앱 다운로드
educalingo
nadpiek

폴란드어 사전에서 "nadpiek" 뜻

사전

폴란드어 에서 NADPIEK 의 발음

nadpiek


NADPIEK 운과 맞는 폴란드어 단어

aczkolwiek · aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · bociek · bysiek · ciek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czesiek · czlowiek · czterodzwiek · napiek · przypiek · spiek · upiek · wypiek

NADPIEK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nadpartyjny · nadpecie · nadpekac · nadpeknac · nadpekniecie · nadpekniety · nadpelzac · nadpic · nadpiecek · nadpiersien · nadpietka · nadpietowy · nadpijac · nadpilicki · nadpilowac · nadpilowywac · nadpis · nadpisac · nadpisowy · nadpisywac

NADPIEK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

czyjkolwiek · dociek · dokadkolwiek · dureniek · dusza czlowiek · dwudzwiek · dzidziusiek · dziek · dzwiek · gdziekolwiek · grzesiek · heniek · hiperdzwiek · ilekolwiek · infradzwiek · jakikolwiek · jakiskolwiek · jakizkolwiek · jakkolwiek · jakokolwiek

폴란드어 사전에서 nadpiek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nadpiek» 번역

번역기

NADPIEK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nadpiek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nadpiek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nadpiek» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

nadpiek
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

nadpiek
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

nadpiek
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

nadpiek
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

nadpiek
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

nadpiek
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

nadpiek
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

nadpiek
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

nadpiek
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

nadpiek
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

nadpiek
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

nadpiek
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

nadpiek
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

nadpiek
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nadpiek
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

nadpiek
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

nadpiek
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

nadpiek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

nadpiek
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nadpiek
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

nadpiek
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

nadpiek
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

nadpiek
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

nadpiek
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

nadpiek
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

nadpiek
화자 5 x 백만 명

nadpiek 의 사용 경향

경향

«NADPIEK» 의 용어 사용 경향

nadpiek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nadpiek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nadpiek 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NADPIEK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nadpiek 의 용법을 확인하세요. nadpiek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sprawozdanie komisji ankietowej badania warunków i kosztów ...
Jednym z głównych elementów w kalkulacji piekarskiej jest nadpiek, czyli różnica między wagą użytej mąki, a wagą otrzymanego pieczywa, powstająca na skutek pochłonięcia wody przez mąkę. Wysokość nadpieku zależy od wielu różnych ...
Poland. Komitet ekonomiczny ministrów, 1928
2
Szatan Jest Bunny
Szatan krolik, kroluje nad piek a kroliczka. Tuz przed Wielkanoca, ze jest zrobione. Czy zwierzeta lesne, aby zapisac go, zanim zostanie przetworzone w Niedziele Wielkanocna na pieczen?
Z. Z. Rox Orpo, 2014
3
Archiwum ruchu robotniczego - Tom 11 - Strona 255
Kiedy nasza organizacja wespół z Zarządem Miasta zorganizowała wspólny wypiek z nowej mąki 80%, to w jednej z piekarń prywatnych osiągnięto nadpiek tylko 32%. Wtedy myśmy sięgnęli do piekarzy ze związków zawodowych ...
Feliks Tych, 1988
4
Śmierć. Minibook
Póki niewiesię otym, Ze zwycięstwo Chrystusa nad9miercią jest zwycięstwem nad piek em i szatanem, rado9ć wielkanocna będzie się wydawaa przedwczesna i nieuzasadniona: przecieZ nadal umieramy, z czego więcsię tu cieszyć?
autor zbiorowy, 2014
5
Pamietnik: Mémoires - Tom 15 - Strona 55
Tabelka wskazuje naste_p- nie, ze przy stosowaniu indywidualnej chionnoáci mozna osiagnac zwiçkszony nadpiek, árednio о 3,4°/0- Naogól zas z wiçkszq iloácia, dodanej wody idzie w parze wiekszy przyrost wagi bochenka, na со tez ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1934
6
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 44
... spośród formacji postwerbalnych występują dzisiaj tylko w znaczeniu podmioto - wym, np. nadpiek /"Przeciętnie ze 100 kg mąki otrzymuje się 120-140 kg chleba, przy czym nadwyżkę tę nazywamy przypie - kiem lub nadpiekiem chleba".
Halina Satkiewicz, 1969
7
Odłamki czasu
kilograma chleba równa była cenie kilograma mąki, więc piekarz utrzymywał się tylko z nadpieku, czyli z nadwyżki masy chleba nad masą mąki potrzebnej do jego wypieku. Takie to były czasy, niepowtarzalnie niskich, pośrednich kosztów ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
8
Paterý Knihy O Prawém Křesťanstwj ... - Strona 521
Swasy Jobdi w6/1: CPkdybypilnèzwäßeno bylkohoirekowänj mé/ abjda má na wä3e aby spoku wyzdwißenábyfa/gistè Febyfe nad piek noisky triff vkazaka, Alw kap. 7/15, zwokuge sobè 3affkrcenf duffe/ a simrt nad Ziwot. Alco einjfwaty Pawel ...
Johann Arndt, 1715
9
Biblj Česká, to gest: celé Swaté Pjsmo Starého y Nowého ... - Strona 836
17. LMIné pakpijlissvcténifau prätelé two gi, Boje : pijlis *** poßlneno geft kniettwj gegich. 18. Rozečtu ge, a nad piek roznnoJenibudau: powfalem, a gefčgen stebau. 19. Zabilibys, Boje höffinsky: muj frwj vchylte fé odemne : 20. Lebo prawjte w ...
Václav Fortunát Durych, ‎František Faustin Procházka, ‎Antonín Petr Příchovský z Příchovic (hrabě), 1780
10
B.C.D. Agenda Ecclesiastica Slavonica, To gest: Práce ... - Strona 272
... wétfj bfwagj bolefi wäffe tak je krijte starostltwe: O ponočnj/fkoroli pomine noc? s Jobempo wiedeti müjete: O. kd/pb pilné zwäjenobpfohotekowänj mé abjda mä na wäze abpfpoku wpzda wijena bpka gifté zebp je nad piek morff téjfj vkäzaka.
Daniel Krman, 1734
참조
« EDUCALINGO. Nadpiek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nadpiek> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO