폴란드어 사전에서 "moczysko" 뜻

폴란드어 에서 MOCZYSKO 의 발음

moczysko

폴란드어에서 MOCZYSKO 의 뜻은 무엇인가요?

Moczysko

Moczysko

Moczysko는 북부 폴란드의 Warmian-Masurian Voivodeship의 Nidzica 군 내 Gmina Nidzica 행정 구역에 정착 한 곳입니다. 마을 Napiwoda의 마을에 위치하고 있습니다. 1975 년에서 1998 년 사이에 관리직은 Olsztyn이었다. 18 세기에 정착촌으로 언급 된 마을은 이전 여관 주위에 지어졌습니다. 합의는 19 세기 후반과 20 세기 초로 거슬러 올라간다. Moczysk에 유리 공예품이있었습니다. 1914 년에 잘 정비 된 전쟁 묘지 근처.

Moczysko – osada leśna w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie nidzickim, w gminie Nidzica. Miejscowość wchodzi w skład sołectwa Napiwoda. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa olsztyńskiego. Miejscowość wzmiankowana w XVIII wieku jako osada powstała wokół dawnej karczmy. Zabudowa osady pochodzi z końca XIX i początków XX wieku. Niegdyś w Moczysku znajdowała się huta szkła. Nieopodal osady dobrze utrzymany cmentarz wojenny z 1914.

MOCZYSKO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 moczysko 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moczysko 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «moczysko» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 영어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 일본어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 한국어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 자바어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 터키어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: Moczysko
• 폴란드어: moczysko
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: Moczysko
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: Moczysko

«MOCZYSKO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 moczysko 의 용법을 확인하세요. moczysko 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Roczniki - Tom 41 - Strona 476

Moczyska, bagna nad Welna pod Obornikami. Libowicz Vis. r. 1726—28 f. 138 paludes Moczyska. M о c z y s k o, miejsce na Rudnicach pod Rogoznem. Por. Moczyska na G. Szlasku, Moczysko pow. niborski, Moczysz- cze pow. nowogrodzki.

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916

Сłовництво Вармии и Мазур: управа и обрóбка лну - Strona 26

Takim terminem jest natomiast moczysko, we wschodnim pasie Mazur (powiaty Elk i Olecko) nie znane prawie zupełnie (zapisy wskazują na to, że synonimem moczyska w znaczeniu nomen loci na tym terenie jest nazwa biel) 39. Moczysko ...

Барбара Фалиńска, 1959

Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim: ... - Strona 44

188) Pyt 10c. Wyciagaé len z wody. Wyciqefac — 3 Mp Podl, wykracowac — 1 ChD, wywlóczyé — 2 Maz. Pyt 1Od. Woda, w której moczyl sie len. Moczysko — 1 Maz (w slowniku mylnie OWM). Ukr. moéyljana vodá (Dzendz I, s. 189). Pyt 10e.

Barbara Falińska, 1977

Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ... - Strona 94

MOCZYSKO przestarz, 'moczar, moczarzysko' Nazwa ta odnosi się. do zbiorników wodnych utworzonych zarówno przez naturę, jak i przez ludzi. Antonina Domian z Pełt tłumaczyła: ,Mocysko to voda do moceńa lnu. Len kuaje śe f te vode, ...

Dorota Czyż, 2005

Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk

MOczyska, bagna nad Welna Dod Obornikami. LibOWicz Vis. r. 1726-28 Í. 138 Daludes MOczyska. M O c z y 5 k 0, 10161506 021 Rudnicach DOd ROgOznem. Por. MOczyska na G. Szlasku, MOczyskO DOW. nibOrski, MOczyszcze DOW.

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916

Nidzica: z dziejów miasta i okolic - Strona 122

W 1939 roku Michałki liczyły 97 osób. MIŁKOWIEC (Milkwitzmuhle, Milkowitz). W należącym do Gołębie- wa młynie mieszkało w XIX wieku od 7 do 10 osób. MOCZYSKO (do 1938 roku Moczisko, następnie Adlershorst). W drugiej połowie XVIII ...

Władysław Korzeniowski, 1976

Prace onomastyczne - Wydania 4-7 - Strona 368

306, 309, 331, 547, 686; (staw) 598 Moczyrka 177 Moczyska 266 Moczysko (staw) 529 \Modder See) 627, 791 {Moder Fliess] 658 [Moder Fluss] 658 fModersohn See] 510 Modła 296, <802> Modra 658 Modre Wody (jez.) 345 Modrewody (jez.) ...

Maria Kamińska, ‎Maria Karpluk, ‎Witold Taszycki, 1961