앱 다운로드
educalingo
na pol martwy

폴란드어 사전에서 "na pol martwy" 뜻

사전

폴란드어 에서 NA POL MARTWY 의 발음

na pol martwy


NA POL MARTWY 운과 맞는 폴란드어 단어

inwentarz martwy · jezyk martwy · kapital martwy · martwy · polmartwy · wpolmartwy

NA POL MARTWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

na podoredziu · na podstawie · na podziw · na pogotowiu · na pohybel · na pojutrze · na pokaz · na pol · na pol gwizdka · na pol polak · na pol przemyslany · na pol przytomny · na pol rozciety · na pol rozebrany · na pol spalony · na polkrotko · na polmiekko · na polsurowo · na poltwardo · na poly

NA POL MARTWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

cierniopletwy · czerstwy · dom bozy dom modlitwy · dosc latwy · dretwy · latwy · matwy · miekkopletwy · niedopletwy · nielatwy · piersiopletwy · pregopletwy · trzonopletwy · za latwy · zywiolowy · zywnosciowy · zywokostowy · zywoplotowy · zywy · zyznosciowy

폴란드어 사전에서 na pol martwy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «na pol martwy» 번역

번역기

NA POL MARTWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 na pol martwy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 na pol martwy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «na pol martwy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

在半死不活
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

en medio muertos
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

in half dead
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अधमरा में
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

في نصف القتلى
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

в полумертвый
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

em meio morto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অর্ধমৃত মধ্যে
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

à moitié mort
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pada separuh mati
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

in halb tot
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

半分死んで
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

반 죽은 에서
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ing setengah mati
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

trong nửa sống nửa chết
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இறந்து இருக்க வேண்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अर्धा मृत मध्ये
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Yarım ölü içinde
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

in mezzo morto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

na pol martwy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

в напівмертвий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

în jumătate mort
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σε ημιθανή
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

in die helfte van dooie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

i halvdöd
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

i halvdød
화자 5 x 백만 명

na pol martwy 의 사용 경향

경향

«NA POL MARTWY» 의 용어 사용 경향

na pol martwy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «na pol martwy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

na pol martwy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NA POL MARTWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 na pol martwy 의 용법을 확인하세요. na pol martwy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Od piętnastu wieków [966-1966]: szkice z pradziejów i ... - Strona 122
Tą drogą wytworzyła się wymiana połączeń -ar-: -ter- w języku polskim: por. np. prasłow. twfdb = pol. twardy: twfditi = pol. twierdzić, prasłow. mftwb = pol. martwy: smftb = pol. śmierć itp. Prasłow. zgłoskotwórcze l, zarówno twarde jak miękkie, ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, 1961
2
Poetyckie konstrukcje nominalne w dziejach polskiego ... - Strona 154
Slowacki), mlody duch (F. Faleñski), mloda dusza (f = 8) (L de Perthées, W. Pol, W. Syrokomla, N. Zmichowska), silnyj duch ... (Z. Krasiñski), czerwony szlak (L Siemienski), czysty ksiezyc (T. Lenartowicz), gola turnia (W. Pol), martwy glaz 0.
Władysław Śliwiński, 2000
3
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 9
Wyrzbyanczyna 1436 ib. nr 1579; Jaco mnye Bolesta obranczyl xanszy lyst na pol Scoly- mowa 1436 ZapWarsz nr 679; Quia tu homi- nem... profugum... de media area al. ... R XXIV 361 ; ~ na poly martwy, umarly, zywy 'niemal martwy, ledwie ...
Kazimierz Nitsch, 1973
4
Języki indoeuropejskie - Tom 2 - Strona 549
W lacinie, chyba za wzorem przymiotnika uîuos 'zy wy', uogólniono przymiotnik w postaci mortuos 'martwy', tj. z przyrostkiem -t ... dokonala sic niezalez- nie od laciny w jçzykach sïowianskich, gdzie odnoény przymiotnik ma postad pol. martwy.
Leszek Bednarczuk, 1986
5
Jezyk Polski pochidzenie powstanie rozwoj - Strona 81
Tą drogą wytworzyła się wymiana połączeń -ar- : -'ier- w języku polskim: por. np. prasłow. twfda = pol. twardy: twfditi = pol. twierdzić, prasłow. m f two = pol. martwy: smite = pol. śmierć itp. Prasłow. zgłoskotwórcze / zarówno twarde jak miękkie ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, 1947
6
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol. ... - Strona 25
że było krwią zalane: kotara zdarta, i rzucona na ziemię, na niej z przegryzionem gardłem leżała martwa panna Ewa, a przy łożu stał Mateusz. Oczy stały kołem, twarz we krwi unużana i włosy, ręce sine, ściśnięte, nic nie oznaczało w nim życia ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
7
Z dziejów literatury i kultury - Strona 270
Wtedy Falibowski dokonal zemsty: mocno poturbowanego Mazepc kazal swym slugom przywiazac na dzikim koniu i koñ w szalonym pc- dzie zaniósl na pol martwego w dalekie strony, gdzie uratowali go od smierci tamtejsi wiesniacy.
Julian Maślanka, 2001
8
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej: napisal Jasieńczyk - Strona 229
Wieczo- rem jeszcze rozmawialismy z rekohwale- sceniem; rano widzimy go juz przyniesio- nego na pol martwego. Swiezo porosis skóre zbito do szczetu, ani jej sladu, krew pfynie z ran na lózko, z ïózka na ziemic; to istne jatki ! Ze wszystkich ...
Julian Jasieńczyk, 1901
9
Melitele. Noworocznik (Almanah ... red. von Joh. Nep. ... - Strona 81
Pomiesznny 1 wpól martwy z przestrachu , zakryl twarz obiema rçkami, 1 przywohljac ponxocy rozumu , czekal ai ul'ojenie przeminie. Szelest jakié wyrwal go 2 togo dumania; podniósl gl0wç\,^~“ lecz któì, opisze przeraìenie jego, gdy ujrzal ...
Jan-Nepomucenus Bobrowicz, 1837
10
Historya jezyka lacinskiego. (Geschichte der lateinischen ... - Strona 24
... w długiej epoka barbarzyństwa, był to martwy tytuł siedmiu vvtedyl znanych nauk, czyli siedmiu sztuk wyzwolonych , od czasów Marcyana Kapelli (z w. V.), potém Boetyusza i [zydora Hisp. zazuanych, a) W Trivviuln i Qnadriøizøm objętych.
Karol Mecherzynski, 1833
참조
« EDUCALINGO. Na pol martwy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/na-pol-martwy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO