«NAKLADAC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
nakladac sie 의 용법을 확인하세요.
nakladac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polish-English dictionary: - Strona 538
... nałożył sobie sera/szynki na chleb he put some cheese/ham on his bread; nakładać komuś jedzenie to dish out food to ... conscription UJ nałożyć się — nakładać się [T] [ubranie] to be put on; te rękawiczki źle się nakładają these gloves are ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 254
«nabic broñ palng»: Naladowac karabin, rewolwer. naladowac sie — rzad. naladowywac sic I. «o ogni- wach ... zginqc» nalozyé sic — nakladac sic «zajáé, nasunac sie na siebie»: Barwy, fale nakladaja sie. nalóg m Ш, D. —logu, N. ~logiem; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 225
Nakrycie kortu teniso- wego folia przeciwdeszczowa okazalo sie nie- zbçdne. nakryc, nakryjç, nakryja: Nakryla spiaca có- reczkç koldra. Nakryl stól ... Co zrobisz, jeáli terminy egzaminów sie naloza? zob. nakladac sie natóg: Nalóg pijañstwa.
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański, 2008
4
Słownik języka polskiego - Strona 330
W szarej bardziej ci do twarzy. Re- gulamin naklada na mnie obowiqzek do- pelnienia wszelkich formalnosci. nakladac sic. naklada siç, nakladaja. sic: Tarcza Ksiezyca naklada sie na tarcze Sloñca i powstaje zacmienie. naklaniac. naklaniam, ...
Edward Polański, Tomasz Nowak, Marek Szopa, 2005
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
Dnie moc opanowac' podniecenia/przeraienia/smutku itp., nie posiadac' sie z podniecenia/przeraienia/ze smutku itp. ... Dpokrywaé sie (z), nakladac' sie (na) 2 If two objects overlap, part of one covers part of the other. D nakladac' sie (na), ...
Cambridge University Press, 2011
6
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
dk nawarstwi sie, nawarstwiq sie; nawarstwil(a,o) sie, nawar- stwify sie; nawarstwil(a,o)by sie, nawarstwifyby sie, byl(a ... nawarstwify sie; niechlniechaj nawarstwi sie, niechlniechaj nawarstwiq sie; nawarstwiwszy sie] 'nakladac/nalozyc sie na ...
7
Podręcznik szeregowca - Strona 508
W tym celu zdejmuje się odpowiednią część ubrania — lub gdy to jest dla rannego zbyt bolesne — rozcina się ubranie (najlepiej wzdłuż szwów). ... Jeżeli opatrunek nakłada się pod ogniem nieprzyjaciela, najwłaściwsza jest pozycja leżąca.
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 316
Bliskoznaczne: oddzialywanie, dzialanie na..., interakcja. nakladanie sie. wpfywanie. przenikanie sie, influencja, emanacja. Anto- nimy: izolacja, odrebnosé. 2.ßzyczny „nakladanie siç fal (np. dzwiç- kowych, elektromagnetycznych, áwietlnych) ...
9
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
*regelmafiig e *Pille, -en Się nimmt seit Jahren die Pille/ Antibabypille. e *Salbe, -n Sie mussen die Salbe zweimal ... środkiem przeciwbólowym regularnie pigułka antykoncepcyjna Od lat bierze pigułki. maść Musi pan nakładać maść dwa razy ...
10
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol. ... - Strona 136
Był lekarzem, musiał znać zioła rozmaite, używane do leków: baby wiejskie albowiem co posiada(1) W szkolnej mizeryi (dyjalog r. 1635) mówi Klecha Pan sie w szkole nie uczył, jak nakładać gnoju, ylko tym dzieci czytać, mógł uczyć w pokoju.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
