앱 다운로드
educalingo
naparzac sie

폴란드어 사전에서 "naparzac sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 NAPARZAC SIE 의 발음

naparzac sie


NAPARZAC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NAPARZAC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

napar · naparowac · naparowywac · naparsteczek · naparstek · naparstnica · naparstnik · naparstyszek · napartaczyc · napartolic · naparzac · naparzalnia · naparzanie · naparzanka · naparzyc · naparzyc sie · napasac · napasc · napasc sie · napaska

NAPARZAC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

폴란드어 사전에서 naparzac sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «naparzac sie» 번역

번역기

NAPARZAC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 naparzac sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 naparzac sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «naparzac sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

八月注入
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

infundir agosto
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

infuse August
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अगस्त पानी में डालना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

يبث أغسطس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

влить августа
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

infundir agosto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্রবিষ্ট করান আগস্ট
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

infuser Août
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tanamkan ogos
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

einzuflößen August
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

8月を注入
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

8 월 달이다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

infuse Agustus
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ngấm Tháng Tám
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆகஸ்ட் உட்செலுத்த
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ऑगस्ट बिंबवणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Ağustos demlenmeye
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

infondere agosto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

naparzac sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

влити серпня
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

infuza august
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

εμποτίσουν Αύγουστο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

inprenten Augustus
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ingjuta augusti
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sette mot i august
화자 5 x 백만 명

naparzac sie 의 사용 경향

경향

«NAPARZAC SIE» 의 용어 사용 경향

naparzac sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «naparzac sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

naparzac sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAPARZAC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 naparzac sie 의 용법을 확인하세요. naparzac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 283
gtowç naparzac [1] / 139d; naparzaé macice [11] / 83b, 94a, III 3a; naparzaé zywot [2] 1 90c, d s: fomentowac, naparzac sie, naparzyc (sie), parzyc (sie), zagrzewac NAPARZAC SIC [3] о zab. leczn.: poddawac siç rozgrzewajacemu dzialaniu ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 260
«zrobic (wiele rzeczy) zle, niedokiadnie, niefacho- wo, nieumiejçtnie» naparzac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~a}, ~any 1. forma ndk czas. naparzyé (p.). 2. posp. «bié kogos, zadawac komus razy» naparzac sie I. forma ndk czas. naparzyé sic (p.) ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 188
(zasl.) 2. bic kogoá: Dobra, pójdziemy z wami, ale jak nie bedziecie naparzac ich jak glupi. (zasl.) naparzac sic bic siç, walczyc: Catani podal mi grzecznie kamere, zdjql ortalion i byl gotów sie naparzac. (Slizg) Wiem, ze umiesz sic naparzac.
Maciej Czeszewski, 2006
4
Człowiek i świat w języku subkultur - Strona 249
... 179 najebac sie 1 77 najebac sie w trzy dupy 178 najebanie 178 najebany 152, 178 nakirac siq 178 nakrecac 170, 198 nalewka 178 wa/o/ 182 napakowany 167 napalicsiq 172, 188 napalony 169 naparzac 163, 170, 171, 198 naparzac sie ...
Ewa Kołodziejek, 2005
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
nasycić się paleniem) have enough cigarettes. napalm mi wojsk, napalm. napalmowy a. bomba napalmowa wojsk, napalm ... się ipf. 1. (= o ziołach itp.) brew, infuse, steep. 2. (pot. = bić się) go at it, fight, scrap. naparzyć pf. zob. naparzać 1, 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ... - Strona 281
Ката“ powietrzne, które cylinder szklany а: па са1 wysoki оп' czajq, g jest otwór przez który sie spirytus wlewa. G IH sqdeszcztilki z drzewa b1'1.ozo\vcgo ... Infusa uìywa sie cynowa рынка (Fig. 3.) K do któréj wsypnje sie istota naparzac' sig. ll.
Florian Sawiczewski, 1835
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 662
Wiele o tym królu historya powie; tu sie krótkoáci folguje. Papr. ... Nie dobrze jest folgowaé czyjéj oso- bie vv sadzie ; gdyz día kesa chleba stawa sie czíowiek przewrotnym. Radi. .... Medic, naparzanie , zagrze- wanie, Ш Щ^п, bie 8й1;ш1д.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Słownik języka polskiego - Strona 332
Namysl sie, aja tymcza- sem przygotuje cos dopicia. zob. namyslac sic na nic: Wszystkie nasze wysilki zdaly siç na nic. ... naparzac sic "bic siç', naparzam siç, na- parzaja. siç, naparzajcie sic: Uczniowie na- parzali sie na szkolnym boisku.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
9
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 198
Tç sama. funkcjç pelnia. takze: a) ekspresywny równowaznik - Lachy do domu!, b) ekspresywny imieslów przymiot- nikowy bierny - naparzony od naparzac sie 'bió siç wzajemnie, bic jeden drugiego' (sjp), wspomagany ekspresywnym ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 226
Nigdy nie ulegam niczyim namowom. namyslac siç 'zastanawiac sie', namyálam siç, namyálaja siç, namyálajcie sie: Namyálal siç dlugo nad ... Napalila siç na ten kurs jçzyka angielskiego. naparzac siç 'bic siç' , naparzam siç, naparzaja ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

«NAPARZAC SIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 naparzac sie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dark Souls II w rozdzielczości 4K na obrazkach
Premiera pecetowego Dark Souls II zbliża się wielkimi krokami. .... musicie miec 4 k rozdzialke aby naparzac sie z demonami,serio potrzebujecie 4k aby widziec ... «gry-online.pl, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Naparzac sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/naparzac-sie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO