앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "mielizna" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 MIELIZNA 의 발음

mielizna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 MIELIZNA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «mielizna» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
mielizna

Mielizna

숄 (Shoal) - 강 또는 바다 선반 지역의 모래 또는 얕은 얕은 곳. 그 원인은 유속이 국부적으로 감소 할 때 수계 물질의 침착 때문입니다. 바다에는 선반 높이가 바다 표면 근처에서 요구되는 곳이 있습니다. Shoal은 해운 및 내륙 수로에 대한 위협입니다. 해상지도는 등가물로 표시되어 있습니다. 숄은 더 큰 숄 지역의 일부일 수 있습니다. Mielizna – piaszczyste lub żwirowe płytkie miejsce w rzece lub obszarach szelfowych morza. Przyczyną jej powstania jest osadzanie materiału przenoszonego przez wodę przy miejscowym zmniejszeniu szybkości jej płynięcia. W morzach występuje w miejscach dochodzenia wzniesienia szelfu blisko powierzchni morza. Mielizna jest zagrożeniem dla żeglugi morskiej i śródlądowej. Na mapach morskich mielizny oznaczane są izobatami. Mielizna może być częścią obszaru większej ławicy.

폴란드어 사전에서 «mielizna» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MIELIZNA 운과 맞는 폴란드어 단어


bielizna
bielizna
blizna
blizna
brunatna zgnilizna
brunatna zgnilizna
burzelizna
burzelizna
calizna
calizna
gnilizna
gnilizna
golizna
golizna
gorzka zgnilizna
gorzka zgnilizna
halizna
halizna
kraglizna
kraglizna
malizna
malizna
mulizna
mulizna
namulizna
namulizna
obywatelizna
obywatelizna
odumarlizna
odumarlizna
ogorzelizna
ogorzelizna
oparzelizna
oparzelizna
opuchlizna
opuchlizna
osedzielizna
osedzielizna
osiedzielizna
osiedzielizna

MIELIZNA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

mielenski
mielerz
mielerzysko
mieleszyn
mieleszynski
mielina
mielinizacja
mielinowy
mielisty
mieliwo
mielnianin
mielnianka
mielnica
mielnicki
mielniczka
mielnik
mielno
mielo
mielofibroza
mielografia

MIELIZNA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

babizna
borowacizna
chropowacizna
chudzizna
ckliwizna
darowizna
domowizna
dziadowizna
dziadzizna
gajowizna
garbacizna
prochnielizna
sedzielizna
sparzelizna
spuchlizna
stechlizna
techlizna
wscieklizna
zgnilizna
zgorzelizna

폴란드어 사전에서 mielizna 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mielizna» 번역

번역기
online translator

MIELIZNA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 mielizna25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mielizna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «mielizna» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

沙洲
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

banco de arena
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

sandbank
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

रेती
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

رصيف رملي
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

отмель
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

baixio
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

দল
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

banc de sable
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

beting
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Sandbank
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

砂州
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

모래톱
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

shoal
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bãi cát
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

கூட்டம்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

माणसांचा घोळका
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

sürü
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

banco di sabbia
화자 65 x 백만 명

폴란드어

mielizna
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

мілина
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

banc de nisip
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σωρός άμμου
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sandbank
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sandbank
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sandbank
화자 5 x 백만 명

mielizna 의 사용 경향

경향

«MIELIZNA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «mielizna» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

mielizna 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIELIZNA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 mielizna 의 용법을 확인하세요. mielizna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dzieła: wierszem i prozą - Tom 4 - Strona 303
przy końcu ryni znowu mielizna 14". — W ogólności, cały ten wchód wody do Zaleszczyk od dzwonnicy do mostu, ciągle ryniami poprzecinany, około 120° obejmuje, trzy brody przedstawia, a jak się topole przed dworem zaczynają, jest ...
Wincenty Pol, 1876
2
Monografie Slawistyczne - Wydania 21-24 - Strona 131
melb || meh, pol. mielizna, miałkość, dial. i stpol. miel, mielą, miał, mialcza, mielcza, miałczyzna, cz. m£l, m£la, mtflćina, mMóinka, melkosf, słc. melóina, melkosf, dłuż. malizna, mSłkosó, mjałkosć, sin. melina, meliŚóe, męlj, sch. melo 'mielizna, ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1970
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 169
Drzewo Amerykańskie, Caesalpinia Sappan BRÓD, u, m. mielizna poprzek rzéki do przebycia bez przeLinn. z którego wiory mamy do żółtego i czerwonego farbowania. Kluk. Dyk. 1, 92. ba3 8rajilicno, Carn. préshilèka. BREZYLIOWY, a, e ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Leksyka słowiańska na warsztacie językoznawcy - Strona 226
howie i Męcikale, zabovisce 'staw obfitujący w żabi skrzek' (Odargowo, Kartoszyno, Tyłowo, Łebcz, Rekowo) VI 265; 6.6. mielizna, półwysep: buxta 'zatoka' (też koc.) VII 25, por. 'zatoczka' SJP 700 przestarz. i toń Buchta; gózdz ...
Hanna Popowska-Taborska, 1997
5
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw ... - Strona 171
Flisackie hak ,mielizna piaszczysta na rzece, zwykle spiczasto zakończona' miało też postać zgrubiałą: haczysko oraz dwie zdrobniałe: haczyk i haczyna. Z wyrażenia pod hakiem ,w pobliżu mielizny' powstały terminy podhak i podhacze ...
Zygmunt Brocki, 1978
6
Wojny na Bałtyku: X-XIX w - Strona 333
Przy wybrzeżu Zelandii rozciąga się mielizna Stubben, broniąca dostępu do Kopenhagi od północy. Przy wyspie Amager także ciągnie się pas mielizny przybrzeżnej, prawie się stykającej północną krawędzią z mielizną Stubben. Między tymi ...
Edmund Kosiarz, 1978
7
Costing Nature in a Transition Economy: Case Studies in Poland
Mielizna. This, however, is a matter of a very distant future. About 1000 flats per year were built in Gdynia in the 1990s. At this pace the village of Rewa (30 km from the city), the settlement closest to the Rybitwia Mielizna, will not be reached ...
Tomasz _ylicz, 2000
8
Metody badań fizycznolimnologicznych: praca zbiorowa - Strona 28
ii niecki jeziornej P obrzeże obejmuje pas pomiędzy brzegiem a mielizną brzegową, czyli tzw. strefę przyboju (kipieli). W granicach pobrzeża wyróżnia się: - pobrzeże wynurzone, które nie jest stale lub okresowo zatapiane ...
Władysław Lange, 1993
9
Śladami Conrada - Strona 120
że kotwicowisko czy też „reda" znajduje się na zewnątrz ujścia rzeki, kilka mil od brzegu, obok grupki jałowych wysepek; po drugie: że przy samym ujściu rozciąga się mielizna, ławica piasku; i po trzecie: że z tego miejsca, patrząc na płaski ...
Andrzej Braun, 1972
10
Bałtyk południowy: praca zbiorowa - Strona 29
j części mapy są ponadto punkty głębokościowe i mielizny. Punkty sondażowe w liczbie 92 rozmieszczone są wzdłuż mielizny Rewa Mew oraz w pobliżu Mierzei Helskiej między Jastarnią a fortem Władysławowo. Obszary o ...
Bolesław Augustowski, 1987

«MIELIZNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mielizna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Szczecin: „miasto gospodarczo niespełnione”
22 lipca 2014. Szczecin: „miasto gospodarczo niespełnione”. Mielizna. Od czasu gdy firmy morskie upadły albo straciły na znaczeniu, miasto szuka pomysłu na ... «Polityka, 7월 14»
2
Efekt "tombolo" przy sopockim molo. Spacerowicze zaskoczeni
Brzeg kiedyś tam był a teraz sięga pomostu. Wygląda jak półokrąg czy mielizna, mówi reporterowi Radia Gdańsk spacerujący po plaży sopocianin. Co się dzieje ... «Radio Gdańsk, 2월 14»
3
Sensacyjne zdjęcia. Nowy ląd wynurzył się z Zatoki Gdańskiej w …
Do tej pory znajdowała się w tym miejscu widoczna na zdjęciach z góry mielizna. Nowy skrawek lądu zaczyna się mniej więcej na wysokości molo w Jastarni, ... «Gazeta Wyborcza, 5월 13»
4
Niech zajrzą do Wikipedii...
Mielizna – piaszczyste lub żwirowe płytkie miejsce w rzece lub obszarach szelfowych morza. Przyczyną jej powstania jest osadzanie materiału przenoszonego ... «Zagle, 9월 12»
5
Wiosła na morskiej mieliźnie [zdjęcia, wideo]
Nie zatrzymały nas wysokie fale na Zatoce Puckiej i przy Cyplu Helskim ani Rybitwia Mielizna. Zrobił to BOR, gdy wpłynęliśmy na wody rezydencji prezydenta ... «Gazeta Pomorska, 9월 10»

참조
« EDUCALINGO. Mielizna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/mielizna> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż