앱 다운로드
educalingo
nadopiekunczosc

폴란드어 사전에서 "nadopiekunczosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 NADOPIEKUNCZOSC 의 발음

nadopiekunczosc


NADOPIEKUNCZOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

awanturniczosc · badawczosc · bierczosc · blizniaczosc · bojowniczosc · buntowniczosc · byczosc · chalupniczosc · chorobotworczosc · cudotworczosc · cyberprzestepczosc · czczosc · czlowieczosc · danniczosc · dorywczosc · drobna przedsiebiorczosc · drobna wytworczosc · dzierzawczosc · dziewiczosc · dzwiekonasladowczosc

NADOPIEKUNCZOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nadodrze · nadogadzac · nadogolny · nadogonie · nadoic · nadoic sie · nadojesc · nadokiennik · nadokienny · nadoknie · nadokuczac · nadolbrzym · nadolek · nadolski · nadopiekunczy · nadorac · nadorganiczny · nadoskwierac · nadosobisty · nadowiadywac sie

NADOPIEKUNCZOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

gorotworczosc · hulaszczosc · koczowniczosc · kruczosc · krwiozerczosc · ladotworczosc · mala przedsiebiorczosc · malowniczosc · mlodzienczosc · motyliczosc · napastniczosc · nasladowczosc · nasladowniczosc · nastepczosc · niedzierzawczosc · niestanowczosc · niewolniczosc · niewynalazczosc · obojnaczosc · ochoczosc

폴란드어 사전에서 nadopiekunczosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nadopiekunczosc» 번역

번역기

NADOPIEKUNCZOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nadopiekunczosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nadopiekunczosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nadopiekunczosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

过度保护
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sobreprotección
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

overprotection
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Overprotection
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الحماية الزائدة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

гиперопека
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

superproteção
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

overprotection
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

surprotection
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

overprotection
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Überprotektion
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

過保護
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

과보호
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

overprotection
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

overprotection
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

overprotection
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

overprotection
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

aşırı koruma
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

iperprotezione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nadopiekunczosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

гіперопіка
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

supraprotecție
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

υπερπροστασίας
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

oorbeskerming
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

overprotection
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

overbeskyttelse
화자 5 x 백만 명

nadopiekunczosc 의 사용 경향

경향

«NADOPIEKUNCZOSC» 의 용어 사용 경향

nadopiekunczosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nadopiekunczosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nadopiekunczosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NADOPIEKUNCZOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nadopiekunczosc 의 용법을 확인하세요. nadopiekunczosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Funkcjonowanie pomocy społecznej: Wybrane problemy - Strona 169
W Niemczech nadopiekuńczość jest dodatkiem państwa do aktywności gospodarczej i społecznej obywateli. Jeżeli jednak będzie się ukrywało porażki w działaniach, obawiając się ukazywania niepowodzeń reform decentralizacyjnych i ...
Agnieszka Jachowicz, 2011
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
PR 18 X 1973. nadopiekuńczość 'nadmierna dbałość, troskliwość' : Jednym z powszechnych błędów jest nadopiekuńczość. Stawia się dziecku za małe wymagania szczególnie w okresie kształtowania się jego osobowości. EW 243/1979.
Danuta Tekiel, 1988
3
Duchowość w czasach kryzysu bez ascezy i wysiłku, bez ... - Strona 127
P1, i odpowiedź na ten artykuł: K. Rybiński, Jak urzędasy i nadopiekuńczość rodziców niszczą młode pokolenie, www.rybinski.eu/2013/08/jak-urzedasy-i-nadopiekunczosc-rodzicow-niszczymlode-pokolenie 21 Z. Pasek, Oprzydatności ...
Marek Jeżowski, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
4
Jak byc soba wsrod kolegow - Strona 54
Postawami, które mogą mieć negatywny wpływ na wzajemne relacje rodziców i dziecka, są nadopiekuńczość oraz dystansowanie się [Ziółkowska, 2005b]. Relacja nadopiekuńcza (usidlająca) polega na tworzeniu zbyt małego dystansu ...
Julita Wojciechowska, 2010
5
Miejsce dla dwojga
Izolacja, w którą wpędziły mniepoczęści kompleksy, a w dużym stopniu nadopiekuńczość matki (późne dziecko było dla niej największym skarbem), do wszystkich moich wad dorzuciła jeszcze jedną – nadmierną ufność wobec ludziraz ...
Marcin Wolski, 2005
6
ZaSYPAny. Życie na zakręcie
Nie można też powiedzieć, żeto była nadopiekuńczość, albo żemi zaszkodziła. Naten temat musiałby się wypowiedzieć psycholog, podaję tylko fakty. Ojciec nie nadzorował mojej kariery – on był jej częścią. Zajmował się nią wtakim samym ...
Paweł Hochstim, ‎Żelisław Żyżyński, ‎Igor Sypniewski, 2014
7
Matki, które nie potrafią kochać
Stąd brała się jej przesadna czujność, nadopiekuńczość i dyscyplina narzucana nastolatce. Ujawniłysię również dawne problemy zzaufaniem: chociaż rozum mówił, że Melissajest rozsądną iodpowiedzialną dziewczynką, podświadomość ...
Susan Forward, 2014
8
Młoda psychologia, t. 2: - Tom 2 - Strona 117
Nie jest świadomy tego, iż nadmierna troska i nadopiekuńczość nie sprzyjają dziecku, nie służą samodzielności, a już na pewno nie kreowaniu własnej tożsamości (Plopa, 2007). Koncepcja wymiarów tożsamości K. Luyckxa Od czasu użycia ...
Ewa Topolewska, ‎Ewa Skimina, ‎Sandra Skrzek, 2014
9
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
To była zasługa matki, jej opiekuńczość i nadopiekuńczość. Czytam nekrologi, bo są kopalnią wiedzy o życiu i śmierci. Poza tym można czerpać z nich imiona i nazwiska z epoki do powieści. Ciekawe rzeczy, podane przez kwiatek groźby po ...
Krystyna Kofta, 2013
10
Niemożliwe
Świeżo upieczony rodzic, zaniedbywany przez swoich rodziców, często pragnie dla swojego dziecka lepszego życia, okazując mu nadopiekuńczość. Jednak znacznie częściej jesteśmy odbiciem naszych rodziców i powielamy ich ...
Dawid Piątkowski, 2015
참조
« EDUCALINGO. Nadopiekunczosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nadopiekunczosc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO