앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "na rozciez" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 NA ROZCIEZ 의 발음

na rozciez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NA ROZCIEZ 운과 맞는 폴란드어 단어


a przeciez
a przeciez
chodzciez
chodzciez
na osciez
na osciez
na rosciez
na rosciez
na sciez
na sciez
osciez
osciez
posciez
posciez
przeciez
przeciez
rosciez
rosciez
rozciez
rozciez
wsciez
wsciez

NA ROZCIEZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

na przychodne
na przyklad
na przyszlosc
na raty
na rauszu
na raz
na razie
na reke
na rosciez
na rowni
na rozstaju
na rzecz
na sam przod
na schwal
na sciez
na sciezaj
na serio
na siedzaco
na sile
na skos

NA ROZCIEZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

antypapiez
chodziez
drapiez
gdziez
giez
grabiez
jacwiez
kradziez
lubiez
lupiez
mlodziez
nieswiez
obiez
odziez
papiez
podobniez
podwiez
poniewiez
powiez
przewiez

폴란드어 사전에서 na rozciez 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «na rozciez» 번역

번역기
online translator

NA ROZCIEZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 na rozciez25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 na rozciez 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «na rozciez» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

在rozciez
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

en rozciez
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

on rozciez
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

rozciez पर
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

على rozciez
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

на rozciez
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

em rozciez
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

rozciez
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sur rozciez
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

rozciez yang
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

auf rozciez
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

rozciezに
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

rozciez 에
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

rozciez ing
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

trên rozciez
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

மெல்லிய மீது
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

rozciez
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

rozciez
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

su rozciez
화자 65 x 백만 명

폴란드어

na rozciez
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

на rozciez
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pe rozciez
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

για rozciez
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

op rozciez
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

på rozciez
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

på rozciez
화자 5 x 백만 명

na rozciez 의 사용 경향

경향

«NA ROZCIEZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «na rozciez» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

na rozciez 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NA ROZCIEZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 na rozciez 의 용법을 확인하세요. na rozciez 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 588
Na OâClEZ otworzyé • na rozciez, na áciez^ otworzyé ; Vind. prefhroku, po narfhirjeifhem , (ob. Szeroko) ; Rott, на- сгЬшь, насгвжь; angelroeít aiifmadjen. (Cam. steshâj ex- pansis m ambus pedibutque , ob. Rozczepierzyé). Na oáciez podwoje ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 83
R0ZC1EIUC. ob. Rozetrzec. ROZCIERACZ , а, т., któ- ry со rozciera , bîr 3crrcibcr ; Eccl. разтиратсль. ROZ- C1ERALNY, a, e, do rozcierania , jerrcibbar; Boh. roz- tritedlny. ROZCIRTY, ROZCINAC, ob. Rozciqé. Na ROZCIEZ , ob. na Oáciez, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Traktat o ortografii polskiej - Strona 94
Warto tu też wspomnieć o pisanych osobno połączeniach osobliwych. Myślę tu o serii na odlew, na oścież (roścież, rozcież), na oklep, na oślep i innych podobnych. Istniało niegdyś odlew, odpowiadające połączeniu od lewa albo od lewej ...
Jan Tokarski, 1979
4
Powieści kozackie - Strona 169
... jak ptaki po dlugiém wiçzieniu puszczone na wolnosc i sloñca siç boja, i wiatru siç boja; ra- deby strzepnac skrzydelkiem i pohulaé : a strach piora klei i na uwiçzi trzyma; drzwi haremów na rozciez rozemkniçte, furtki ogrodów powy- bijane, ...
Michał Czajkowski, 1837
5
Ziemia obiecana:
Pamiętam, wiem, że na jedno słowo otworzyłby mi kasę na rozcież... ale... tego słowa powiedzieć nie mogę... niestety, nie mogę... – Jeśli idzie o fabrykę, o całą przyszłość, to ja bym się długo nie namyślał... ja bym wszystko puścił... a ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
6
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 165
... ogółową nazwą Słowiańskiej, spajała ten wielki łańcuch: a owczarnia Chrystusa, której wierzeje na rozcież podówczas otworzono dla naszych pogańskich przodków, jeszcze nie znająca rozdziału, miała nadać nowy hart mitom ich jedności.
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
7
Sejm czteroletni - Strona 687
Przeto z całą pewnością twierdzić można, że ta piękna myśl, która mieszczaństwu polskiemu wrota do szlachectwa na rozcież otwarła, nie z nad Sekwany do nas nadleciała ; ona zrodziła się na gruncie polskim, na dnie polskiej duszy.
Walerian Kalinka, 1992
8
Humoreski i obrazki z życia:
Wrota raju otworzyły się przed nami na rozcież; dwuletnie milczenie rozwiązała jedna chwila, słowa: "Kociu, Franiu, kocham, kocham nad życie, kocham do śmierci, jakże my szczęśliwi!" — wyrywały się z ust naszych, gdy trzymając się pod ...
Albert Wilczyński, 2014
9
Wolność [po co]. Minibook
Osobiste bezpiecze"stwo i nienaruszalna wolno9ć czowieka, który nie popeni przestępstwa i nie zosta pokonany przez prawo przed bezstronnym sądem i przy otwartych na rozcieZ drzwiach, jest fundamentem wszelkiej wolno9ci. KaZde ...
autor zbiorowy, 2013
10
Zarysy domowe - Tom 1 - Strona 18
Tu zatrzymało go znowu kilku dworzan, lecz na ukazanie sygnetu, z ukłonem przepuścili szlachcica, otwierając mu drzwi na rozcież do wielkiej komnaty. Pan Jakób wchodzi, widzi stojących wielu panów odkrytemi głowami, strojnie i bogato ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842

참조
« EDUCALINGO. Na rozciez [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/na-rozciez> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż