«NAMAWIAC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
namawiac sie 의 용법을 확인하세요.
namawiac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 257
Namawial ich Pawel NAMAWIANIE-NAMULAÓ. 257 томе sie z kim к umówìé sie na co, fith mit einen! то311 beteben. Namówili sie do tego uczynku. Tr.- . Namówió siç - nagadaó sie do woli; 17d) fait nnb můbe reben. Jam siç namówil, а tyá ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 257
«narzucajacy sie komuá do znu- dzenia: natretny» namordowac dfe /V, ~duje, ~dujesz, ~duj, ~owat 1. ... «umówic sie, porozumiec sic z kims w jakiejs sprawie, ustalic cos z kims wspólnie; zmówic sic»: Namawiac sic z kims, со dalej robic.
Mieczyslaw Szymczak,
1999
3
Słownik języka polskiego - Strona 331
Uczniom przylapanym na wagarach nalezy sie jakas kara. naleznosc "kwota, która sic komus nalezy': Naleznosc zaprace. ... Nie dam sie namówic na twojq propozycje. zob. namawiac namyslac sic 'zastanawiac siç', namyslam siç, namyslaja.
Edward Polański, Tomasz Nowak, Marek Szopa,
2005
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
83erau)$en/ «. a. upoid, opoid, rozmárzyc; enivrer; рф ber. ; upoid sie., upid sie.; s'enivrer. ... „btämer qu.; ftcb ber. lûffen; dac sie, namówid; se laisser persuader; Оф mit einem ber.; umó- wid sie, rozmówió sie z kim, namawiac, namóvvid siç z ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
Przy obiedzie wszyscy w domu _ oprócz Karolci _ rozmawiali o niezwykłych historiach, które wydarzyły sie tego dnia. To znaczy, mama i ... Zaledwie zatrzasneły sie drzwi za mamą i tatusiem, ciotka Agata posłała łóżko i zaczeła namawiać ...
6
Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 269
To mowiac wyciagnçla rekç zkar- Ц. К rol postapii ku niéj dla odebrania, a Oza- rowski, co sie na drodze miçdzy nia, a królem ... Dose wyraznie zdawala sie namawiac Sta- nislawa, by nie kazdemii chcial ten tajemny list pokazywac, skoiiczyia ...
Dominik Magnuszewski,
1843
7
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 178
... t 53 о natadowywac 54 rzad. kt natamac (sic) dk t 70 _. natazic ndk it 86 > nalezc 39 П natazic sie dk it 86 napu natgac ... namakac it 98 namozolic sie dk qt 78/75 > -m~ Л namówic (sic) dk t 72 > namawiac 98 namulic (sic) dk t 75 о namulac ...
8
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w Litwie: Przez ...
zuicka nie dala sie dlugo namawiac. W roku 1611. dnia 2. Lipca raicila sie na domy Boze Kalwinów, zlu- pila je z sprzçtów i biblioteki, obeszla sie po barba - rzyhsku 7. duchownymi, nareszcie kosciól, szkolç i gma- chy zborowe w perzynç ...
9
Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 225
VnypnAic , po smierei ksiçeia pomorskiejjo do korony, lembtiraki i bytowski powiaty, i te ordinacjej potrzebujq, о czcni kicdy sie stany namawiac beda , zyczy jego kr. m . aby summa к tóre j na lych powiatacb ltsiqzc de Croie dopoiniual sie (2), ...
10
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 243
»Na- mawiac sic« = umawiac sic, ukladaé sic: »l'siadziemy, Bedzie- my sic namawiac; Jak sic na- mówiemy. То sic ozeniemy« Pozn. IV. 197, n° 377. »Kawa- lerowie Namawiaja sic do jedny dziewuli, Clitóremii sie dostanie« ib. 204, n" 393.