앱 다운로드
educalingo
mlocic

폴란드어 사전에서 "mlocic" 뜻

사전

폴란드어 에서 MLOCIC 의 발음

mlocic


MLOCIC 운과 맞는 폴란드어 단어

blocic · domlocic · dozlocic · klocic · namlocic · nazlocic · oblocic · odmlocic · odzlocic · ogolocic · omlocic · oplocic · ozlocic · poblocic · poklocic · pomlocic · pozlocic · przezlocic · rozklocic · rozzlocic

MLOCIC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

mlocarka · mlocarnia · mlocarz · mlocba · mlocek · mlocenie · mlociarz · mlocic sie · mlociny · mlocka · mlockarnia · mlockarski · mlockarz · mloda europa · mloda polska · mlodawy · mlode · mlode czechy · mlodek · mlodka

MLOCIC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ciegocic · grzmocic · klopocic · knocic · krocic · markocic · sklocic · ublocic · umlocic · uzlocic · wyblocic · wymlocic · wyzlocic · zablocic · zaklocic · zamlocic · zazlocic · zblocic · zlocic · zmlocic

폴란드어 사전에서 mlocic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mlocic» 번역

번역기

MLOCIC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 mlocic25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mlocic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «mlocic» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

柄端
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

pomo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

pommel
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

फाली
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

رمانة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

лука
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

maçaneta
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পেটা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

pommeau
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

memukul
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Knauf
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

柄頭
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

주먹으로 연거푸 치다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

pommel
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đập túi bụi
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

போம்மல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

मुठीने पुनःपुन्हा ठोसे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yumruklamak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

pomo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

mlocic
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

цибулі
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

smotoci
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

λαβή
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

stompen
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Knappen
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

pommel
화자 5 x 백만 명

mlocic 의 사용 경향

경향

«MLOCIC» 의 용어 사용 경향

mlocic 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mlocic» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mlocic 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MLOCIC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 mlocic 의 용법을 확인하세요. mlocic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 59
'wiele jeść' S I 235-236; draśovac 'młócić', 'bić' LH I 153, draszowac 'młócić' Be 378, R I 29, HTr 212, Lab1 25, Lab2 31. Też derywaty: draśba 'młócenie' S I 235, LH I 153, draśk 'człowiek zajęty młóceniem', 'ktoś dużo jadający' S VII 52.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
2
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ... - Strona 92
BIĆ CEPAMI 'młócić' (wł.) W zwrocie tym, oprócz wymienionego już czasownika bić, wystąpiła nazwa przyrządu - cep - który służył do młócenia. OBIJAĆ 'uderzeniem spowodować wyszczerbienie, odpadnięcie czegoś' Słowo to łączy się z ...
Dorota Czyż, 2005
3
Wieś Dąbrówki, powiat Łańcut: monografja etnograficzna - Strona 23
a w miarę czasu młóci się je w stodole na boisku. Młócenie trwa aż do zimy i zwykle młóci się później, nie podczas żniw, gdyż wtedy niema na to czasu. Gdy jednak zabraknie w domu mąki, a starego zboża niema, lub gdy trzeba na zasiew, ...
Aleksander Jaworczak, 1936
4
Rozprawy - Tom 50 - Strona 57
41 1 ) oraz w mniejszym stopniu rzeczowniki, które najczęściej wskazują na wytwór lub obiekt czynności, przy której używa się danego narzędzia. W gwarach łęczycko-sieradzkich występują nazwy maszyny do młócenia zboża: młockarka ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005
5
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 346
I on rzucał snopy, ten starik zapałkę zapalił i rzucił, a wszystko to młóci się. I poszli dalej, a ten żołnierz [myśli – M. Z.]: To teraz ja sam to zrobię. I poszedł do drugiego gospodarza, trzeba młócić, zapalił zapałkę, rzucił i wszystko spalił, i stodołę ...
Magdalena Zowczak, 2013
6
Legjoniści w Karpatach w 1914-1915 roku - Strona 20
Gen. Baczyński, 7) przysłany nam na dowódcę Legjonów, w czasie naszej przysięgi na Błoniach mówił dość siarczyście. Zalecał nam energicznie: „Młócie, młócić i jeszcze raz młócić Moskala". Zobaczymy, jak to młócenie będzie wyglądało ...
Bolesław Roja, 1933
7
Dialekty kaszubskie w świetle XIX-wiecznych materiałów ... - Strona 267
... formacji tego typu z dawnym suf. *-bje. Kasz. draśoyac 'młócić', stanowiące podstawę kaszubskiej formacji odczasownikowej draśoyańe, jest przyswojonym za pomocą słowiańskiego sufiksu -oyac zapożyczeniem niem. draschen 'młócić'.
Hanna Popowska-Taborska, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Georg Wenker, 2009
8
Wieś pałucka Ostatkowska Struga: materiały etnograficzne
Inny gospodarz mówił, że miał przed wojną cepy, które miały i na dzierżaku i na bijaku pieski skórzane (wiązanie dwukapicowe). Bijak był również okrągły. Cbecnie, gdy ktoś potrzebuje trochę prostej słomy, młóci cepami sam jeden. Dawniej ...
Zofia Strawińska, 1978
9
Tradycje i współczesność Ziemi Prudnickiej: referaty ... - Strona 56
Młocka i czyszczenie zboża: młócić, uoprzekruszać 'młócić cepami z "grubsza" ', uoprzekruszka 'młócenie cepami z "grupsza" ', snopek uoprzekruszonyj, cep 'cepy': cepóma młócymy, louska 'kij u cepów, który się trzyma w rękach', cep ...
Kazimierz Kasicz, ‎Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1977
10
Lud: organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego
Język połabski zachował ten wyraz właśnie w pierwotnym znaczeniu. 6. Młocka Młócenie. Słowniczki przekazały nam także wiadomości o młocce u Drzewian połabskich. Zachował się słowiański czasownik na oznaczenie czynności młócenia ...
Antoni Kalina, 1963
참조
« EDUCALINGO. Mlocic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/mlocic> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO