폴란드어 사전에서 "murzyn" 뜻

폴란드어 에서 MURZYN 의 발음

murzyn

폴란드어에서 MURZYN 의 뜻은 무엇인가요?

흑인

Murzyn

흑인 - 폴란드 인에있는 까만 사람의 전통적인 정의. 폴란드 단어 인 negro는 아마도 -in을 추가함으로써 독일 - 모어 변환에서 파생되었을 것입니다. niggas라는 단어는 체코 어에서는 ern노 크의 관련 형태가 중립적이지만 인종 차별적 인 인종 차별적 인 언어로 경멸 적이면서 모욕적 인 언어입니다. 사전에 따르면 - 폴란드어 사전을 포함하여 소유하고 - 다시 단어 깜둥이 표시되어 단어 흑인 중립이고 경멸 규정을 부담하지 않습니다. 이 의견은 다른 사람들과 공유됩니다. 두 명의 언어 학자 : 교수. Jerzy Bralczyk와 교수. 얀 미오덱 또는 의회의 블랙 회원 - 존 갓슨 말했다 : 그러나 일부 흑인을 포함한 어떤 사람들을 위해, 그것은 경멸 단어입니다. 정부의 전권에 따르면 동등한 대우 아그네츠카 코즈로스카-Rajewicz :. 아그네츠카 코즈로스카-Rajewicz 성명은 그가 씨 존 갓슨라고하는 법과 정의 대리인 마렉 서스키의 말에 반응했다 "당신의 흑인들은."

Murzyn – tradycyjne określenie osoby czarnoskórej w języku polskim. Polskie słowo murzyn powstało prawdopodobnie w wyniku przekształcenia niemieckiego Mohr poprzez dodanie -in. Słowo czarnuch jest w polszczyźnie pogardliwe i obraźliwe o zdecydowanym wydźwięku rasistowskim chociaż w języku czeskim pokrewna forma černoch jest neutralna. Według słowników – w tym Słownika Języka Polskiego PWN – słowo Murzyn jest neutralne i nie jest opatrzone kwalifikatorem pogardliwie, którym z kolei oznaczone jest słowo czarnuch. Opinię tę podzielają m.in. dwaj językoznawcy: prof. Jerzy Bralczyk i prof. Jan Miodek czy też czarnoskóry poseł na Sejm RP – John Godson, który stwierdził: Jednak dla części osób, w tym niektórych czarnoskórych, jest to wyraz pejoratywny. Zdaniem pełnomocnik rządu ds. równego traktowania Agnieszki Kozłowskiej-Rajewicz: Wypowiedź Agnieszki Kozłowskiej-Rajewicz była reakcją na słowa posła PiS Marka Suskiego, w których nazwał posła Johna Godsona „waszym Murzynkiem".

MURZYN 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 murzyn 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 murzyn 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «murzyn» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 黑鬼
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: negro
• 폴란드어 - 영어 번역기: nigger
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: नीग्रो
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: زنجي
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: негр
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: nigger
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: নিগ্রো
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: nigger
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: Negro
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Nigger
• 폴란드어 - 일본어 번역기: 黒人
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 검둥이
• 폴란드어 - 자바어 번역기: nigger
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: mọi
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: கறுப்பர்
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: काळे
• 폴란드어 - 터키어 번역기: zenci
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: nigger
• 폴란드어: murzyn
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: негр
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: negru
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: αράπης
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: neger
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: neger
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: nigger

«MURZYN» 관련 폴란드어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 murzyn 단어가 사용된 폴란드어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«MURZYN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 murzyn 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Wybór strategii, czyli Murzyn u bram

Polska to piękny kraj, ale kiepsko położony. Zbrojnie wizytowali nas wszyscy: Hunowie i Mongołowie z jednej strony, Francuzi i Niemcy z drugiej. Z jednej strony ... «rmf24.pl, 9월 15»

Korwin-Mikke o przepowiedni końca USA: Nastąpi, kiedy …

Jak miałem kilkanaście lat, to mi mówiono o przepowiedni, że koniec Stanów Zjednoczonych nastąpi, kiedy prezydentem zostanie murzyn, a po nim kobieta. «Telewizja Republika, 7월 15»

Murzyn ocalił członka Ku Klux Klanu!

To niezwykłe zdjęcie obiegło już cały świat! Podczas demonstracji rasistów w USA mężczyzna w koszulce ze swastyką doznał udaru słonecznego. Na ratunek ... «SE.pl, 7월 15»

Gra o spadek i pozycję. Recenzja "Murzyna warszawskiego" w …

Z takiej opresji usiłuje wyjść Konrad Hertmański, główny bohater zabawnego tekstu Antoniego Słonimskiego "Murzyn warszawski" w nieśmiesznej komedii ... «trojmiasto.pl, 7월 15»

Murzyn warszawski w Teatrze Wybrzeże

Komedia Antoniego Słonimskiego "Murzyn warszawski" wystawiona została po raz pierwszy od czasów dwudziestolecia międzywojennego. fot. Dominik Werner. «trojmiasto.pl, 7월 15»

Jarosław Tyrański przed premierą spektaklu "Murzyn Warszawski" w …

Z Jarosławem Tyrańskim, aktorem Teatru Wybrzeże, grającym rolę Konrada Hertmańskiego w sztuce "Murzyn warszawski". Antoni Słonimski tak przedstawia w ... «Dziennik Bałtycki, 7월 15»

Zaginął Robert Murzyn

Na plakatach, oraz w artykule podany jest numer do Pani Bożeny Murzyn, proszę jednak o odrobinę emapti i nie wydzwanianie do niej z komentarzami typu: on ... «Wiadomosci 24, 5월 15»

Na obiad Turas, a na deser Murzyn. Kontrowersyjne menu gdyńskiej …

W karcie gdyńskiej naleśnikarni Piqniq pojawiają się takie nazwy potraw jak "Murzyn", "Skośnooki", "Białas" czy "Turas". - Nie chciały mi te nazwy przejść przez ... «Gazeta Wyborcza, 3월 15»

Murzyn ze schroniska Ciapkowo w Gdyni wreszcie znalazł dom!

Murzyn to pies, który miał najdłuższy staż w Ciapkowie, gdyńskim schronisku dla bezdomnych zwierząt. Mieszkał w nim od 10 lat. Pies wreszcie znalazł dom, ... «Dziennik Bałtycki, 3월 15»

Gdynia. Murzyn - pies, który bardzo chciałby zdążyć do domu [WIDEO]

Wziął udział w profesjonalnej sesji zdjęciowej, powstał też o nim film. Mimo to Murzyn wciąż nie znalazł nowego domu, a w Ciapkowie jest od 10 lat. Numery ... «Dziennik Bałtycki, 3월 15»