앱 다운로드
educalingo
najady

폴란드어 사전에서 "najady" 뜻

사전

폴란드어 에서 NAJADY 의 발음

najady


폴란드어에서 NAJADY 의 뜻은 무엇인가요?

naiads

그리스 신화의 하마 : 폭포, 시내, 시내, 강, 호수.

NAJADY 운과 맞는 폴란드어 단어

ady · arkady · bagdady · bez przesady · bieszczady · blady · cykady · cyklady · czerwone brygady · do przesady · dragonady · driady · dziady · film plaszcza i szpady · first lady · gniady · niedojady · plejady · trupojady · ziarnojady

NAJADY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

naj · najac · najac sie · najada · najadac sie · najadrze · najatrzyc · najautentyczniej · najautentyczniejszy · najazd · najazd kamery · najazdowy · najbardziej · najbardziej by · najblizej · najblizsza rodzina · najblizszy · najbogatszy · najdalej · najder

NAJADY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

grawigrady · gromowlady · hamadriady · hiady · hunyady · kady · karogniady · kretek blady · kryspinady · lady · lansady · milady · miriady · mirohlady · muenchhauseniady · oboz koncentracyjny oboz zaglady · obrady · oready · orkady · osady

폴란드어 사전에서 najady 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «najady» 번역

번역기

NAJADY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 najady25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 najady 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «najady» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

稚虫
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

náyades
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

naiads
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

naiads
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

naiads
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

наяды
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

naiads
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

naiads
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

naïades
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

naiads
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Najaden
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

naiads
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

naiads
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

naiads
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

naiads
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

naiads
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

naiads
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

naiads
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

naiadi
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

najady
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

наяди
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

antiinflamatoare nesteroidiene
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Ναϊάδες
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

najaden
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Naiads
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Naiadene
화자 5 x 백만 명

najady 의 사용 경향

경향

«NAJADY» 의 용어 사용 경향

najady 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «najady» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

najady 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAJADY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 najady 의 용법을 확인하세요. najady 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Najada - Strona 10
Nie jest to prawda, że najady wychodzą tylko w ciemne noce ze stawów nabrzękłych oparem albo zza krzaków bzu. Najady w ludziach mają zacisze i wypełzają krętymi pytaniami, kiedy sercem ludzkim targnie byt, bo są to pytania o sens.
Zyta Oryszyn, 1975
2
Dzieje baletu - Strona 39
1 2 najadami, między którymi były królowa, księżna de Guise, de Nevers, d'Aumale, de Joyeuse i inne, wszystkie dosłownie pokryte klejnotami. Tu następuje długa scena śpiewana — duet i chóry, a potem pierwszy taniec „baletu". Tańczy ...
Tacjanna Wysocka, 1970
3
O jẹzyku Adama Mickiewicza: stuḍia - Strona 314
leurs eaux se repandent en serpentant a trayers les prairies; et rasembleesen- fin entrc des bosquets delicieux, elles y forment des lacs paisibles. Gessn-Hub Id 93-93. Naruszewicz tak tłumaczy początek tego ustępu: „Tobie czyste Najady ...
Zenon Klemensiewicz, 1959
4
Przewodnik baletowy - Strona 212
Lazurowa Grota na wyspie Capri. Duch morza Golfo przywołuje Trytony, które przynoszą mu wyłowione z morskiego dna skarby z zatopionych okrętów. Przybywają też Najady, wioząc na muszli martwą Teresinę. Zachwycony jej urodą Golfo ...
Irena Turska, 1989
5
Poezje i próby dramatyczne - Strona 74
DE PROFUNDIS CZĘŚĆ I. Złoty wąż Ratata rata-ta ratata Otworzyłem okno mego dusznego pokoju do świata najady z łona mórz wychodzą biodrzate najady cyklady pragnę widzieć ciebie promieniejąca bolejąca dzwoniąca łaknąca chleba ...
Tytus Czyżewski, ‎Alicja Baluch, 1992
6
Magia serca i słowa w modernistycznych snach i wizjach - Strona 234
Znajdujemy ich rózne odmiany, na przyktad: nereidy i okeanidy (istoty wyzsze zamieszkujace morza), najady (nimfy przetozone nad wodami), alseidy (zamieszkujace lasy), driady (zamieszkujace pod lesnymi drzewami), hamadriady ...
Grzegorz Igliński, 2005
7
Skamander - Tom 8 - Strona 110
Zresztą też zgodnie z mitologią, nąjady bowiem były nimfami wód lądowych, a w szczególności źródeł11. Mamy więc do czynienia z sytuacją — Faun, Najada, leśna polana, kuszący dźwięk fletni — w której, zgodnie z „duchem" starożytnej ...
Ireneusz Opacki, 1985
8
Mistrz Władysław Strzelecki (1905-1967) - Strona 111
Scena z Najadą została ostro skrytykowana przez współczesnych poecie21. I nie chodziło wcale o fakt wprowadzenia w środek akcji dramatu boginki, co mogłoby się nie podobać np. widzom antycznego teatru. Szesnastowieczna publiczność ...
Lucyna Stankiewicz, 2006
9
Poezye ¬Brunona ¬Hrabi ¬Kicińskiego: częścią przekładane, ...
Merkuremu potomka z Cy teru bogini, Wykarmiły Najady w Idejskiej jaskini. Ojca swego imatki.ma rysy i oczy, I w swem imieniu oba imiona jednoczy. Zaledwie się w piętnastej ujrzał młodzian wiośnie, Idę, kolebkę swoją, porzucił radośnie.
Bruno Kiciński, 1843
10
Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...
1970 nr 21; K. Nowicki: Najady, czyli niepokój. Mies Lit. 1971 nr 1. — A. Baranowska: Ucieczka w obrazy. Kultura 1972 nr 21 [rec: Melodramat]. — H. Bereza: Szansa. W tegoż: Związki naturalne. Wwa 1972 [rec.: Najadał.
Jadwiga Czachowska, ‎Alicja Szałagan, 1999

«NAJADY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 najady 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Spektakularne, całkowite zaćmienie Księżyca [foto, wideo]
... roku ujawniły istnienie drugiego co do wielkości satelity planety, Proteusza, a także pięciu mniejszych księżyców: Najady, Talassy, Despoiny, Galatei i Larissy. «Polskie Radio, 4월 14»
2
XIX wiek, czyli rewolucja w obyczajach cz. 1
Gości nie bywało zbyt wiele, mimo że zapraszał modny park angielski i skała Najady do rycia imion kuracjuszów. Woleli Badeny, Karlsbady, Wiesbadeny. «Histmag.org, 12월 13»
3
Kometa ISON wyparowała. A miała być "kometą stulecia"
... roku ujawniły istnienie drugiego co do wielkości satelity planety, Proteusza, a także pięciu mniejszych księżyców: Najady, Talassy, Despoiny, Galatei i Larissy. «Polskie Radio, 11월 13»
4
Niebo w październiku. Zobacz rój meteorów, kometę i zaćmienie …
... roku ujawniły istnienie drugiego co do wielkości satelity planety, Proteusza, a także pięciu mniejszych księżyców: Najady, Talassy, Despoiny, Galatei i Larissy. «Polskie Radio, 10월 13»
5
Życie przybyło z Marsa? Zaskakujące badania
... roku ujawniły istnienie drugiego co do wielkości satelity planety, Proteusza, a także pięciu mniejszych księżyców: Najady, Talassy, Despoiny, Galatei i Larissy. «Polskie Radio, 8월 13»
6
Druga rocznica końca lotów wahadłowców
... roku ujawniły istnienie drugiego co do wielkości satelity planety, Proteusza, a także pięciu mniejszych księżyców: Najady, Talassy, Despoiny, Galatei i Larissy. «Polskie Radio, 7월 13»
7
Cassini w piątek robił nam zdjęcia
... roku ujawniły istnienie drugiego co do wielkości satelity planety, Proteusza, a także pięciu mniejszych księżyców: Najady, Talassy, Despoiny, Galatei i Larissy. «Polskie Radio, 7월 13»
8
Naukowcy chcą wystrzelić pociski w stronę Jowisza
... roku ujawniły istnienie drugiego co do wielkości satelity planety, Proteusza, a także pięciu mniejszych księżyców: Najady, Talassy, Despoiny, Galatei i Larissy. «Polskie Radio, 7월 13»
9
Odkryto nowy księżyc Neptuna
... roku ujawniły istnienie drugiego co do wielkości satelity planety, Proteusza, a także pięciu mniejszych księżyców: Najady, Talassy, Despoiny, Galatei i Larissy. «Polskie Radio, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Najady [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/najady> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO