앱 다운로드
educalingo
monidlo

폴란드어 사전에서 "monidlo" 뜻

사전

폴란드어 에서 MONIDLO 의 발음

monidlo


MONIDLO 운과 맞는 폴란드어 단어

barwidlo · bawidlo · bidlo · bielidlo · blekitnidlo · cedzidlo · chamidlo · czarnidlo · czepidlo · czernidlo · czerwienidlo · czyscidlo · dramacidlo · dramidlo · drucidlo · farsidlo · filmidlo · gasidlo · pachnidlo · pieknidlo

MONIDLO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

moniak · moniecki · monika · moniliaza · monilioza · monista · monistycznie · monistyczny · monit · monitor · monitorialny · monitoring · monitoringowy · monitorium · monitorowac · monitorowy · monitorstwo · monitorujacy · monitorzysta · monitowac

MONIDLO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

gazecidlo · grzezidlo · interesidlo · kadzidlo · kapidlo · karmidlo · kleidlo · kropidlo · krzesidlo · lazidlo · lepidlo · malowidlo · mamidlo · mazidlo · melodramidlo · motowidlo · nosidlo · piescidlo · pismidlo · placidlo

폴란드어 사전에서 monidlo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «monidlo» 번역

번역기

MONIDLO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 monidlo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 monidlo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «monidlo» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

monidlo
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

monidlo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

monidlo
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

monidlo
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

monidlo
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

monidlo
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

monidlo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

monidlo
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

monidło
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

monidlo
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

monidlo
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

monidlo
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

monidlo
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

monidlo
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

monidlo
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

monidlo
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

monidlo
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

monidlo
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

monidlo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

monidlo
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

monidlo
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

monidlo
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

monidlo
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

monidlo
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

monidlo
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

monidlo
화자 5 x 백만 명

monidlo 의 사용 경향

경향

«MONIDLO» 의 용어 사용 경향

monidlo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «monidlo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

monidlo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONIDLO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 monidlo 의 용법을 확인하세요. monidlo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dziennik dla dorosłych - Strona 152
Człowiek patrzący na religijne monidło nawet przez jedną chwilę nie myśli o malarzu, który to monidło wymalował, i o epoce, z której monidło pochodzi. Obcuje z anonimową wiecznością tego, co na obrazie zostało przedstawione. Dlatego ...
Stefan Chwin, 2008
2
Prozaiczne pocza̜tki - Strona 262
dotkliwy, jak jest, żeby „Monidło" mogło się podobać w takim stopniu, w jakim daje się to odczuć. Bo przecież nieuczciwie byłoby udawać, że proza Himilsbacha jest prozą jakiejś naprawdę wysokiej próby. Jej próba jest nawet całkiem ...
Henryk Bereza, 1971
3
Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...
Monidło. [Opowiadania]. Wwa: PIW 1967, 165 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1972, wyd. 3 1976; wyd. 4 łącznie z poz. 6 pt. Monidło; Przepychanka. Wwa: PIW 1980, 252 s. Zawartość: Chrzciny; Wawa; Nasza ulica; Monidło: W imieniu prawa; ...
Alicja Szałagan, 1996
4
Zespół "TOR" - Strona 26
Na tej zasadzie powstalo miçdzy innymi „Monidlo" Antoniego Krauzego. Wtodzimierz Sliwiñski: Nie pamiçtam dokladnie, ale to chyba Witold Zalewski i Stanislaw Rózewicz podsunçli Krauzemu „Monidlo" Himilsbacha. Witold Zalewski: Zawsze ...
Barbara Hollender, ‎Zofia Turowska, 2000
5
Zaproszenie do kochania - Strona 95
Część opowiadań odpadła, część się ukazała w Monidle. Pisano: „Monidlo jest książką o niezwykłych barwach szarego życia, które pozostają ukryte lub pozbawione pełnej intensywności dla obserwatorów z zewnątrz. [...] To nie urokliwa ...
Katarzyna Meloch, 1972
6
Wariacje jesienne
Na koniec pani Lucyna obiecuje, że przyśleAnce „monidło”, czyli portret pana Juliusza malowany ze zdjęcia. –Panie Henryku, jak pan myśli, czy przeczytać mu ten list? – No pewnie. Jato bym się szalenie ucieszył, gdyby ktośtak trudziłsię dla ...
Anita Halina Janowska, 2011
7
Salto mortale - Strona 83
Niezaleznie od tego obraznicy wykonywali na zamówienie, za pobieraniem niewielkiego zadatku tak zwane monidla, czyli slubne portrety. Monidlo potra- fili wykonac prawie z niczego. Jezeli malzonkowie nie posiadali swoich podobizn, ...
Stanisław Dobiasz, 1988
8
Antropologia wobec fotografii i filmu - Strona 108
Nieco inny jest obraz Antoniego Krauze Monidło ( 1 970) oparty na opowiadaniu Jana Himilsbacha, postaci niezwykle barwnej, z zawodu kamieniarza, a pisarza i aktora z zamiłowania. Znał on dobrze środowisko marginesu, dzięki czemu ...
Ryszard Vorbrich, ‎Grzegorz Pełczyński, 2004
9
Twarze w tłumie: wizerunki bohaterów wyobraźni zbiorowej w ...
W zbiorze opowiadañ pod tytulem Monidlo na okladce prezentu- je siç autor, Himilsbach, w sposób charakterystyczny dla takich przedstawieñ - na malowanym tle brzózek, wioseczki, sielskiego kra- jobrazu stoi sztywno mçzczyzna nienawykry ...
Iwona Kurz, 2005
10
Pogrom w przyszły wtorek
Jedyny obraz, ślubne monidło, przedstawiał starszego mężczyznę z wydatnym semickim nosem imoże dwudziestoletnią dziewczynę, której fryzjerka zrobiła nagłowie cośfatalnie niepasującego dookrągłej twarzyi cielęcych,zato poczciwych, ...
Marcin Wroński, 2013
참조
« EDUCALINGO. Monidlo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/monidlo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO