앱 다운로드
educalingo
mlaskanie

폴란드어 사전에서 "mlaskanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 MLASKANIE 의 발음

mlaskanie


MLASKANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

MLASKANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ml · mlak · mlaka · mlask · mlaskac · mlaskot · mlasnac · mlasniecie · mlaszczec · mlawa · mlawianin · mlawianka · mlawski · mld · mlec · mlec sie · mlecz · mleczaj · mleczak · mleczan

MLASKANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

폴란드어 사전에서 mlaskanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mlaskanie» 번역

번역기

MLASKANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 mlaskanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mlaskanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «mlaskanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

大嚼
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

comiendo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

munching
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

कुतरने
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

المضغ
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

жуя
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

mastigando
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

munching
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

grignotant
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

munching
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

kaute
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

むしゃむしゃ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

같으
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

munching
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nhai
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நொறுக்கு தீனி தின்றுகொண்டிருக்கிறாய்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

munching
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

munching
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sgranocchiando
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

mlaskanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

жуючи
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ronțăind
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μασουλώντας
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

munching
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

mumsa
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

gumlet
화자 5 x 백만 명

mlaskanie 의 사용 경향

경향

«MLASKANIE» 의 용어 사용 경향

mlaskanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mlaskanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mlaskanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MLASKANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 mlaskanie 의 용법을 확인하세요. mlaskanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sammlung - Strona 515
INSPEKTOR Za mlaskanie. mlaskanie, podobne do mlaskania stróża nocnego; serca wciąż biją BURMISTRZ Ohydne. INSPEKTOR Obleśne. WICEBURMISTRZ dzwoni lyżką o talerz Nie rozumiem, dlaczego tu nikt nie dokłada! Co to — prosty ...
Tymoteusz Karpowicz, 1975
2
Kiedy ktoś zapuka - Strona 114
Inspektor konfidencjonalnie I dla mnie. Profan. Burmistrz Prostak. Biją serca — a on całodzienne utrzymanie! Utrzymanie! Za co? Inspektor Za mlaskanie. mlaskanie, podobne do mlaskania stróżna nocnego; serca wciąż biją Burmistrz Ohydne.
Tymoteusz Karpowicz, 1967
3
Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej
mlaskanie. 9rub. okrętu,.W tleszumia elektryczny silnik steru kierunkowego. Prawa. burtapięć minaduj!,. #zarządzi. Romanowski. Pięć min sunęo powoli do aparatówprzy akompaniamencie warkotu silnika toru. Mat Franciszek Karnkowski w ...
Kacper Śledziński, 2013
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 131
Przyb. Luz. 285. Nasze siwee zaraz sie po brodach mlasnefy I wnct zgryíliwa jaka^ rozmowç zaczeJy. Treb. S. M.' 28. t. j. cafowaïy s'ie. MLASKANIE, ia, п., subst. verb. , eontin. bai Sdmtafceit, bai ®efd?m(Mje. MLASNIE- NIE tubst. verb, jedntl.
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Magiczny świat tuż za płotem 2 - Strona 169
W pierwszej chwili, jak go zobaczyłem myślałem, że to Klara, taki podobny. Dałem mu za to przynętę dla srokoperza. Chyba mu smakowała, bo strasznie mlaskał. – No, patrzcie, to on cię nie zjadł? – zza marcinowego ucha wyjrzał ukrywający ...
Dorota Mularczyk, 2014
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 331
Od tego mlask, mlaskanie. mlecz m od XV w. 'roślina Sonchus', 'płyn nasienny u samców ryb, mleczko rybie', 'sok roślinny', w XVI w. mlecz na gębie 'mleko pod nosem (o młodych ludziach)', stp. też w nazwach roślin, np. mlecz, wilczy mlecz ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1004
Mknaó. X Mkniçcie siç, a é., blm., czynnosé cz. Mknaé s. [Mlacz, u, lm. e] p. Mlecz. Mlask, u, lin. i I. p. Mlaskanie: Poszept mo- dlów, M. dyscyplin. Kasp. 2. p. Mlasniçcie : Kazdego pocalunku M. slychaé bylo w pokoju Bat <Dzwn.> [Mlaekacz, a, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 180
2. «o sptywajacych lub chlapiacych substancjach pryn- nych i pólprynnych: chlupotaè, pluskac»: Grzeznaé w mlaskajqcym bagnie. Rozmokla ziemia mlaska pod no- gami. mlaskanie n /, rzecz. od mlaskaé. mlasnac p. mlaskac. mlasniçcie n J, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 327
W. B. sm'okotac sm)okoce 'głośno jeść, mlaskać' (Zabory) S V 99; derywaty: smokot, -tu 'mlaskanie', smokot, -ta 'mężczyzna mlaskający w czasie jedzenia' (jw.) S l.c. Dokładny odpowiednik: ros. dial. smokotdt' 'ssać, wysysać, cmokając ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
10
Talizman - Strona 73
Mlaskanie i bulgotanie. Zęby wielkie, jak płoty, pomiędzy którymi mlaskało coś, mlaskało i bulgotało, zatrzymały się przed nią w ostatniej chwili, czego ona zresztą zupełnie nie mogła pojąć. Dlaczego? Chrup, chrup, stop. — No więc, jeśli jest, ...
Bronisław Słomka, 1987

«MLASKANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mlaskanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Walka o władzę
ha ha ha Juz slysze mlaskanie. Z obozu zjednoczonej prawicy juz zostaje tylko " zje..". Smacznego panie Yaro. Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieZaloguj ... «TVN24, 10월 15»
2
Lechia - Legia: pytania przed meczem ›
Powiedz Kuba, czy spotkałeś drugiego tak cierpliwego człowieka jak ja, który tolerował te twoje chrząkanie czy mlaskanie podczas snu? JW: Grześkowi ... «Przegląd Sportowy, 10월 15»
3
Maciej Pawlicki we „wSieci”: Kradzione jak w banku. „Udając pomoc …
Zamiast analizy perfidii paserskiej propozycji znowu służalcze mlaskanie. I narracja podyktowana przez banksterskich lobbystów. — czytamy. Czego owi ... «wPolityce.pl, 7월 15»
4
12 dziwnych rzeczy, które przytrafiają się nam w czasie seksu
Czy to mlaskanie, obijanie, ciumkanie... Jesteście spoceni, jesteście blisko siebie, wasze ciała się dotykają, nic dziwnego, że tarciu miedzy nimi od czasu do ... «Cosmopolitan, 7월 15»
5
Nie uczyli w szkole, jak zachować się przy stole. O naszych …
Głośnie mlaskanie czy siorbanie jest obrzydliwe! Albo mówienie z ustami pełnymi jedzenia… Oczywiście rozmowa przy stole to część atmosfery i kiedy nikt się ... «naTemat, 6월 15»
6
Aleksandra Szwed karmi PIERSIĄ na ulicy. Brawo Ola! [ZDJĘCIA]
Słychać już było tylko słodkie mlaskanie! Sprawa publicznego karmienia piersią budzi wiele emocji. W programach telewizyjnych toczą się burzliwe dyskusje na ... «SE.pl, 6월 15»
7
Kocia muzyka - co słyszą zwierzęta?
Do tego celu wykorzystali muzyczne utwory i wkomponowali w nie kocie odgłosy, takie jak np. mruczenie czy mlaskanie. O tym, jakie efekty przyniósł ten ... «Polskie Radio, 3월 15»
8
Naukowcy stworzyli specjalną, kocią muzykę
Po drugie, badacze wkomponowali w tę muzykę typowe dźwięki wydawane przez koty, takie jak chociażby mruczenie albo mlaskanie podczas posiłku. «Wirtualna Polska, 3월 15»
9
Naukowcy skomponowali muzykę specjalnie dla kotów
Para psychologów wkomponowała do utworów muzycznych kocie odgłosy - mruczenie, mlaskanie. Potem trzy tak skonstruowane tak pieśni puszczała kotom. «Polskie Radio, 3월 15»
10
Lenin, Stalin, Putin...
Słychać było tylko mlaskanie biesiadników. - Nie boicie się, że jeśli złoczyńcy zawładną Domem na skraju Osady, to później ruszą na te trzy chałupy leżące nad ... «Gazeta Olsztyńska, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mlaskanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/mlaskanie> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO