - Strona 164
Krystyna Gutowska, 2003
3
Studia z historii myśli estetycznej XVIII i XIX wieku - Strona 107
Gilpina tezę, że malowniczość jest kategorią estetyczną wymagającą oddzielnej analizy. Jednak definicja Gilpina wydała mu się za szeroka, gdyż niedostatecznie wyraźnie oddzielała malowniczość od tradycyjnych kategorii, a zarazem za ...
Stefan Morawski, 1961
4
Pejzaż romantyczny - Strona 22
Ale jakie są kryteria malowniczości? I przede wszystkim — czy malowniczość jest właściwością samej natury, czy też zostaje narzucona przez artystę? Wokół tych problemów rozgorzała słynna dyskusja, rozpoczęta artykułem wspomnianego ...
Alina Kowalczykowa, 1982
5
Góry niewzruszone: o różnych wyobrażeniach przyrody w ...
tak poważne: a powaga i malowniczość nieczęsto chodzą w parze. Gdyby teraz dla rozjaśnienia tych wywodów wyodrębnić pewne cechy i nurty malowniczości, trzeba by podkreślić to, co zwłaszcza w wypowiedziach teoretyków artystyczne, ...
Jacek Woźniakowski, 1995
6
Zamek w Mosznej - Strona 46
Zmierzając ku zamkowi podziwiajmy malowniczość połączenia architektury z przyrodą — ową fundamentalną zasadę, istotą dziewiętnastowiecznych założeń pałacowo-ogrodowych którą tak oto definiuje J.A. Mrozek w pracy Historyzm ...
Maria Cichoń-Bitka, 1987
7
Szekspiriady polskie - Strona 106
W systemie tego estetyka poczesne miejsce zajmuje kategoria malowniczości, tak przecież istotna dla emocjonalizmu sentymentalnego. Analizując malowniczość Price zauważa, że jeżeli wzbogacić ją o cechy na przykład zdumienia lub ...
Andrzej Żurowski, 1976
8
Listy z podróży
Noiproszę,kiedy snułem te rozważania o stylu imalowni-czości, lospokarał mnie zatę malowniczość. Jakiś pojemny autokar z napisem „Rimini–San Marino” skusił mnie,bym pojechał do tej najmniejszej ponoć na świecie republiki. Te słowa ...
Karel Čapek, 2011
9
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 158
Na scenie, o tyle wolno być malowniczym i teatralném, o ile się to z naturalnością zgadza. – Malowniczość i teatralność, o ile chybia naturalności, staje się przesadą, afektacyą i trąći prowincyonalizmem. Malowniczość zresztą i teatralność, ...
Hilary Meciszewski, 1843
10
Księga innych ludzi
W pozie malowniczej. Och, malowniczość nie zastąpi przecież pożądania! A jednak Laziz mógł sobie pozwolić jedynie na malowniczość; nie był w stanie zdobyć się na nicinnego. I tawłaśnie scena – malowniczy Laziz, z głową opartąna dłoni, ...
Zadie Smith, 2011
참조
« EDUCALINGO. Malowniczosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/malowniczosc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO