앱 다운로드
educalingo
napisanie

폴란드어 사전에서 "napisanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 NAPISANIE 의 발음

napisanie


NAPISANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

aerosanie · autosanie · ciosanie · czesanie · dogasanie · dopasanie · dopisanie · hasanie · kasanie · kolysanie · kopsanie · krzesanie · kuksanie · maszynopisanie · morusanie · nadasanie · natrzasanie · nawisanie · niedopisanie · nieokrzesanie

NAPISANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

napijac sie · napilnowac · napily · napinac · napinac sie · napinacz · napinanie · napis · napisac · napisac sie · napisowy · napitek · napitka · napitne · napity · napiwek · napiwkowy · napiwne · napiwoda · napiwodzki

NAPISANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nieopisanie · obwisanie · oczesanie · odkasanie · odpasanie · odpisanie · odsysanie · okrzesanie · opasanie · opisanie · otrzasanie · pasanie · pisanie · plasanie · podkasanie · podpasanie · podpisanie · pokasanie · pokolysanie · popisanie

폴란드어 사전에서 napisanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «napisanie» 번역

번역기

NAPISANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 napisanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 napisanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «napisanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

写作
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

escritura
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

writing
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

लेखन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

كتابة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

письмо
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

escrita
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

লেখা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

écriture
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bertulis
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Schreiben
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

書き込み
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

쓰기
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

nulis
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

văn bản
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

எழுத்து
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

लेखन
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yazı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

scrittura
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

napisanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

лист
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

scris
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

γράψιμο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

skriftelik
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

skrivning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

skriving
화자 5 x 백만 명

napisanie 의 사용 경향

경향

«NAPISANIE» 의 용어 사용 경향

napisanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «napisanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

napisanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAPISANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 napisanie 의 용법을 확인하세요. napisanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rynek uczelni niepublicznych w Polsce - Strona 209
Wymagane jest napisanie i obrona pracy dyplomowej. Posiadacze tego tytu3u mog1 kontynuowaæ studia i ubiegaæ siê o uzyskanie tytu3u magistra. Magister Tytu3 zawodowy [nauki humanistyczne i matematyczno-przyrodnicze, spo3eczne, ...
Marcin Geryk, 2007
2
Sztuka życia według stoików
Zabieg ten da się powtarzać dowolną ilość razy: napisanie książki o stoicyzmie polega na napisaniu wszystkich jej rozdziałów, napisanie każdego rozdziału polega na napisaniu wszystkich kolejnych komentarzy, napisanie każdego ...
Piotr Stankiewicz, 2014
3
Nadzieja na nowe życie. Poradnik dla marzących o dziecku
Propozycja dla Ciebie List do utraconego dziecka Bardzo pomocne bywa napisanie listu, w którym wyrazimy do tej osoby wszystkie nasze uczucia # te do tej pory dla nas oczywiste i te skrywane. W tym li9cie moZemy wyrazić wszystko: swoją ...
Joanna Kwaśniewska, ‎Justyna Kuczmierowska, ‎Agnieszka Doboszyńska, 2015
4
Umowa wydawnicza: komentarz-przepisy : według stanu ... - Strona 197
9) Załącznik nr 1 ZASADY ZAWIERANIA UMÓW O NAPISANIE, TŁUMACZENIE I PUBLICZNE WYSTAWIANIE UTWORÓW SCENICZNYCH ORAZ USTALANIA WYNAGRODZEŃ ZA TE UTWORY 1. Umowa o napisanie, tłumaczenie oraz ...
Andrzej Wiśniewski, 1979
5
Theologische Literatur des Mittelalters in Bulgarien und ... - Strona 236
Eine Abhandlung über den wahren Glauben (Napisanie о pravéj veré), die von ihrem Entdecker K. Kalajdovic "6 und nach ihm von vielen anderen russischen und bulgarischen Forschern1""7 Konstantinos-Kyrillos zugeschrieben, von ...
Gerhard Podskalsky, 2000
6
Praca dla absolwenta - Strona 113
Jeśli więc znajdziesz w sobie odrobinę determinacji i zacięcia, to zaaplikujesz również tam, gdzie trzeba wypełnić formularz rekrutacyjny. czy zlecić kOmuś napisanie życiOrysu? Ostatnio na rynku pojawia się coraz więcej firm proponujących ...
Anna Tabisz, 2013
7
Nowe wynagrodzenia autorskie: przepisy, tabele, ... - Strona 89
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 września 1983 r. wprowadziło nowe podwyższone stawki wynagrodzeń za napisanie oraz tłumaczenie utworów scenicznych. Zgodnie z § 2 tego rozporządzenia nowe stawki wynagrodzeń stosuje ...
Andrzej Wiśniewski, 1985
8
Fonetyka. Cześci mowy Słowotwórstwo - Strona 147
Czasownik pisać jest podstawą słowotwórczą wyrazu napisać, a wyraz napisać podstawą słowotwórczą rzeczownika napisanie. Uwzględniając tylko chronologię powstawania omówionych wyrazów, należałoby zapisać je w takiej kolejności: ...
Witold Doroszewski, ‎Barbara Bartnicka, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, 1968
9
Fonetyka. Slowotwórstwa - Strona 129
jest podstawą słowotwórczą wyrazu napisać, a wyraz napisać podstawą słowotwórczą rzeczownika napisanie. Uwzględniając tylko chronologię powstawania omówionych wyrazów należałoby zapisać je w taki«j kolejności: ...
Witold Doroszewski, ‎Bronislaw Wieczorkiewicz, 1959
10
Skup sie - Strona 124
uwielbiam pisać i zawsze mam do napisania tekst na bloga lub kawałek książki. (Czasem jest tego nawet zbyt wiele). Wystarczy, że postanowię, o czym w danym dniu chcę napisać. Inni nie odkryli jeszcze swojej pasji – nie ma w tym nic złego ...
Leo Babauta, 2012

«NAPISANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 napisanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Witek: na pewno będą poprawki do budżetu
Napisanie nowego budżetu może być trudne, ale na pewno będą poprawki do tego przyjętego przez dotychczasową koalicję rządzącą - powiedziała w ... «Puls Biznesu, 10월 15»
2
Przerobił grę, żeby oświadczyć się dziewczynie
Jak sam przyznał, najtrudniejsze było napisanie nowego kodu i połączenie go ze starym tak, aby niczego nie zepsuć. Jamesa Dowdell pracował nad projektem ... «Radio ZET, 6월 15»
3
Ile kosztuje prawnik?
W sądzie i do napisania niektórych pism będziemy jednak potrzebować prawnika. ... Na napisanie pozwu potrzeba od czterech do ośmiu godzin, czyli 1-2 tys. zł. «Wyborcza.biz, 5월 15»
4
Aplikacja 17-letniego Polaka zainteresowała świat. "To szybsze niż …
Jest to szybsze niż napisanie SMS-a - zachwala Mach. Na pierwszy rzut oka "Five" przypomina aplikację Yo. Jak zapewnia Mach, jest jednak "zdecydowanie ... «TVN24 Biznes i Świat, 5월 15»
5
Izabella Cywińska: napisanie tej książki było moim obowiązkiem
Izabella Cywińska chciała napisać książkę o swoim życiu z historią w tle. - Uważam, że to było moim obowiązkiem - mówi w rozmowie z Michałem ... «Polskie Radio, 4월 15»
6
Stypendia artystyczne dla uczniów i dorosłych za 180 tys …
Andrzej Fiedoruk - na napisanie monografii "Podlaska kuchnia regionalna", wykorzystującej m.in. dorobek konkursów "Podlaska Marka Roku" i "Nasze ... «Gazeta Współczesna, 1월 15»
7
Szefa kiboli Śląska Wrocław czeka proces za napisanie książki o …
29 października ma ruszyć proces przeciwko Romanowi Zielińskiemu, autorowi książki "Jak pokochałem Adolfa Hitlera". Dziś sąd mógł umorzyć sprawę, ale ... «Onet.pl, 9월 14»
8
Grzegorz Piechna: Jeżeli ktoś zaproponuje napisanie mi książki, to …
"Grzegorz Piechna ligi duma hej! Dużo strzela, duma mniej!" – tak śpiewano o "Kiełbasie", gdy robił furorę w Ekstraklasie. Dziś z piłką ma coraz mniej ... «SE.pl, 7월 14»
9
Zlecili napisanie prac dyplomowych, do stracenia mają więcej niż …
W prokuraturze w Gorzowie Wielkopolskim trwa postępowanie przeciwko 15 studentom, którzy zlecili napisanie prac dyplomowych pewnej firmie. Zgodnie z art. «naTemat, 7월 14»
10
Jak napisać i samodzielnie wydać książkę?
Od dawna chodziło mi po głowie napisanie książki, w której zbiorę swoje doświadczenia, uporządkuję myśli i opakuję to w formę, która będzie atrakcyjna dla ... «naTemat, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Napisanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/napisanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO