«NACHYLIC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
nachylic sie 의 용법을 확인하세요.
nachylic sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 207
Nachodzió sie « nabiegaé sie, do woli chodzenia uîywaé , Boh. wychadit se, nachodit se; Croat. naliodìlszemsze; ... Naámiac sie. NACHYLIC, f. nachyli, cz. dok., LNachylac niedok. Boh. nachyliti, nacheylìti, nachylowati; Slov.n:ichylugi; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 434
2Cuf fîd) nebmen wziac na sie, podjoc sic czego. ... naktunir, schjlic, nachylic ... neiget fid) nachyla sie don- p'íT Sag tjat fid) geneiget jux sic dzien nachylitî cf. juz BiQ.byt il 'bivi: dzien z poludnia rhynqt, с f. wiek móy jnz cbynat sit; kii nocy.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Mastering Polish - Strona 271
according to the pattern of) nachodzic: to importune; to invade nachodzić sie: to walk one's legs off nachylic sie: to bend down nadejść: to approach nadepnać: to step on (something) nadlecieć: to fly nigh nagroda: reward nagrzany/a/e: ...
4
Polish-English dictionary: - Strona 523
nacechowany 523 nacisnąć in a huff pot.; obraził się i ~ył he took offence and gol all huffy nacechowanly (J pp ... into the cup; —ił gałąź, żeby zerwać jabłko he bent the branch to pick an apple Fj] nachylić się — nachylać się to lean (forward), ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 262
... n achy lac iic V nabrzeie S 0 0 0 3 1 4 27.11 1.08 (0) 0 2 3 1 0 5 55.28 2.76 (0) 1 nabrzeza Gsg 0 0 0 3 0 3 nachyla [sie] 0 0 0 1 0 0 0 0 с 1 1 nachylacie [sic] 0 1 0 0 0 i nabrzezach nachylenie S 0 1 2 0 0 3 nabrzezy Gpl 3 3 0 0 0 5 36.75 1.84 ...
Ida Kurcz, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 251
... pochwalami. pochylic ^znizyc, zgiac, nachylic, uchylic, rozchylic. pochylic sic У (pochylic sie nad studnia) znizyc sic, nachylic sic; У (pochylic sie przed kims, czyms') sklonic sic, uklonic sic, poklonic sic. pociag У (pociqg osobowy) kolejka, ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 914
Wyroby rzemieślnicze jeszcze niedawno miały wielu nabywców~ Zgłosiło się wielu potencjalnych nabywców .... 1 Jeśli ktoś nachylił głowę lub tułów nad czymś, jeśli nachylił się nad czymś albo jeśli jego głowa lub tułów nachyliły się, ...
8
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 476
nabojowy/nachylony 476 nabojowy a. bron komora nabojowa cartridge chamber, gun chamber. na bok adv. aside; (= z ... czesc, uwielbienie) reverence, veneration; (= powaga) solemnity; odnosic sie z nabo- zehstwem do kogos/czegos treat ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 228
Nachalnie napraszac sie do kogos, przygladac sie komus. nachalnosc z V, DCMs. ~áci, bim, posp. rzeez. od nachalny: ... Nachylenie pokladu wçgla. nachylenie sic rzeez. od nachylió sie. nachylic dk Via, ~lç. ~lisz, ~chyl, ~lil, ~lony — nachylac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Prace - Wydania 45-46 - Strona 24
Tymczasem prze- konuJ4cego wyttumaczenia powszechnosci nachylenia warstw w takiej skali wowczas jeszcze nie byto77. Rzucala sie tez w oczy „[...] rownoleglosc kierunku tychze warstw, stosownie do kierunku pierworodnei gory, a ktora ...
Krzysztof Jakubowski ((geolog).), Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), Jadwiga Garbowska, 1998
