앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "napychanie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 NAPYCHANIE 의 발음

napychanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAPYCHANIE 운과 맞는 폴란드어 단어


buchanie
buchanie
chuchanie
chuchanie
ciachanie
ciachanie
czchanie
czchanie
czemchanie
czemchanie
czmychanie
czmychanie
czyhanie
czyhanie
dmuchanie
dmuchanie
dojechanie
dojechanie
dopchanie
dopchanie
dopychanie
dopychanie
dosychanie
dosychanie
dychanie
dychanie
gruchanie
gruchanie
jechanie
jechanie
kichanie
kichanie
kochanie
kochanie
ksiezycowzdychanie
ksiezycowzdychanie
lochanie
lochanie
machanie
machanie

NAPYCHANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

napuszczenie
napuszenie
napuszonosc
napuszony
napuszyc
napuszyc sie
napuszysto
napuszystosc
napuszysty
napychac
napychac sie
napylac
napylanie
napylarka
napylenie
napylic
napyskowac
napyskowac sie
napytac
napytac sie

NAPYCHANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nadmuchanie
niechanie
nieosluchanie
niesluchanie
nieslychanie
niuchanie
objechanie
obsluchanie
obsychanie
obwachanie
oddychanie
odjechanie
odmachanie
odpychanie
odstrychanie
opchanie
opychanie
osluchanie
osychanie
pchanie

폴란드어 사전에서 napychanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «napychanie» 번역

번역기
online translator

NAPYCHANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 napychanie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 napychanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «napychanie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

relleno
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

stuffing
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

भराई
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حشو
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

начинка
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

estofamento
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঠাসাঠাসি
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

rembourrage
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

pemadat
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Füllung
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

スタッフィング
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

stuffing
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nhồi
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

திணிப்பு
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

कापूस
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

dolma
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ripieno
화자 65 x 백만 명

폴란드어

napychanie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

начинка
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

umplutură
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

γέμιση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vulsel
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

fyllning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

stuffing
화자 5 x 백만 명

napychanie 의 사용 경향

경향

«NAPYCHANIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «napychanie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

napychanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAPYCHANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 napychanie 의 용법을 확인하세요. napychanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Chcąc mieć dobre pieczyste, nie potrzeba zgoła napychać gęsi, ale dać im tylko pożywny karm, np. owies, kukurudzę, żyto, hreczkę z razowiną jęczmienną zmieszane, tyle ile tylko jeść zechcą; pójło należy dawać z mąki, nie zaniedbując ...
Adam Kasperowski, 1846
2
Tajniki warsztatu legendarnego copywritera. Jak nauczyłem ...
Oni zaś odkryli, że napychanie sobie kieszeni zamówieniami to lepsza zabawa niż napychanie kieszeni piłeczkami do tenisa. Oraz że zdobycie kontraktu jest lepsze niż zdobycie pucharu. Moje ograniczenie zainteresowań tylko do interesów ...
Claude Hopkins, 2012
3
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
Polega on na ręcznym względnie mechanicznym napychaniu przełyku gęsi paszą. W Polsce stosuje się tucz mechaniczny, który trwa od. 28 do 30 dni i uzależniony jest od kondycji i wytrzymałości indywidualnej poszczególnych gęsi.
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
4
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
ie przymusowego tuczu należy mieć na uwadze delikatne i umiejętne napychanie gęsi. Przełyk w tym okresie nie jest jeszcze dostatecznie rozszerzony i mało elastyczny. Mocne napychanie przełyku doprowadza do jego ...
Ewa Potemkowska, 1964
5
485 dni na Majdanku - Strona 16
Blokowy każe nam tą zbutwiałą sieczką napychać sienniki i zanieść do obozu. W odległości 50 m od nas wznoszą się kopce. Niektórzy z więźniów podbiegają do nich, odgarniają ziemię, wyciągają buraki pastewne i obtarłszy je rękawem, ...
Jerzy Kwiatkowski, 1988
6
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 6
Nie idzie tu o napychanie staremi wyrazami, co wyszły z użycia, do których objaśnienia przypiski robić trzeba dłuższe niż rzecz sama; ale o schwytanie barwy językowej, jego świeżości i siły; onéj woni, coby przypomniała że to nie naszej doby ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
7
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol. -Warschau, ... - Strona 6
Nie idzìe tu о napychanie staremi wyrazamì, co wyszly z uzycia, do których objas'nienia przypiski robió trzeba dluiéze nii rzecz sama; ale 0 schwytanie barwy jQzykowéj, jego s'wieios'ci i sity; onéj топь, соЬу przypomniala ie to .nie naszéj ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 593
«wypelniac, przela- dowywac cos czyms» Dktos napycha cos - czymá: Wuj napychal cybuch tytoniem. 2. «wtlaczaé, wpychaé cos do czegos» D ktos napycha cos a. czegos - do czegos a w coá: Dzieci napychaja cukierki a. cukierków do ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
... skrzyżowaniu Belgradzkiej i Stryjeńskich). Pasmo 32/1989. kluskować środ. 'karmić, tuczyć drób napychając kluskami': A napychanie gęsi, kaczek, indyków było znane od wieków. Każda baba na wsi kluskowała swój drób przed świętami.
Teresa Smółkowa, 1998
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 83
Bliskoznaczne: nabijać, wypełniać, wtłaczać, wpychać, upychać, napychać, zapychać. Antonimy: wyjmować, wypychać, wyciągać, wydostawać, wydobywać. 4. „inwestować kapitał w coś dającego zysk lub gwarantującego uniknięcie strat; ...
Halina Zgółkowa, 2000

«NAPYCHANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 napychanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Coraz więcej chętnych na kredyt z państwową dopłatą
i znowu napychanie kasy deweloperom - kolesiom partii rządzącej. gdyby nie te tragiczne programy, to polska bańka na rynku nieruchomości już dawno by ... «Wyborcza.biz, 4월 15»
2
Rybczyński wygrał proces ze Zdrojewskim. Ale walka z "układami …
W wielu przypadkach powstają „układy zamknięte”, których jedynym celem nie jest realizacja projektów, a napychanie własnych kieszeni. — twierdzi Rybczyński ... «wPolityce.pl, 10월 14»
3
Jaki proces przegrał Bogdan Zdrojewski?
W wielu przypadkach powstają „układy zamknięte”, których jedynym celem nie jest realizacja projektów a napychanie własnych kieszeni. Przyjrzyjcie się swoim ... «naTemat, 10월 14»
4
Jakub Janiszewski
Aktywiści są oburzeni: to napychanie kabzy chciwym koncernom i obrażanie ... I że WHO znowu napycha kabzę chciwym koncernom, obrażając przy okazji ... «Gazeta Wyborcza, 9월 14»
5
Wygryzł sobie zwycięstwo
Metody były różne, od drobnitkiego skubania pączka, po spokojną konsumpcję, aż po napychanie policzków. Ostatecznie najlepszy okazał się Adam Budzyński, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 2월 14»
6
Wynajem mieszkania: czasem opłaca się niższy czynsz
nie chciałabym mając rodzinę, wynajmować. totalna strata kasy. ale w obecnej sytuacji i tak nie było mi na rękę napychanie komuś kieszeni więc podjęłam ... «Forsal.pl, 11월 13»
7
Moje tłuste lata, czyli byłem grubasem
Jakość życia osoby grubej jest tak diametralnie gorsza, że przeraża mnie bezrefleksyjne napychanie się żarciem, któremu czasem towarzyszy drżenie rąk. «naTemat, 7월 13»
8
"PB": Gdzie będzie wydobywany gaz łupkowy? Zdanie samorządów …
Dla przeciwników - ogromne zagrożenie dla środowiska i napychanie kabzy światowym koncernom wydobywczym. Mało kto jednak dostrzega zagrożenie ... «Wyborcza.biz, 2월 12»
9
Fałszywi prorocy GMO: cz 5. Irina Władimirowna Jermakowa
Ich aktywiści głęboko wierzą, że genetycznie zmodyfikowane rośliny to samo zło i napychanie kieszeni złowrogim koncernom biotechnologicznym. Każda wiara ... «Polityka, 12월 11»
10
Święta na parkiecie czy przy wigilijnym stole?
Spotkanie z rodziną, napychanie się kilogramami pysznego jedzenia, okazja do tego, by pogadać z od dawna nie widzianym wujkiem albo kuzynem z drugiego ... «InSilesia.pl, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Napychanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/napychanie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż