MUR BETON - 폴란드어사전에서 mur beton 의 정의 및 동의어

폴란드어 에서 MUR BETON 의 발음

mur beton

«MUR BETON» 관련 폴란드어 단어

mur beton ·

MUR BETON 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 mur beton 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mur beton 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «mur beton» 입니다.

zh

폴란드어 - 중국어 번역기

混凝土墙

화자 1,325 x 백만 명

es

폴란드어 - 스페인어 번역기

pared de concreto

화자 570 x 백만 명

en

폴란드어 - 영어 번역기

concrete wall

화자 510 x 백만 명

hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

कंक्रीट की दीवार

화자 380 x 백만 명

ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الجدار الخرساني

화자 280 x 백만 명

ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

бетонная стена

화자 278 x 백만 명

pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

parede de concreto

화자 270 x 백만 명

bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

কংক্রিট প্রাচীর

화자 260 x 백만 명

fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

mur de béton

화자 220 x 백만 명

ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

dinding konkrit

화자 190 x 백만 명

de

폴란드어 - 독일어 번역기

Betonwand

화자 180 x 백만 명

ja

폴란드어 - 일본어 번역기

コンクリートの壁

화자 130 x 백만 명

ko

폴란드어 - 한국어 번역기

콘크리트 벽

화자 85 x 백만 명

jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tembok konkrit

화자 85 x 백만 명

vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bức tường bê tông

화자 80 x 백만 명

ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கான்கிரீட் சுவர்

화자 75 x 백만 명

mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ठोस भिंत

화자 75 x 백만 명

tr

폴란드어 - 터키어 번역기

beton duvar

화자 70 x 백만 명

it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

muro di cemento

화자 65 x 백만 명

pl

폴란드어

mur beton

화자 50 x 백만 명

uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

бетонна стіна

화자 40 x 백만 명

ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

perete de beton

화자 30 x 백만 명

el

폴란드어 - 그리스어 번역기

τσιμεντένιο τοίχο

화자 15 x 백만 명

af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

betonmuur

화자 14 x 백만 명

sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

betongvägg

화자 10 x 백만 명

no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

betongvegg

화자 5 x 백만 명

«MUR BETON» 의 용어 사용 경향

mur beton 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용

사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mur beton» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

«MUR BETON» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 mur beton 의 용법을 확인하세요. mur beton 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

1

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 180

mur znaczy: „na pewno", „na sto procent", „tak", „slowo honoru": Zrobie ci to, mur! (zasl.) zob. na mur [mur-beton] mur-beton znaczy: „na pewno", „bez watpienia"; „bankowo", ,jak w banku", „na bank": - Przyjdziesz? - Mur-beton, jak amen w ...

Maciej Czeszewski, 2008

2

Słownik języka polskiego - Strona 315

przyprzec [przycisnqc] (kogos) do muru [do sciany] • siedziec (gdzies) murem • walic [bic] glowq w mur a Glowq muru nie przebijesz. murarz: Ciezka praca murarza. Wynajqc doswiadczonych murarzy (albo: mura- rzów). mur-beton 'na pewno' ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

3

Leksykon ortograficzny - Strona 417

'absolutnie pew- ne': Przyjdç jutro, mur-beton! ... m -cha, -chu: Rupert Murdoch, mass media Ruperta Murdocha, rozmowa о Rupercie Murdochu murek mur-ka a. mur-ku, murkiem; mur-ków, mur kom murena -nie, -ne, -na; -ren, -nom zooi.

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

4

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 261

ak mur «ktos jest nieugiety, nie- ustepliwy» 2. pot. Na mur, na mur-beton «z cala pewnos- cta, bez zadnej watpliwosci»: Ci chlopi to na ogól honorowi ludzie. Jak juz obiecaja. to na mur. A. Strqczek, Wyzrumie. (...) nie möge ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

5

MP Sprachf Polnisch:

Hallo!/Hey! Wie geht's/läuft's? Lange nicht gesehen! Bis später! Bis dann! Mach's gut! I ANTWORTEN...! по jasne [nojassnä] Oki [ocki] W porzo!/W porzasiu! [fposcho/fposchonjschu] Na mur-beton!/Na bank! [na mur-betonn/na bank] Bezjaj/kitu.

Ursula Junger, 2009

6

Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego

Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010

7

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 38

Beton, ros. betón. W polszczyznie obecny od XIX w. (SW), wy- stçpowal w znaczeniu podstawowym, konkretnym. Nawiazuje do niego wy- chodza.ce juz z uzycia wyrazenie mur-beton, mur-beton-zelazo 'cos pewne- go, stalego; na pewno, ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

8

36 Propositions for a Home - Strona 203

Excavation Décapage torra végétale Foutle an tranche* mur béton n* 1 Fouille ponctuelles mur béton n* 2 Emprise parking Fondation er strucaura béton Sarnau« béton mur n* 1 Semaga béton mur n* Z [Adere béton n-1 Lononna de liaeon ...

Périphériques (Firm), 1998

9

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 217

«mur graniczny wzniesiony w dawnym partstwie chin- skim dla obrony przed plemionami koczowniczymi» przen. Odgradzac sic od ludzi chinskim raurem. A bud. Mur oporowy «mur z kamienia. cegiet lub betonu pod- trzymujacy stok ziemny» ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

10

Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: ...

U takich ma nieodmienne powodzenie" Kr 411. mur-beton 'na stale, na dobre i na zte', 'na pewno': „Dawniej mal- zenstwo to byl mur-beton" ZGD 440; „Przysicgli, ze do obiadu bedzie chodzic mur-beton" ZGD 531. na schwat 'na pokaz, nad ...

Urszula Sokólska, 2005

«MUR BETON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mur beton 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

1

Tydzień, czyli 7 dni

Na mur beton. Poczyniliśmy wiążące deklaracje i zaplanowaliśmy całą skedułę. Do końca roku zaliczymy jeszcze próby po świętach. W listopadzie odbędziemy ... «Onet.pl, 11월 15»

폴란드어 사전에서 "mur beton" 뜻