«NAJEZYC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
najezyc sie 의 용법을 확인하세요.
najezyc sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy słownik języka polskiego - Strona 494
Gadać, kłamać itp. jak najęty "gadać, kłamać bez ustanku, jak z nut» nająć się — najmować się «przyjąć u kogoś jakąś pracę, ... «pokryć czymś ostro zakończonym, sterczącym, spiczastym*: Płot najeżony kolcami. najeżyć się — najeżać się 1.
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 485
zmeczyd sie jezdzeniem) be (sick and) tired of travelling, driving etc., have enough of travelling, driving etc. najezdzca mp invader. najezac ipf. zob. najezyc. najezac sie ipf. zob. najezyc sie najezdzac ipf. 1. (= wpadad pojazdem) hit, run into ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
3
Slownik gwar polskich - Strona 410
'o koniu: wspinac sie na tylne no- gf : Kune deba stajo Dqbrowa Poduchowna Hz; A koñe spinajom se do gury, dymba ... 'o wlosach: najezyc sie, pod- niesc sie (najczesciej z przerazenia)': Jaze wlosy organiscie staneny dçba na glowie ...
Mieczystawa Karasia, Polska Akademia Nauk, 1979
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 582
«raz zadany tym bi- czem»: Dostac kilka nahajów. nahajka z III, Im D. nahajek p. nahaj. naigrawaé sie. ... Im odm. jak m II, Ai. najezdzcy, DB. najezdzców. najezac sie ndk I, forma о znaczeniu wielokrotnym czas. najezyc sie. najezdzaé ndk I 1.
5
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
nansiti se 'najeżyć się', navrsit, na\ rsen, \ rsast 'gniewny, zły, złośliwy'47. Czasownik navrsiti se 'najeżyć się, nastroszyć się' jest poświadczony w XV1-XVII wieku u czakawskich dalmatyńskich pisarzy P. Zoranicia i J. Barakovicia, związanych z ...
6
La profondeur de la phrase française: problèmes stylistiques - Strona 46
Jeden jeszcze szczegół zdaje się wspierać to przypuszczenie. Mianowicie opracowując dział polski w słowniku sześciu języków słowiańskich Bruckner tłumaczy ros. HaxoxAueambCH, Haxox/iumbCH\ na- strzępiać, nastrzępić, najeżyć m.
Urszula Dąmbska-Prokop, 1979
7
Polish-English dictionary: - Strona 533
naigrawać się 533 najprzewielebniejszy nic z tego nie ma man toils away his whole life long yet has nothing to show for ii .... ył sobie włosy sprayem he stiffened his hair with spray [fl najeżyć się — najeżać się [TJ (nastroszyć) to bristle (up); ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 498
«zebrać się w gromadę; naschodzić się, nazbierać się» nagryzmolić dk Via, ~ony pot. ... 2. tylko dk. zwykle w imiesłowie biernym «pokryć czymś ostro zakończonym, sterczącym, spiczastym*: Płot najeżony kolcami. najeżyć się — najeżać się 1.
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 931
1 Jeśli zwierzę najeżyło się lub jeśli najeżyło kolce, wąsy, pióra lub sierść, to jego kolce, pióra itd. zaczęły sterczeć do góry. Kot najeżył się i parsknął.. Zobaczyłem kruka: pióra najeżył, zatrzepotał skrzydłami, zakrakał. 2 Jeśli najeżyliśmy sobie ...
10
S-Z and Supplement - Strona 125
W.B. sufec są śuri są 'rzucać się, denerwować się, atakować kogoś', na- śufec są 'najeżyć się, nastroszyć się' S V 308, szurzec sę 'unosić się gniewem' P 99, śufec są 'gniewać się, unosić się gniewem' R I 211 (z tych źródeł śufec w LH II 527).
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
