앱 다운로드
educalingo
miesiaczkowac

폴란드어 사전에서 "miesiaczkowac" 뜻

사전

폴란드어 에서 MIESIACZKOWAC 의 발음

miesiaczkowac


MIESIACZKOWAC 운과 맞는 폴란드어 단어

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

MIESIACZKOWAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

miesiac · miesiac gwiazdowy syderyczny · miesiacowy · miesiaczek · miesiaczka · miesiaczkowanie · miesiaczkowy · miesiacznica · miesiarz · miesic · miesiecznica · miesiecznie · miesiecznik · miesiecznikowate · miesiecznikowaty · miesieczny · miesien · miesien dwuglowy ramienia · miesien dwuglowy uda · miesien trojglowy lydki

MIESIACZKOWAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

폴란드어 사전에서 miesiaczkowac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «miesiaczkowac» 번역

번역기

MIESIACZKOWAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 miesiaczkowac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miesiaczkowac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «miesiaczkowac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

行经
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

menstruar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

menstruate
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

रजस्वला होना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تحيض
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

менструировать
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

menstruar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

রজ: স্রাব হত্তয়া
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

avoir ses règles
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

haid
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

menstruieren
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

月経
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

월경을하다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

haid
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

kinh nguyệt
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மாதவிடாய்க்குத்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

मासिक स्राव होणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

regl olmak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

mestruare
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

miesiaczkowac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

менструювати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

avea menstruație
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

έχω περίοδο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

menstrueer
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

menstruate
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

menstruere
화자 5 x 백만 명

miesiaczkowac 의 사용 경향

경향

«MIESIACZKOWAC» 의 용어 사용 경향

miesiaczkowac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miesiaczkowac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

miesiaczkowac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIESIACZKOWAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 miesiaczkowac 의 용법을 확인하세요. miesiaczkowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sprawozdania - Tomy 26-27 - Strona 123
potwierdzeniem, że rzeczywiście osoby starsze zaczynały miesiączkowanie później niż młodsze. Z kolei zbadano przebieg wieku menarche osobno dla mieszkanek wsi i miast. Na wsi pierwsza miesiączka przed ukończeniem 13 lat pojawiała ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
2
Sztandar ze spódnicy: Zapolska i Nałkowska o kobiecym ... - Strona 56
Fizjo- logiczny proces dojrzewania jest czyms innym w zyciu dziewczynki i chlopca, inne towarzysza mu instytucje spoleczne. Moment biologicznej dojrzalosci kobiety wyznacza natura. Jest пщ menarche, pierwsza miesiaczka wystçpujaca w ...
Agata Chałupnik, 2004
3
Położna. 3550 cudów narodzin
Zaraz po drugim porodzie zaczę am nieregularnie miesiączkować. By am uwielu róZnych lekarzy, aleZaden nie potrafi mi pomóc.Leczy amsięprzez kilkalat, pochonęo toduZo czasu i pieniędzy. JeXdziam do kolejnych specjalistów,coraz dalej ...
Jeannette Kalyta, 2014
4
Opiekunka - Strona 125
Brenda zrozumiała, że dziewczynka dostała pierwszą miesiączkę. – Patrycjo, nie płacz. Zaczęłaś miesiączkować, każda kobieta przez to przechodzi... – Mama mi o tym mówiła, ale ja nie myślałam, że to jest, aż tak krwawe. Co ja powiem tacie ...
Izabela Tokarek, 2014
5
Intymnie. Rozmowy nie tylko o miłości
Naturalnie, zaczęa juZ miesiączkować, miesiączkuje najczę9ciej regularnie,ale dopiero uczy się swojego cia a, uczy się tego, jak czerpać przyjemno9ć. JLW:MoZe tojest do9ć odwaZna teza, ale czy nie uwaZasz,Ze przedwczesna ejakulacja ...
Janusz L. Wiśniewski, ‎Zbigniew Izdebski, 2014
6
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w ... - Strona 80
534a MIEĆ SWÓJ CZAS - mieć miesiączkę. np - Czasu swojego nie mam od tej pory, a. . . dzisiaj na wymioty mnie wzięło - załkała. (NurNie). 535 ODWIEDZINY/ WIZYTA - miesiączka. Potoczne. Eufemizm eufemizmu krewni przyjechali (por.).
Anna Dąbrowska, 2005
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 962
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki. Marka, i, Im. i, Miesiarka MP3 3 minuty - "* ny, rodziny przez SP_„__ ____ Miesięczne,"ego, blm., 1, 5 % *: „337wi demie - - - - fizj. p. Miesiączka- , , , , , _ „„„, wy, blm, fiaj ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Roczniki - Tomy 28-31 - Strona 40
Co się tyczy zachowania się zanim się miesiączka pojawia, należy się starać o działanie w takim kierunku, ażeby ona od 13'roku życia i przed zarnążpójściem sama wystąpiła. Skoro się materya podczas spółkowania dostanie na części rodne ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1902
9
Tablice rozwoju młodzieży wrocławskiej w latach 1961-1964 - Strona 12
Określano ponadto dwie inne cechy: pierwszą miesiączkę i stopień rozwoju piersi. Pierwszą miesiączkę (Men) określano metodą alternatywną „tak — nie" nie uwypuklając dokładnej daty (dzień, miesiąc, rok). Zważywszy zawsze możliwy błąd ...
Wojciech Żukowski, 1970
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 460
Im D. -czek "krwawienie z macicy powtarzające się co miesiąc u kobiet dojrzałych płciowo; menstruacja, period* miesiączkować ndk IV «mieć miesiączkę* miesić ndk Via. mieszę, mieszony pot. «mieszać ugniatając; rozrabiać* miesięcznie «co ...
Elżbieta Sobol, 2001
참조
« EDUCALINGO. Miesiaczkowac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/miesiaczkowac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO