앱 다운로드
educalingo
nagrzanie

폴란드어 사전에서 "nagrzanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 NAGRZANIE 의 발음

nagrzanie


NAGRZANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

NAGRZANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nagrywac sie · nagrywalnia · nagrywarka · nagryzac · nagryzc · nagryzc sie · nagryzmolic · nagrzac · nagrzac sie · nagrzany · nagrzbietnik · nagrzeszyc · nagrzew · nagrzewac · nagrzewacz · nagrzewanie · nagrzewarka · nagrzewczy · nagrzewnia · nagrzewnica

NAGRZANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

폴란드어 사전에서 nagrzanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nagrzanie» 번역

번역기

NAGRZANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nagrzanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nagrzanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nagrzanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

变暖
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Calentamiento
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

warming
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

वार्मिंग
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تسخين
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

согревание
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

aquecimento
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ওয়ার্মিং
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

chauffage
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pemanasan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Erwärmen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

加温
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

온난화
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

anget
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Hâm nóng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வெப்பமயமாதல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

तापमानवाढ
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ısınma
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

riscaldamento
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nagrzanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

зігрівання
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

încălzire
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

του πλανήτη
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Warming
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

uppvärmningen
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

oppvarming
화자 5 x 백만 명

nagrzanie 의 사용 경향

경향

«NAGRZANIE» 의 용어 사용 경향

nagrzanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nagrzanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nagrzanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAGRZANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nagrzanie 의 용법을 확인하세요. nagrzanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 174
BombardujÈc powierzchniÚ materiaïu, powoduje jego stopienie i nagrzanie do temperatury okoïo 3000 °C, co prowadzi do bardzo szybkiego odparowania. ZaletÈ tej metody jest tylko punktowe nagrzanie zawartoci tygla, przez co eliminuje ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
2
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 164
A. Murawska, E. Bońkowska-Tabaczkiewicz. ohrev ~,elektricky nagrzewanie elektryczne ~ elektrickym oblúkom nagrzewanie lu- kowe ~, elektródovy nagrzewanie elektrodowe ~, indukcno-odporovy nagrzewanie induk- cyjno-oporowe ~ ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
3
Japońskie noże - Strona 59
Henryk Socha. i na dole „HA”. Tsuba ta została wy- ue-san pamięta,. scem jest miedziana rynienka, do której wkłada się głownię noża. Wytwarzane pole, powstające na tej samej zasadzie jak w kuchence mikrofalowej, powoduje nagrzanie ...
Henryk Socha, 2006
4
Zarys mechanizacji i automatyzacji w hutnictwie żelaza: ze ...
Paliwo spala sic w palnikach umieszczonych w poszcze- gólnych strefach nagrzewania. Produkty spalania przeplywaja. przez caly piec w kierunku przeciwnym do przesuwania wsadu. Temperatura ich stopniowo sic zmniejsza. Nastçpnie ...
Stanisław Rurański, 1967
5
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych - Tomy 61-65 - Strona 117
Doprowadziłoby to automatycznie do przedłużenia czasu nagrzewania, a więc i działania żagwi (prawdopodobnie o innym składzie chemicznym) na powierzchnię łopatki. Być może nie spowodowałoby to powierzchniowego odwęgleniu, ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1973
6
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 158-162 - Strona 65
JAN NASIŁOWSKI NAGRZEWANIE PRĄDEM ORAZ STYGNIĘCIE MIEDZIANYCH PRZEWODÓW JEZDNYCH PRZY KONWEKCJI NATURALNEJ. ZAGADNIENIE CIEPLNEJ STAŁEJ CZASOWEJ streszczenie Przeprowadzono krytykę ...
Instytut Elektrotechniki, 1990
7
Podstawy żywienia człowieka - Strona 126
Silne nagrzanie powoduje również zniszczenie witaminy A w tych tłuszczach, które ją zawierają. Opisane zmiany obserwuje się czasem podczas smażenia lub pieczenia produktów. Tłuszcze, dodawane do potraw gotowanych w wodzie, ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
8
Związek pomiędzy pokrywą śnieżną a roślinnością na ... - Strona 151
Pokrywa śnieżna działa oziębiająco na przygruntową warstwę powietrza, ponieważ ciepło jest zużywane najpierw na całkowite stopienie śniegu, a dopiero potem na nagrzanie gleby i powietrza. Większe zwarcie, zwłaszcza wysokich ...
Grzegorz Żarnowiecki, 2008
9
Badania środowiska fizycznogeograficznego aglomeracji ... - Strona 47
Czynnikiem sprzyjającym powstawaniu opadów w mieście jest zanieczyszczenie powietrza, gdyż zawieszone w powietrzu pyły i domieszki gazowe stają się aktywnymi jądrami kondensacji pary wodnej. (Lorenc 1991). Ponadto nagrzanie ...
Barbara Krawczyk, ‎Grzegorz Węcławowicz, 2001
10
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce:
W procesie oddychania ciepło jest zużywane na nagrzanie i nasycenie parą wodną powietrza, które styka się z powietrzem wydychanym (Budyko, Cicenko 1960; ISO/DIS7933). Straty ciepła na oddychanie (respirację) są więc zależne od ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004

«NAGRZANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nagrzanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Częste letnie dolegliwości
Nadmierne nagrzanie nieosłoniętej głowy podczas wielogodzinnego pobytu na plaży lub długiej rowerowej wyprawy może skutkować bardzo poważnymi ... «Wirtualna Polska, 7월 15»
2
Co powoduje skurcze? Jak ich uniknąć?
Skurczów nie powoduje bezpośrednio nagrzanie organizmu - np. spędzenie całego dnia na plaży. Ale mogą być one następstwem odwodnienia i zaburzenia ... «TVN Meteo, 7월 15»
3
Dyski SSD potrafią szybko utracić dane. Czy to powód do paniki?
Oczywiście przy założeniu, że laptop nie leży w miejscu mocno nasłonecznionym, co może powodować jego nagrzanie do bardzo wysokiej temperatury. 2. «PC World, 5월 15»
4
Niemiecka firma IT oferuje darmowe ciepło
Co ciekawe, kiedy serwer będzie intensywnie wykorzystywany, co spowoduje jego nagrzanie powyżej aktualnych potrzeb mieszkańców domu, ciepło będzie ... «Puls Biznesu, 11월 14»
5
Nowa siedziba Archiwum Państwowego w Rzeszowie
Wrogiem dla materiałów archiwalnych jest zbytnie nagrzanie czy nasłonecznienie. Dlatego wszystkie pomieszczenia od strony południowej nie mogą być ... «Nasz Dziennik, 8월 14»
6
Manty często pływają na dużych głębokościach
Przypuszczalnie chodzi o nagrzanie jej ciała energią słoneczną, co ułatwia dłuższe nurkowanie” - stwierdził uczony z Uniwersytetu Azorskiego. Celem częstych ... «Nauka W Polsce, 7월 14»
7
Nowe piekarniki Samsunga, które podzielisz na pół
... też wykorzystać, żeby piec tylko w jednej części piekarnika. Oszczędzamy wówczas aż do 25 procent energii oraz skracamy czas potrzebny na nagrzanie się ... «Wirtualna Polska, 2월 14»
8
Obiad w ekspresowym tempie
W nowoczesnych urządzeniach dostępna jest funkcja szybkiego nagrzewania. Jej włączenie pozwala na błyskawiczne nagrzanie piekarnika - 200°C osiąga w ... «Wirtualna Polska, 11월 13»
9
Inteligentne okna ochronią pokój przed nagrzaniem
Opracowany przez Heliotrope Technologies - młody startup założonyprzez naukowców z Lawrence Berkeley National Laboratory - szklany kompozyt potrafi ... «Money.pl, 9월 13»
10
Butla z gazem spadła z nieba i wybuchła na poddaszu
Prawdopodobnie przez nagrzanie na słońcu zaczął się z nich ulatniać gaz i to spowodowało wybuch - przypuszcza Marek Mikołajczak, rzecznik PSP Września. «TVN24, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Nagrzanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nagrzanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO