앱 다운로드
educalingo
marmurkowy

폴란드어 사전에서 "marmurkowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 MARMURKOWY 의 발음

marmurkowy


MARMURKOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

aparat szparkowy · barbarkowy · barborkowy · barkowy · bezkomorkowy · bezkurkowy · bezprzymiarkowy · bezsiarkowy · bezsprezarkowy · bezswierkowy · bezusterkowy · biurkowy · blotniarkowy · bombonierkowy · broszurkowy · burkowy · cieplarkowy · ciezarkowy · cukierkowy · cyferkowy

MARMURKOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

marmoladowy · marmoladziarnia · marmorowy · marmoryzacja · marmoryzator · marmoryzowac · marmozeta · marmur · marmur kararyjski karraryjski · marmurek · marmurki · marmurkowac · marmurkowanie · marmurkowany · marmurkowaty · marmurnik · marmurolom · marmurowo · marmurowy · marmuzela

MARMURKOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

cyrkowy · czworkowy · dojarkowy · dworkowy · dymarkowy · fajerkowy · fajerwerkowy · folwarkowy · fotokomorkowy · fujarkowy · futerkowy · gryzipiorkowy · gutaperkowy · jaderkowy · jarmarkowy · jednoczerparkowy · jednokomorkowy · kanarkowy · karkowy · klamerkowy

폴란드어 사전에서 marmurkowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marmurkowy» 번역

번역기

MARMURKOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 marmurkowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marmurkowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «marmurkowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

斑驳
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

moteado
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

mottled
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

विचित्र
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مرقش
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

пестрый
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

mosqueado
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

কর্বুর
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

tacheté
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

burik
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

gesprenkelt
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

まだらの
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

얼룩덜룩 한
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

mottled
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

vết lốm đốm
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பல அம்ச
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

mottled
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

benekli
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

screziato
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

marmurkowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

строкатий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pestriț
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

διάστικτος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gevlekte
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

fläckig
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

spettet
화자 5 x 백만 명

marmurkowy 의 사용 경향

경향

«MARMURKOWY» 의 용어 사용 경향

marmurkowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marmurkowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marmurkowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARMURKOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 marmurkowy 의 용법을 확인하세요. marmurkowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Co mówią stare rękopisy - Strona 166
WYKLEJKI Z PAPIERU MARMURKOWEGO – papier marmurkowy wykonywany był ręcznie i służył do wyklejania wewnętrznych części oprawy rękopisu Rodzaj wzoru na papierze wyklejki służy doskonale do datowania wykonania prac ...
Roman Sosnowski, ‎Piotr Tylus, 2010
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... marmurkowy marbled /. marble paper; dżins marmurkowy stonewashed denim /. jean; szkło marmurkowe marbled l. marble glass; kot marmurkowy zool. marbled (tiger) cat (Felis marmorata). marmurotom mi marble ąuarry. marmurowy a. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 2 - Strona 552
Kopeynîak zzuwoykow marmurkowych, szlyk marmurkowy. Soboli sorokow szcéó, Bialozorów trzy ze dzwónkami zlotemi, i czapkami perlowemi, rekawicl do nich Turaka ze zlotem. Od Розга, Samego. Soboli sorokow dwa. Drugie upominki ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
4
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 369
Kobicrców ze zlotem 4 Perskicb Ko- peyniak z zawoykow marmurkowych , szlyk marmurkowy. Soboli sorokow szesc, Bialozorów trzy zc dzwonkami zlotemi, i czapkarai perlowemi, rçkawica do nicb Turska ze zlotcm. Od Posla Samego.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Kg. 11w. rodzaj marmuru; 'Barier nam. auf — fârbzn marmurkowo papior umalować; -moro'nig , a. marmurou'aty; marmurkowy; do marmuru podobny; -morba'nt. sm. ßchb. oprawa (ksiąiki) marmurkowa, w marmurkowy papier; -morbi'lb. m.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
6
Pamiętnik - Wydanie 8 - Strona 79
Uważne oględziny egzemplarza Biblioteki Kórnickiej pozwoliły mi stwierdzić, że karta z Hymnem nie stanowi organicznej jedności z dwoma arkusikami Ody, lecz została do nich doklejona, po czym tę całość ujęto w wąski marmurkowy ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1963
7
Materiały archeologiczne - Tomy 21-24 - Strona 102
Omament marmurkowy-nakrapiany charakteryzuje się okrągłymi i nieregularnymi plamami koloru zielonego występującymi na tle białej angoby. Technika tego rodzaju zdobienia polega na wprowadzeniu na mokre jeszcze tło angoby plam ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1981
8
Pamietniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejow ... - Strona 219
КОММ; z'óllg Staroécie Wieluńskiemn y Kolpak Marmurkowy. Dlugi, którem Willian a tei-az na Trzy Króle plació sie; muszzg: P. Gomolińskiemu dwa 'I'ysígca Zloth. P. Skqmpskiemu niebosczykowi Отек-у T siqce Zloth. P. quowskiemu Szeäé ...
Stanislaw Przylecki, 1842
9
Przemyślny ból
Molina otwiera drzwi tak ostroZnie, jakby spodziewa się zastać wewnątrz jakie9 pochliwe stworzenie. James wchodzi za nim. W powietrzu unosi się rybi odór. 8wiato latarni rzuca na powierzchnię sadzawki marmurkowy wzorek. Molina kuca ...
Andrew Miller, 2015
10
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
... jak metalogue(rozmowa natrudny temat,), motted (marmurkowy,), spitzy (spiczasty,) i innych. Oksfordzki s ownikprzeobrazi się więc wXródo otwarte na wspó pracę. Poruszy pokrętną samo9wiadomo9cią uZytkowników i twórców języka.
James Gleick, 2012

«MARMURKOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marmurkowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Przegląd najmodniejszych jeansów
Popularne rurki tej wiosny zyskały marmurkowy wzór lub jaśniejsze przetarcia. Delikatnie podwiń je przy kostce, by cieszyć się optycznie wydłużonymi i ... «Wirtualna Polska, 5월 15»
2
Jaskinia Solna. Astilbe Okna, drzwi, witraże
Kolory błony mogą być jednokolorowe lub marmurkowe imitującej szkło Tifaniego. Unikalny efekt marmurkowy kolorowych folii dodaję strukturę i głębię do ... «RudaSlaska.com.pl, 4월 15»
3
Jak podać jajko na wielkanocnym stole?
Żeby po obraniu na białku utworzył się na marmurkowy wzór, należy obić lekko skorupkę przed wędzeniem - radzi Sławomir Sieg. Takie marmurkowe jajka ... «trojmiasto.pl, 4월 15»
4
Siedem białostockich ksiąg protokołów ślubnych dostępnych w sieci
... dobrać odpowiednią skórę oraz papier marmurkowy. Następnie zostały podjęte prace na kartach ksiąg. Te, które wymagały napraw, zostały podklejone bibułą ... «Nauka W Polsce, 1월 15»
5
Elżbieta Romanowska robi to, co kocha
Kiedyś dla ekipy serialu "2XL" upiekłam sernik marmurkowy z czekoladą na spodzie brownie. Wspomniała pani Capitol. Na stałe mieszka pani we Wrocławiu? «Interia, 5월 14»
6
Joanna Moro w majowym HOT Moda
marmurkowy denim - para: żółty + granat - jedwabna sukienka. Uroda Neonowe usta, rzęsy jak firanki, kok baletnicy... Poznaj pełny przegląd trendów na wiosnę ... «MilionKobiet.pl, 4월 14»
7
Sałatka z makaronem i brokułem
brokuły; oliwki; pomidory koktajlowe; żółty ser marmurkowy; makaron. Sos: 4 łyżki oliwy; 1 łyżka octu winnego; oregano; sól, pieprz do smaku. Wykonanie: «Głos Wielkopolski, 10월 13»
8
Cudowne ciasto gruszkowe z bitą śmietaną
Nakładać na jasne ciasto kleksami, lekko poruszyć widelcem, aby powstał marmurkowy wzór, wyrównać. Na cieście rozmieścić gruszki, docisnąć. Piec w 175 st. «Interia, 10월 13»
9
ABC podróży do Turcji. To warto wiedzieć przed podróżą
I mimo że czasy, gdy do Turcji jechało się na handel, by przywieźć kożuszek, swetry czy spodnie w marmurkowy dżins, minęły bezpowrotnie, jedno się nie ... «Gazeta.pl, 8월 13»
10
Sernik na zimno z truskawkami
Nałożyć resztę masy i pozostałe puree truskawkowe i również lekko wymieszać widelcem, aby powstał marmurkowy wzór. Wstawić na noc do lodówki. Odłożyć ... «Interia, 6월 13»
참조
« EDUCALINGO. Marmurkowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/marmurkowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO