앱 다운로드
educalingo
miedlic

폴란드어 사전에서 "miedlic" 뜻

사전

폴란드어 에서 MIEDLIC 의 발음

miedlic


MIEDLIC 운과 맞는 폴란드어 단어

dosiedlic · dudlic · kudlic · medlic · nasiedlic · obredlic · odzwierciedlic · osiedlic · ozwierciedlic · poredlic · przemiedlic · przesiedlic · redlic · rozsiedlic · wymiedlic · wysiedlic · zasiedlic · zmiedlic · zredlic · zwierciedlic

MIEDLIC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

miedlak · miedlarka · miedlarnia · miedlenie · miedlica · miedliwo · miednica · miednicowy · miedniczka · miedniczka nerkowa · miedniczkowy · miedniczny · miedniczy · miednik · miednoje · miedny · miedola · miedonia · miedonski · miedwie

MIEDLIC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

mdlic · modlic · mydlic · namydlic · obmodlic · obradlic · odmodlic · odzwierciadlic · omdlic · omodlic · oskrzydlic · podlic · podmydlic · pomydlic · poradlic · pozadlic · przemodlic · przeradlic · radlic · rozemdlic

폴란드어 사전에서 miedlic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «miedlic» 번역

번역기

MIEDLIC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 miedlic25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miedlic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «miedlic» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

scutch
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

agramar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

scutch
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पीटकर रेशा अलगाना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حلج
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

трепать
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

espadelar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অর্থহীন কথা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

teiller
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

omong kosong
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

scutch
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

scutch
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

삼 찌꺼기
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

twaddle
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đập để tườc sợi
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பிதற்று
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

बाष्कळ बडबड
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

zırva
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

scutch
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

miedlic
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

тріпати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

volant
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σφυρί κτιστού
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

zwin gelen
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

scutch
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

scutch
화자 5 x 백만 명

miedlic 의 사용 경향

경향

«MIEDLIC» 의 용어 사용 경향

miedlic 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miedlic» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

miedlic 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIEDLIC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 miedlic 의 용법을 확인하세요. miedlic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu ... - Strona 185
Ponieważ jednak formacje typu międlarnia wchodziły w relację — jako derywaty — z czasownikami typu międlić, więc w relację z tymi czasownikami wchodziły też formacje typu międlarka. Początkowo była to relacja pośrednia: międlić ...
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
2
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim: ... - Strona 48
Międlić len. Mapy 15, 15a. Por. SWM IV, s. 28—31; AGM II, s. 30—33, mapy 68 i 69; Cumakl, s. 131—136; Dzendz I, s. 190—191. SerbEA, s. 50, mapa 6. W pd. Mp oraz na terenie Wp wysuszony len tłucze się palkami lub młóci cepami.
Barbara Falińska, 1977
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 462
Elżbieta Sobol. międlić 462 międlić ndk Via, ~ony 1. «łamać słomę lnianą lub konopną w celu oddzielenia włókien od paździerzy» 2. pot. a) «gnieść, ugniatać, miąć*: Międlił w ustach gumę do żucia, b) «rozwodzić się nad czymś, nudzić jakimś ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 327
*męti, *mbnp 'gnieść, miąć, rozgniatać, rozcierać' (zob. miąć). międlić (dial. też miadlić) 'dokonywać wstępnej obróbki lnu, konopi' (w XVI w. rzecz. odsłowny miedlenie albo międlenie), pot. 'gnieść, ugniatać, miąć', 'mówić, opowiadać długo, ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Lud: organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego
G-łuż. ćepić i d-łuż. śepaś używane jest tak jak w j. połabskim w odniesieniu do międlenia lnu, również ukr. Upały znaczy 'międlić len'. Obydwie nazwy podane przez jednego informatora należy uznać za terminy techniczne, używane ...
Antoni Kalina, 1963
6
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ... - Strona 95
MIĘDLICA 'przyrząd do międlenia lnu lub konopi', miała jeden rowek. Dla niektórych respondentów takie narzędzie to międlarka. MIĘDLARKA 'maszyna służąca do międlenia' Informatorka ze wsi Roszki Ziemaki mówiła: ,fuźńei lak śe vysusy, ...
Dorota Czyż, 2005
7
Commentaries to the Polish Ethnographic Atlas: - Strona 122
W przypadku tej pracy nie istnieje reguła co do pory dnia, w której należało len międlić. Czynność ta uzależniona była od ilości posiadanego lnu oraz szybkości suszenia tego surowca (przed międleniem len należało wymoczyć i wysuszyć).
Anna Drożdż, 2002
8
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 220
... włókna konopnego, a nie lnianego. U Kolberga znajdujemy taki opis obróbki lnu w okolicach Porządzia, Pniewa i Obrytego: „Oto kolej roboty około lnu podług tutejszych wyrażeń: po wyjęciu z wody zebrać, suszyć, międlić na międlicy, trzeć ...
Maria Żywirska, 1973
9
My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u
Zaczyna patrzećw sufit, międlić w buzi jedzenie i chlapać yZką. Po 9niadaniu sprząta naczynia ze swojego sto u, ale juZ nie zbiera talerzy pa"stwa Stolarków. Wracając od kuchennego okienkai przechodzącko o nich, odwraca wzrok bez ...
Małgorzata Szejnert, 2013
10
Kalendarzyk niemałżeński
Koncentruję sięna pozytywach,takZe tych zprzeszo9ci, zamiast międlić w niesko"czono9ć doznane krzywdy. Mamszacunek dosiebie ipodziwiam się za to, jak sobie 9wietniedaję radę wZyciu, zamiast katować się oczekiwaniem perfekcji, która ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
참조
« EDUCALINGO. Miedlic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/miedlic> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO