앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "morderstwo" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 MORDERSTWO 의 발음

morderstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 MORDERSTWO 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «morderstwo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

살인

Zabójstwo

암살 - 한 사람의 삶을 박탈하는 고의적 인 범죄. 심각한 살인은 전쟁 범죄 또는 테러 공격에 참여한 결과입니다. 침입을 강하게 쏟아 부을 강한 결단, 피해자를 희생 한 수혜자의 자산, 살인자와 희생자가 상충하는 이익 또는 정신 장애로 인한 행위로 인해 발생할 수 있습니다. 살인의 약 10 %는 순수 침략에 의해 저지른 것입니다 (강도 사건과 같은 경우). 살인의 90 %는 도덕적이며 범죄자 또는 친척에 대한 희생자가 이전에 행한 행위에 대한 사법 집행의 한 형태입니다. Zabójstwo – przestępstwo umyślne polegające na pozbawieniu człowieka życia. Surowiej karanymi formami zabójstwa są te, do których doszło w wyniku udziału w zbrodni wojennej lub wskutek zamachu terrorystycznego. Może być spowodowane silną determinacją wyładowania agresji, korzyściami majątkowymi sprawcy kosztem ofiary, efektem sprzecznych interesów zabójcy i ofiary lub aktem spowodowanym zaburzeniami psychicznymi. Około 10% morderstw popełnianych jest z czystej agresji, np. podczas rabunku. 90% zabójstw ma charakter moralistyczny, będąc formą egzekwowania sprawiedliwości za czyny wcześniej popełnione przez ofiarę wobec sprawcy lub jego bliskich.

폴란드어 사전에서 «morderstwo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MORDERSTWO 운과 맞는 폴란드어 단어


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

MORDERSTWO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

mordaty
mordecki
mordeczka
mordega
mordent
morderca
morderczo
morderczy
morderczyni
morderowy
mordka
mordobicie
mordoklejka
mordopranie
mordowac
mordowac sie
mordowanie
mordownia
mordownik
morduchna

MORDERSTWO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

폴란드어 사전에서 morderstwo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «morderstwo» 번역

번역기
online translator

MORDERSTWO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 morderstwo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 morderstwo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «morderstwo» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

杀人
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

asesinato
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

murder
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

हत्या
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قتل
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

убийство
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

assassinato
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

হত্যা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

assassiner
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

pembunuhan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Mord
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

殺人
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

살인
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Rajapati
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tội giết người
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

கொலை
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

खून
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

cinayet
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

omicidio
화자 65 x 백만 명

폴란드어

morderstwo
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

вбивство
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

crimă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δολοφονία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

moord
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

mord
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

mord
화자 5 x 백만 명

morderstwo 의 사용 경향

경향

«MORDERSTWO» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «morderstwo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

morderstwo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORDERSTWO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 morderstwo 의 용법을 확인하세요. morderstwo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Morderstwo pod cenzurą
Marcin Wroński. jeszcze trochę czasu, więc podkomisarz zajął się wczorajszymi raportami. Tak jak przypuszczał, wdowa po zamordowanym cenzorze nic nie wiedziała, jakoby Paweł Jeżyk miał jakichkolwiek wrogów. Spisujący jej zeznania ...
Marcin Wroński, 2010
2
Morderstwo w La Scali
Morderca wcalenie musi byćw tymkraju unperson. I Mussolini niejest jedynym wyjątkiem. Pino Pelosi, morderca Pasoliniego, po wyjściu z więzienia został zaproszony do talk show, gdzie pozwolono mu powiedzieć, że dobrze zrobił, zabijając ...
Tomasz Piątek, 2009
3
Morderstwo w Alei Róż
Tadeusz Cegielski. być jakiś mężczyzna, którym interesował się Brocha. Na Grochowie,na przykład, spotykano Brochę zjakimś mundurowym. Było to w lutym i marcu bieżącego roku. Major Kowadło kręciłz niedowierzaniem głową.
Tadeusz Cegielski, 2010
4
Uśpione morderstwo:
Po latach spędzonych w Nowej Zelandii Gwenda Reed wraca do kraju.
Agatha Christie, 2014

«MORDERSTWO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 morderstwo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zbrodnia w Zielonej Górze. Dlaczego Przemysław Z. zamordował …
To morderstwo wstrząsnęło całą Zieloną Górą. W sobotę w godzinach popołudniowych w mieszkaniu w Zielonej Górze policja odnalazła zwłoki trójki osób ... «Polska The Times, 10월 15»
2
Morderstwo na Mokotowie. Policja zatrzymała 38-latka
Jak informuje stołeczna policja, do morderstwa 72-latka doszło kilka dni temu w jednym z mieszkań na Mokotowie. - Nad sprawą pracowali policjanci z wydziału ... «TVN Warszawa, 9월 15»
3
Puchar Świata siatkarzy 2015. Gawryszewski: Ten turniej to było …
Pamiętam jaki wysiłek i zmęczenie towarzyszyło nam, kiedy rozgrywaliśmy w ekstraklasie trzy mecze w tygodniu. Na tym tle Puchar Świata to było morderstwo. «Sport.pl, 9월 15»
4
Nagły zwrot w procesie o morderstwo [WIDEO]
Głównym oskarżonym w tym procesie jest Radosław W. Prokuratura zarzuciła mu morderstwo swojej matki, ojczyma i przyrodniego brata. Fot. Łukasz Szełemej ... «Radioszczecin.pl, 9월 15»
5
Podwójne morderstwo w Legnicy. Zginęło małżeństwo. Zatrzymany …
Podwójne morderstwo w Legnicy. Do zdarzenia doszło w czwartek. Zginęło starsze małżeństwo. Podejrzany to 38-letni legniczanin. Przyznał się do winy. «Gazeta Wrocławska, 8월 15»
6
Morderstwo w Zabrzu: Nożem trafił w pierś [ZDJĘCIA]
Morderstwo w Zabrzu: policja i prokuratura bada sprawę zabójstwa, do którego doszło w centrum Zabrza w niedzielę. Zatrzymany mężczyzna ugodził drugiego ... «Dziennik Zachodni, 8월 15»
7
Morderstwo w Sopocie. Konkubent zabił nożem swoją 64-letnią …
Kolejne morderstwo przy ul. 23 Marca w Sopocie. Do tragedii doszło prawdopodobnie po awanturze domowej i pod wpływem alkoholu. Na sopockim Przylesiu ... «Dziennik Bałtycki, 7월 15»
8
Kenneth Branagh zbada "Morderstwo w Orient Expressie"
Projekt pomyślany jest jako remake filmu Sidneya Lumeta z 1974 roku, który z kolei był ekranizacją powieści Agathy Christie "Morderstwo w Orient Expressie". «FilmWeb, 6월 15»
9
Palestyńczyk oskarżony o morderstwo młodej Polki w Izraelu
Izraelska policja oskarżyła 21-letniego Palestyńczyka o zamordowanie polskiej turystki. Chodzi o wydarzenia z kwietnia tego roku w Nazarecie. Ciało 23-letniej ... «Wirtualna Polska, 5월 15»
10
Policjanci z Baltimore formalnie oskarżeni o śmierć …
Policjant, który został oskarżony o morderstwo drugiego stopnia, czyli bez premedytacji, to 45-letni kierowca furgonetki Cezar Goodson, który służy w policji w ... «rmf24.pl, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Morderstwo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/morderstwo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż