앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "miecznikowa" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 MIECZNIKOWA 의 발음

miecznikowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 MIECZNIKOWA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «miecznikowa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

황새치

Miecznik (urząd)

소드만 (Swordman) - 중세 폴란드에서는 법원 관리의 이름으로 통치자의 갑옷을 휘두르고 군대 권위의 표시로 칼을 든다. 14 세기 이래로 황새 치는 법정 집으로 바뀌 었습니다. 개인 공영의 영주는 계급에서 낮은 공무원이되었습니다. Miecznik – w średniowiecznej Polsce nazwa dworskiego urzędnika, zawiadującego zbrojownią panującego i noszącego przed nim miecz będący oznaką jego władzy wojskowej. Od XIV w. miecznik przekształcił się w tytularny urząd dworski. Miecznicy poszczególnych księstw stali się niskimi w hierarchii urzędnikami ziemskimi.

폴란드어 사전에서 «miecznikowa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MIECZNIKOWA 운과 맞는 폴란드어 단어


alkowa
alkowa
babka piaskowa
babka piaskowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera jezykowa
bariera jezykowa
biel cynkowa
biel cynkowa
czesnikowa
czesnikowa
grupa werbalna czasownikowa
grupa werbalna czasownikowa
gwinea rownikowa
gwinea rownikowa
instalacja jednoprzewodnikowa
instalacja jednoprzewodnikowa
kolumna parnikowa
kolumna parnikowa
naczelnikowa
naczelnikowa
namiestnikowa
namiestnikowa
piszczalka stroikowa
piszczalka stroikowa
przydawka okolicznikowa
przydawka okolicznikowa
pulkownikowa
pulkownikowa
skarbnikowa
skarbnikowa
slowikowa
slowikowa
stolnikowa
stolnikowa
straznikowa
straznikowa
strefa rownoleznikowa
strefa rownoleznikowa

MIECZNIKOWA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

miecz
mieczak
mieczakostwo
mieczakowaty
miecznik
miecznikostwo
miecznikow
miecznikowicz
miecznikowski
miecznikowy
mieczogon
mieczowac
mieczowanie
mieczowaty
mieczowka
mieczownik
mieczowy
mieczyk
mieczykowaty
mieczysko

MIECZNIKOWA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

blenda cynkowa
blona bebenkowa
blona komorkowa
bogatobialkowa
borzykowa
bron skalkowa
cewka watkowa
czern rzepakowa
czerwonka pelzakowa
czestotliwosc infradzwiekowa
degresja podatkowa
deklaracja podatkowa
drobnica burakowa
emigracja zarobkowa
fantastyka naukowa
farba laserunkowa
fasola tyczkowa
fermentacja mlekowa
fizyka molekularna czasteczkowa
fotografia pocztowkowa

폴란드어 사전에서 miecznikowa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «miecznikowa» 번역

번역기
online translator

MIECZNIKOWA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 miecznikowa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miecznikowa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «miecznikowa» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

Miecznikowa
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

Miecznikowa
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

Miecznikowa
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

Miecznikowa
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Miecznikowa
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

Miecznikowa
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Miecznikowa
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

Miecznikowa
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Miecznikowa
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Miecznikowa
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Miecznikowa
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

Miecznikowa
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

Miecznikowa
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Miecznikowa
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Miecznikowa
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

Miecznikowa
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

Miecznikowa
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Miecznikowa
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Miecznikowa
화자 65 x 백만 명

폴란드어

miecznikowa
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Miecznikowa
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Miecznikowa
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Miecznikowa
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Miecznikowa
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Miecznikowa
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Miecznikowa
화자 5 x 백만 명

miecznikowa 의 사용 경향

경향

«MIECZNIKOWA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «miecznikowa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

miecznikowa 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIECZNIKOWA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 miecznikowa 의 용법을 확인하세요. miecznikowa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Embriologia zwierzat - Część 1 - Strona 50
1874, Miecznikow zwrócil swe zainteresowania od wyzszych bezkrçgowych ku nizszym, które odtad zajmuja w jego badaniach embriologicznych powazne miejsce: prace nad gabkami wapiennymi, rurkoplawami, meduzami sa. przeplatane ...
Georgiĭ Aleksandrovich Shmidt, 1951
2
Melatonin: From Molecules to Therapy - Strona xiv
... channing.harvard.edu Dr. Krystyna Skwarlo-Sonta, Department of Vertebrate Physiology, Faculty of Biology, Warsaw University, Miecznikowa 1,02-096 Warszawa, Poland; Tel: (+48-22)55-41-025, Fax: (+48-22)55-41203, ...
S. R. Pandi-Perumal, ‎Daniel P. Cardinali, 2007
3
O paniach z krainy szczęścia - Strona 151
Raz tak siç fatalnie ziozylo, ze pani miecznikowa prezentuja/; resyjskiemu gosciowi pular- darniç sploszyla turkaweczki. Wykrety na nice siç zda- ly, boc „puciu-Muciu kochany" dal siç przylapaé in flagranti. Pani miecznikowa nie pofolgowala ...
Hanna Muszyńska-Hoffmanowa, 1972
4
Szubienicznik. Falsum et verum
ROZDZIA . 3. Miecznikowa. Broniewska. Następnego ranka dodworu Ligęzy powróci pu kownik Sperling. Zasta na dziedzi"cu jedynie Jacka Zarembę, który pos ucha rady stolnika i leZa w wielkiej balii po szyję zanurzony wstudziennej wodzie.
Jacek Piekara, 2014
5
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Historia o Janaszu ... - Strona 86
Miecznikowa milczala, patrzac i przysluchujac щ sporom. — No, dosyé — rzekla — dosyó. Hetman niech wy- syla, aby jçzyka dostal; a ja od swojego nie ustçpu- jç, i Jadzia tez; trochç áwiata zobaczyé musimy. Zatém zamilkli wszyscy.
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
6
Krótki słownik filozoficzny - Strona 419
MIECZNIKOW Ilja Iljicz (1845 — 1916) — wybitny rosyjski biolog, jeden z twórców mikrobiologii, embriologii porównawczej i patologii; teoretyk darwinizmu, który w twórczy sposób rozwinął tę naukę. Światopogląd Miecznikowa ukształtował ...
Mark Moiseevich Rozentalʹ, ‎Pavel I︠U︡din, 1955
7
Polsko-niemieckie pogranicza literackie w XVIII wieku: ... - Strona 105
Humiecka., miecznikowa. koronna^ siostra. Rzewuskiego, slynna. „dama. z karlem". Maja. tam byc urzadzane uczty, by zjednac sobie dluz- ników biskupa warmiñskiego, m. in. zarzadców funduszu katedralnego we Fromborku, jezuitów w ...
Mieczysław Klimowicz, 1998
8
Osamotnienie: pamiętniki z lat 1932-1942 - Strona 235
Dowiedziałem się tam o przyczynie, dla której Miecznikow musiał opuścić Odessę. Wielki hodowca owiec Pankiejew, mający majętność niedaleko Odessy, za poradą Miecznikowa zgodził się zastosować w swoich stadach ochronną ...
Odo Bujwid, 1990
9
Plant Nutrition: Food security and sustainability of ... - Strona 148
induced. oxidative. stress. in. bean. (Phaseolus. vulgaris. L.) I. M. Juszczuk1),. M. Malusa2). and. A. M. Rychter3). 1) Institute of Experimental Plant Biology, Department of Biology, University of Warsaw, Miecznikowa 1, Warsaw, 02-096, Poland, ...
Walter J. Horst, ‎M.K. Schenk, ‎A. Bürkert, 2006
10
Cell Cycle in Development - Strona xii
Maria A. Ciemerych Department of Cytology, Institute of Zoology, University of Warsaw, Miecznikowa 1,02-096 Warsaw, ... Institute of Zoology, University of Warsaw, Miecznikowa 1,02-096 Warsaw, Poland Olivier Haccard UMR-CNRS 7622 ...
Jacek Z. Kubiak, 2011

«MIECZNIKOWA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 miecznikowa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pożar zabytkowego kościoła w Mileszkach. Tak zapamiętamy perłę …
... Miecznikowa Wola(Sikawa) - wieś dziedzica Stokowskiego, wieś Stoki - także tego samego właściciela, Wiączeń Większy i Wiączeń Mały - wioski należące do ... «Dziennik Łódzki, 9월 15»
2
Ukraina: Ponad 2 tys. osób pisało Ogólnoukraińskie Dyktando …
I. Miecznikowa), Lwów (Gmach Główny Uniwersytetu Lwowskiego) i Charków (Gmach Rektorski Charkowskiego Narodowego Uniwersytetu Pedagogicznego im ... «rmf24.pl, 5월 15»
3
Serock. Nadali nowe nazwy ulicom w gminie
Wśród proponowanych nazw znalazły się: ulica Krokusowa, ulica Przebiśniegu oraz ulica Miecznikowa. Większość właścicieli działek znajdujących się przy ... «Gazeta Powiatowa, 3월 15»
4
Fortuna i namiętności. Klątwa - Następczyni Sienkiewicza?
W opozycji do rodziny Jandźwiłłów stają cześnik Florian Żelski, jego córka - miecznikowa Zofia Niezgodzka i podstarości Kacper Hadziewicz. Co ważne, granice ... «Wirtualna Polska, 3월 15»
5
Co rządzi twoim DNA? Geny to nie wszystko - naukowcy odkryli ich …
Miecznikowa 1) zaprasza w sobotę na II Międzynarodowy Dzień Darwina. Atrakcje czekają dzieci, jak i dorosłych gości: m.in. wykłady o powstawaniu gatunków ... «Gazeta Wyborcza, 2월 15»
6
Przyrodnicy świętują Światowy Dzień Mokradeł 2 lutego
Miecznikowa 1. Do obchodów światowego Dnia Mokradeł przygotowuje się również Park Narodowy „Ujście Warty”, który jest jednym z cenniejszych w Polsce ... «Nauka W Polsce, 1월 14»
7
Grzyby zabijają komary
Po raz pierwszy został opisany przez sławnego rosyjskiego naukowca Ilię Miecznikowa, który badał zaatakowanego przez grzyba chrząszcza Anisoplia ... «studentnews.pl, 12월 13»
8
Jedz jogurt na dobry dzień
Świat dowiedział się o pozytywnych właściwościach jogurtów za sprawą jednego z pionierów mikrobiologii, laureata Nagrody Nobla Eliasza Miecznikowa. «Senior.pl, 10월 13»
9
Podczas warszawskiej Nocy Biologów ryby... przemówią
Miecznikowa 1) będą odbywały się w godzinach 16-22.30. Jednostka przygotowała ponad 60 atrakcji. Wśród nich znalazły się wykłady o zegarze biologicznym, ... «Nauka W Polsce, 1월 13»
10
Obrazy, które obraziły Chruszczowa
Jakoś szczególnie obraził go obraz Leonida Miecznikowa "Wyrobisko". Gensek, podszedłszy bliżej, dokładnie przyjrzał się dziełu, a potem zaszczycił je ... «Gazeta Wyborcza, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Miecznikowa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/miecznikowa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż